Pular para o conteúdo
Publicidade

Lamentações 2

JBMLE

1 אֵיכָה֩ יָעִ֨יב בְּאַפּ֤וֹ ׀ אֲדֹנָי֙ אֶת־בַּת־צִיּ֔וֹן הִשְׁלִ֤יךְ מִשָּׁמַ֨יִם֙ אֶ֔רֶץ תִּפְאֶ֖רֶת יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹא־זָכַ֥ר הֲדֹם־רַגְלָ֖יו בְּי֥וֹם אַפּֽוֹ׃ ס 2 בִּלַּ֨ע אֲדֹנָ֜י לא חָמַ֗ל אֵ֚ת כָּל־נְא֣וֹת יַעֲקֹ֔ב הָרַ֧ס בְּעֶבְרָת֛וֹ מִבְצְרֵ֥י בַת־יְהוּדָ֖ה הִגִּ֣יעַ לָאָ֑רֶץ חִלֵּ֥ל מַמְלָכָ֖ה וְשָׂרֶֽיהָ׃ ס 3 גָּדַ֣ע בָּֽחֳרִי אַ֗ף כֹּ֚ל קֶ֣רֶן יִשְׂרָאֵ֔ל הֵשִׁ֥יב אָח֛וֹר יְמִינ֖וֹ מִפְּנֵ֣י אוֹיֵ֑ב וַיִּבְעַ֤ר בְּיַעֲקֹב֙ כְּאֵ֣שׁ לֶֽהָבָ֔ה אָכְלָ֖ה סָבִֽיב׃ ס 4 דָּרַ֨ךְ קַשְׁתּ֜וֹ כְּאוֹיֵ֗ב נִצָּ֤ב יְמִינוֹ֙ כְּצָ֔ר וַֽיַּהֲרֹ֔ג כֹּ֖ל מַחֲמַדֵּי־עָ֑יִן בְּאֹ֨הֶל֙ בַּת־צִיּ֔וֹן שָׁפַ֥ךְ כָּאֵ֖שׁ חֲמָתֽוֹ׃ ס 5 הָיָ֨ה אֲדֹנָ֤י ׀ כְּאוֹיֵב֙ בִּלַּ֣ע יִשְׂרָאֵ֔ל בִּלַּע֙ כָּל־אַרְמְנוֹתֶ֔יהָ שִׁחֵ֖ת מִבְצָרָ֑יו וַיֶּ֨רֶב֙ בְּבַת־יְהוּדָ֔ה תַּאֲנִיָּ֖ה וַאֲנִיָּֽה׃ ס 6 וַיַּחְמֹ֤ס כַּגַּן֙ שֻׂכּ֔וֹ שִׁחֵ֖ת מוֹעֲד֑וֹ שִׁכַּ֨ח יְהוָ֤ה ׀ בְּצִיּוֹן֙ מוֹעֵ֣ד וְשַׁבָּ֔ת וַיִּנְאַ֥ץ בְּזַֽעַם־אַפּ֖וֹ מֶ֥לֶךְ וְכֹהֵֽן׃ ס 7 זָנַ֨ח אֲדֹנָ֤י ׀ מִזְבְּחוֹ֙ נִאֵ֣ר מִקְדָּשׁ֔וֹ הִסְגִּיר֙ בְּיַד־אוֹיֵ֔ב חוֹמֹ֖ת אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ ק֛וֹל נָתְנ֥וּ בְּבֵית־יְהוָ֖ה כְּי֥וֹם מוֹעֵֽד׃ ס 8 חָשַׁ֨ב יְהוָ֤ה ׀ לְהַשְׁחִית֙ חוֹמַ֣ת בַּת־צִיּ֔וֹן נָ֣טָה קָ֔ו לֹא־הֵשִׁ֥יב יָד֖וֹ מִבַּלֵּ֑עַ וַיַּֽאֲבֶל־חֵ֥ל וְחוֹמָ֖ה יַחְדָּ֥ו אֻמְלָֽלוּ׃ ס 9 טָבְע֤וּ בָאָ֨רֶץ֙ שְׁעָרֶ֔יהָ אִבַּ֥ד וְשִׁבַּ֖ר בְּרִיחֶ֑יהָ מַלְכָּ֨הּ וְשָׂרֶ֤יהָ בַגּוֹיִם֙ אֵ֣ין תּוֹרָ֔ה גַּם־נְבִיאֶ֕יהָ לֹא־מָצְא֥וּ חָז֖וֹן מֵיְהוָֽה׃ ס 10 יֵשְׁב֨וּ לָאָ֤רֶץ יִדְּמוּ֙ זִקְנֵ֣י בַת־צִיּ֔וֹן הֶֽעֱל֤וּ עָפָר֙ עַל־רֹאשָׁ֔ם חָגְר֖וּ שַׂקִּ֑ים הוֹרִ֤ידוּ לָאָ֨רֶץ֙ רֹאשָׁ֔ן בְּתוּלֹ֖ת יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס 11 כָּל֨וּ בַדְּמָע֤וֹת עֵינַי֙ חֳמַרְמְר֣וּ מֵעַ֔י נִשְׁפַּ֤ךְ לָאָ֨רֶץ֙ כְּבֵדִ֔י עַל־שֶׁ֖בֶר בַּת־עַמִּ֑י בֵּֽעָטֵ֤ף עוֹלֵל֙ וְיוֹנֵ֔ק בִּרְחֹב֖וֹת קִרְיָֽה׃ ס 12 לְאִמֹּתָם֙ יֹֽאמְר֔וּ אַיֵּ֖ה דָּגָ֣ן וָיָ֑יִן בְּהִֽתְעַטְּפָ֤ם כֶּֽחָלָל֙ בִּרְחֹב֣וֹת עִ֔יר בְּהִשְׁתַּפֵּ֣ךְ נַפְשָׁ֔ם אֶל־חֵ֖יק אִמֹּתָֽם׃ ס 13 מָֽה־אֲעִידֵ֞ךְ מָ֣ה אֲדַמֶּה־לָּ֗ךְ הַבַּת֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם מָ֤ה אַשְׁוֶה־לָּךְ֙ וַאֲנַֽחֲמֵ֔ךְ בְּתוּלַ֖ת בַּת־צִיּ֑וֹן כִּֽי־גָד֥וֹל כַּיָּ֛ם שִׁבְרֵ֖ךְ מִ֥י יִרְפָּא־לָֽךְ׃ ס 14 נְבִיאַ֗יִךְ חָ֤זוּ לָךְ֙ שָׁ֣וְא וְתָפֵ֔ל וְלֹֽא־גִלּ֥וּ עַל־עֲוֺנֵ֖ךְ לְהָשִׁ֣יב שביתך וַיֶּ֣חֱזוּ לָ֔ךְ מַשְׂא֥וֹת שָׁ֖וְא וּמַדּוּחִֽים׃ ס 15 סָֽפְק֨וּ עָלַ֤יִךְ כַּפַּ֨יִם֙ כָּל־עֹ֣בְרֵי דֶ֔רֶךְ שָֽׁרְקוּ֙ וַיָּנִ֣עוּ רֹאשָׁ֔ם עַל־בַּ֖ת יְרוּשָׁלִָ֑ם הֲזֹ֣את הָעִ֗יר שֶׁיֹּֽאמְרוּ֙ כְּלִ֣ילַת יֹ֔פִי מָשׂ֖וֹשׂ לְכָל־הָאָֽרֶץ׃ ס 16 פָּצ֨וּ עָלַ֤יִךְ פִּיהֶם֙ כָּל־א֣וֹיְבַ֔יִךְ שָֽׁרְקוּ֙ וַיַּֽחַרְקוּ־שֵׁ֔ן אָמְר֖וּ בִּלָּ֑עְנוּ אַ֣ךְ זֶ֥ה הַיּ֛וֹם שֶׁקִּוִּינֻ֖הוּ מָצָ֥אנוּ רָאִֽינוּ׃ ס 17 עָשָׂ֨ה יְהוָ֜ה אֲשֶׁ֣ר זָמָ֗ם בִּצַּ֤ע אֶמְרָתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר צִוָּ֣ה מִֽימֵי־קֶ֔דֶם הָרַ֖ס וְלֹ֣א חָמָ֑ל וַיְשַׂמַּ֤ח עָלַ֨יִךְ֙ אוֹיֵ֔ב הֵרִ֖ים קֶ֥רֶן צָרָֽיִךְ׃ ס 18 צָעַ֥ק לִבָּ֖ם אֶל־אֲדֹנָ֑י חוֹמַ֣ת בַּת־צִ֠יּוֹן הוֹרִ֨ידִי כַנַּ֤חַל דִּמְעָה֙ יוֹמָ֣ם וָלַ֔יְלָה אַֽל־תִּתְּנִ֤י פוּגַת֙ לָ֔ךְ אַל־תִּדֹּ֖ם בַּת־עֵינֵֽךְ׃ ס 19 ק֣וּמִי ׀ רֹ֣נִּי בליל לְרֹאשׁ֙ אַשְׁמֻר֔וֹת שִׁפְכִ֤י כַמַּ֨יִם֙ לִבֵּ֔ךְ נֹ֖כַח פְּנֵ֣י אֲדֹנָ֑י שְׂאִ֧י אֵלָ֣יו כַּפַּ֗יִךְ עַל־נֶ֨פֶשׁ֙ עֽוֹלָלַ֔יִךְ הָעֲטוּפִ֥ים בְּרָעָ֖ב בְּרֹ֥אשׁ כָּל־חוּצֽוֹת׃ ס 20 רְאֵ֤ה יְהוָה֙ וְֽהַבִּ֔יטָה לְמִ֖י עוֹלַ֣לְתָּ כֹּ֑ה אִם־תֹּאכַ֨לְנָה נָשִׁ֤ים פִּרְיָם֙ עֹלֲלֵ֣י טִפֻּחִ֔ים אִם־יֵהָרֵ֛ג בְּמִקְדַּ֥שׁ אֲדֹנָ֖י כֹּהֵ֥ן וְנָבִֽיא׃ ס 21 שָׁכְב֨וּ לָאָ֤רֶץ חוּצוֹת֙ נַ֣עַר וְזָקֵ֔ן בְּתוּלֹתַ֥י וּבַחוּרַ֖י נָפְל֣וּ בֶחָ֑רֶב הָרַ֨גְתָּ֙ בְּי֣וֹם אַפֶּ֔ךָ טָבַ֖חְתָּ לֹ֥א חָמָֽלְתָּ׃ ס 22 תִּקְרָא֩ כְי֨וֹם מוֹעֵ֤ד מְגוּרַי֙ מִסָּבִ֔יב וְלֹ֥א הָיָ֛ה בְּי֥וֹם אַף־יְהוָ֖ה פָּלִ֣יט וְשָׂרִ֑יד אֲשֶׁר־טִפַּ֥חְתִּי וְרִבִּ֖יתִי אֹיְבִ֥י כִלָּֽם׃ פ

ေ​ု​ှ​လင်​ြို့​ကို​ဒဏ်​ခတ်​်း

1 ာ​ု​ား​သညိ​်​ို့​ီး​ကို က်​ော်​ိုး​်​့် ုံး​ွှ်း​ော်​ူ​ြီ။ ေ​ျိုး၏ ်​ေ​ကို ကော်း​ကင်​ှ​ြေ​ကြီး​ို်​ောျ​ော်​ူ​ြီ။ က်​ော်​က်​ျိ်၌ ြေ​ော်​တင်​ာ​ုံ​ကို ောက်​ေ့​ေ​ော်​ူ​ါ​ြီ​ကား။ 2 ာ​ု​ား​သညား​်း​ှိ​ဲ၊ ာ​က်​ျိုး၏​ေ​ာ​ရပ်​ှိ​ျှ​ို့​ကို ျို​ော်​ူ​ြီ။ က်​ော်​က်​့် ု​ို့​ီး၏​ဲ​ိုက်​ို့​ကို ြေ​ို်​ောြို​က်၍၊ ို်​ံ​ော်​့် မင်း​ား​ို့​ကို ှု်​ျ​ော်​ူ​ြီ။ 3 ်း​ွာ က်​ော်​က်၍၊ ေ​း​ျို​ှိ​ျှ​ို့​ကို ်​ော်​ူ​ြီ။ ရန်​ူ​ှေ့​ှာ လက်​ုံး​ော်​ကို ်​်း​ော်​ူ​ြီ။ ရပ်​ရပ်​ော်​ော ီး​ောက်​ကဲ့​ို့ ာ​က်​ျိုး​ကို ော်​ေ​ော်​ူ​ြီ။ 4 ရန်​ူ​ကဲ့​ို့ ေး​ကို​တင်​က်၊ ရန်​ဘက်​ြု​ော​ူ​ကဲ့​ို့ လက်​ာ​လက်​ကို ျီ​ကြွ​က်၊ တင့်​တယ်​်း ေ​ှိ​ော ူ​ေါ်း​ို့​ကို သတ်​ော်​ူ​ြီ။ ိ​်​ို့​ီး၏​ေ​ာ​ဲ​ေါ်​ှာ ီး​ကဲ့​ို့​ော က်​ော်​ကို ်း​ော်း​ော်​ူ၏။ 5 ာ​ု​ား​သညရန်​ဘက်​ြု၍၊ ေ​ျိုး​ကို​လည်း​ကော်း၊ ုံ​ိ​်​ေါ်း​ို့​ကို​လည်း​ကော်း ျို​ော်​ူ​ြီ။ ဲ​ိုက်​ို့​ကို ြို​က်​ော်​ူ​ြီ။ ု​ို့​ီး ို​ကြွေး​်​တမ်း​ော ကြော်း​ို့​ကို ျား​ြား​ေ​ော်​ူ​ြီ။ 6 ဝင်း​ော်​ကို ော်​ာ​ြံ​ကဲ့​ို့ ်​ြု၍ ျိုး​က်​ော်​ူ​ြီ။ ိ​ိ​ွဲ​ဘင်​ော်​ကို က်​ီး​ော်​ူ​ြီ။ ိ​်​ြို့၌​ံ​ော ွဲ​ေ့၊ ်​ေ့​ို့​ကို ာ​ု​ား ေ့​ေ​ော်​ူ​ြီ။ က်​ော်​ှိ်​်း၍ ်​ု​ရင်​့် ယဇ်​ု​ော​်​ကို ှု​်​ြု​ော်​ူ​ြီ။ 7 ာ​ု​ား​သညိ​ိ​ယဇ်​လင်​ော်​ကို ပယ်​ော်​ူ​ြီ။ ိ​ိ​သန့်​်း​ာ​ာ​ော်​ကို စက်​်​ော်​ူ​ြီ။ ုံ​ိ​်​ော်​ကို ရန်​ူ​လက်​ို့​အပ်​ော်​ူ​့်၊ ွဲ​ဘင်​ံ​ော​ေ့၌ ံ​ြု​ကဲ့​ို့၊ ရန်​ူ​ို့​သညာ​ု​ား၏ ်​ော်၌ ံ​ြု​ကြ​ြီ။ 8 ာ​ု​ား​သညိ​်​ို့​ီး၏​ြို့​ိုး​ကို ြို​က်​မည်​ကြံ​ော်​ှိ​သည်​ို်း၊ ကြိုး​ကို​တန်း၍ စဉ်​ြို​က်​ော်​ူ​့်၊ ်း​ြို့​ိုး​့် ်​ြို့​ိုး​ို့​သညူ​ညည်း​ွား၍ ို​ကြွေး​်​တမ်း​မညကြော်း​ြု​ော်​ူ​ြီ။ 9 ြို့​ံ​ါး​က်​ို့​သညြေ၌​ြှု်​က်​ှိ​ကြ၏။ ကန့်​လန့်​က်​ို့​ကို ျိုး​ဲ့​ော်​ူ​ြီ။ ်​ု​ရင်​့် မင်း​ား​ို့​သညာ​ာ​ူ​ို့​ေ​ကြ၏။ ား​ော်​ှိ။ ော​ဖက်​ို့​သညာ​ု​ား၏ ျာ​်​ော်​ကို ံ​ကြ။ 10 ိ​်​ို့​ီး၏ သက်​ကြီး​ူ​ို့​သညြေ​ှု့်​ကို ိ​ိ​ို့​ေါ်း​ေါ်​ှာ​ပစ်​တင်​က်၊ ျှော်​ေ​ဝတ်​ကို ဝတ်​စည်း​က်၊ ြေ​ေါ်​ှာ​ို်၍ ်​်​ွာ​ေ​ကြ၏။ ေ​ု​ှ​လင်​ြို့​ူ​ကာ​ို့​သညေါ်း​ကို ိုက်​ိုက်​ွှ်​ကေ​ကြ၏။ 11 ါ၏​ူ​ျိုး ို့​ီး​က်​ီး​ော​ကြော့်၊ ါ​သည်​က်​ရည်​ကျ၍ က်​ိ​က်​ေ​ြီ။ ဝမ်း၌ ူ​ှိုက်​်း​ှိ၍ သည်း​လည်း ြေ​ေါ်​ှာ ်း​က်​ှိ၏။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ူ​ငယ်​့် ို့​ို့​ကေး​ို့​သညြို့​လမ်း၌ ား​က်​က်​ေ​ကြ၏။ 12 ူ​ို့​ကလည်း၊ ဆန်​ါး​့် ်​ရည်​သညဘယ်​ှာ​ှိ​နည်း​ု၊ ရန်​ူ​်း​ဲ​ော​ူ​ကဲ့​ို့ ြို့​လမ်း၌​ား​က်​က်၊ ိ​ရင်​်၌ ိ​ိ​သက်​ကို ်း​က်၊ ိ​ကို ေး​တတ်​ကြ​သည်​ကား။

13 ို ေ​ု​ှ​လင်​ို့​ီး၊ သင်၏​ှု၌​ဘယ်​သက်​ေ​ကို ါ​ြ​မည်​နည်း။ ို​ိ​်​ို့ ီး​ကာ၊ သင့်​ကို​်​့်​ေ​်း​ှာ၊ သင်​့်​ဘယ်​ူ​ကို ါ​ို်း​ှို်း​မည်​နည်း။ သင်၏​ြို​က်​ာ​သညု​ာ​ကဲ့​ို့ က်​ော​ကြော့် ဘယ်​ြု​်​ို်​နည်း။ 14 သင်၏ ော​ဖက်​ို့​သည်း​ှီး​ော​ာ၊ ိုက်​ော​ာ​ို့​ကို သင့်​ို့​်​ကြ​ြီ။ ်း​ွား​ျု်​ား​ော ှု​ကို ြေ​ေ​်း​ှာ၊ သင်၏​်​ကို​ော်​ြ​ှား​ော​ူ​ါ​ုံ၊ လမ်း​ွဲ​ာ​ာ​ကို သင့်​ို့ ်​ကြ​ြီ။ 15 လမ်း၌ ျှောက်​ွား​ျှ​ော​ူ​ို့​က်​ေ​အထ်၊ ြေ​တစ်​်​ုံး ွှ်​လန်း​ာ​ွဲ့​ှိ​ော ြို့​ကား ြို့​ော​ု၊ ေ​ု​ှ​လင်​ို့​ီး​ကို လက်​်​ီး​က်၊ ကဲ့​ဲ့​ံ​ကို​ြု​က်၊ ေါ်း​ကို ်​ကေး​တတ်​ကြ၏။ 16 သင်၏​ရန်​ူ​ေါ်း​ို့​သညသင့်​တစ်​ဖက်၌ ှု်​ကို​့်​ကြ၏။ ါ​ို့​သညူ့​ကို​ျို​ြီ။ ကယ်​စင်​စစသည်​ေ့​ကား၊ ါ​ို့​ျှော်​လင့်​ဲ့​ြီး​ော ေ့​်၏။ ါ​ို့​ွေ့​်​ြီ​ကဲ့​ဲ့​ံ​ကို​ြု​က်၊ ံ​ွား​ကို ဲ​ကြိ်​ကို​ကြ၏။ 17 ာ​ု​ား​သညကြံ​စည်​ော​ှု​ကို ြု​ော်​ူ​ြီ။ ှေး​ကာ​့်​ော်​ူ​ော ကား​ော်​ကို ့်​ုံ​ေ​ော်​ူ​ြီ။ ှ​ြော​ြို​က်​ော်​ူ​ြီ။ ရန်​ူ​သညသင်၏​ေါ်​ှာ ဝမ်း​ြောက်​ော​့်​ကို ေး၍၊ ရန်​ူ၏​း​ျို​ကို ျီး​ြှ့်​ော်​ူ​ြီ။ 18 ူ​ို့​သည်​ှ​ုံး​ဲ​က ာ​ု​ား​ကို ော်​ဟစ်​ကြ၏။ ို ိ​်​ို့​ီး၏ ြို့​ိုး၊ သင်၏​က်​ရည်​သည်​ေ​ီး​ကဲ့​ို့ ေ့​ီး​ေ​ော့။ ကို်​ကို​ကိုြိ်း​ေ​့်။ သင်၏​က်​ဆန်​ကို​လည်း ြိ်း​ေ​့်။ 19 ညဉ့်​း​ံ​ျိ်၌ ော်​ဟစ်​ော့။ ာ​ု​ား၏​က်​ှာ​ော်​ှေ့​ှာ သင်၏​ှ​ုံး​ကို ေ​ကဲ့​ို့ ်း​ော်း​ော့။ ငတ်​်၍ ခပ်​်း​ော​လမ်း​ှာ ား​က်​က်​ေ​ော သင်၏​ူ​ငယ်​ို့​ကို သက်​်း​ာ​ေ​်း​ှာ၊ ံ​ော်​ို့ သင်၏​လက်​ကို ျီ​ဆန့်​ော့။ 20 ို ာ​ု​ား၊ ကို်​ော်​သညဘယ်​ူ၌ ို့​ီ​ရင်​ော်​ူ​သည်​ကို က့်​ှု​ဆင်​်​ော်​ူ​ါ။ ်း​သညိ​ိ​ရင်​ွေး၊ ိ​ိ​ျီ​ိုက်​ော ား​ကို​ား​ါ​မည်​ော။ ယဇ်​ု​ော​်​့် ော​ဖက်​သညာ​ု​ား၏ သန့်​်း​ာ​ာ​ော်၌ ေ​သတ်​်း​ကို ံ​ါ​မည်​ော။ 21 ူ​ကြီး​ငယ်​ို့​သညလမ်း၌ ြေ​ေါ်​ှာ ုံး​ုံး​ေ​ကြ​ါ၏။ ကျွ်ု်၏ ူ​ျို​့် ျို​ို့​သညား​့် ေ​ကြ​ါ​ြီ။ ကို်​ော်​သညက်​ော်​က်​ော​ေ့၌၊ ူ​ို့​ကို​ား​က်​က်​ော်​ူ​ြီ။ 22 ွဲ​ဘင်​ေ့၌ ူ​ို့​ကို​ေါ်​်​ကဲ့​ို့၊ ကျွ်ု်​ပတ်​လည်၌ ကြောက်​မက်​်​ော ာ​ို့​ကို ေါ်​်​ော်​ူ​ြီ။ ာ​ု​ား​က်​ော်​က်​ော​ေ့၌ ဘယ်​ူ​ျှ​်၊ က်​ကြွ်း​ါ။ ကျွ်ုျီ​ိုက်​ကျွေး​ွေး​ော ူ​ို့​ကို ကျွ်ု်၏​ရန်​ူ​သညက်​ီး​ါ​ြီ။

Veja também

Lamentações
Ver todos os capítulos de Lamentações