1 Oh, sing unto Jehovah a new song! Sing unto Jehovah, all the earth.2 Sing unto Jehovah, bless His name; proclaim the good news of His salvation from day to day.3 Declare His glory among the nations, His wonders among all peoples.4 For Jehovah is great and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.5 For all the gods of the peoples are idols, but Jehovah made the heavens.6 Honor and majesty are before Him; strength and beauty are in His sanctuary.7 Ascribe unto Jehovah, O families of the peoples, ascribe unto Jehovah glory and strength.8 Ascribe unto Jehovah the glory due His name; bring an offering, and come into His courts.9 O bow down before Jehovah in the beauty of holiness! Tremble before Him, all the earth.10 Say among the nations, Jehovah reigns; the world also is firmly established, it shall not be shaken; He shall judge the peoples with equity.11 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and all its fullness;12 let the field be joyful, and all that is in it. Then all the trees of the forests shall rejoice before Jehovah.13 For He is coming, for He is coming to judge the earth. He shall judge the world with righteousness, and the peoples with His truth.

1 The sixe and nyntithe salm. The Lord hath regned, the erthe make ful out ioye; many ilis be glad.2 Cloude and derknesse in his cumpas; riytfulnesse and doom is amending of his seete.3 Fier schal go bifore him; and schal enflawme hise enemyes in cumpas.4 Hise leitis schyneden to the world; the erthe siy, and was moued.5 Hillis as wax fletiden doun fro the face of the Lord; al erthe fro the face of the Lord.6 Heuenes telden his riytfulnesse; and alle puplis sien his glorie.7 Alle that worschipen sculptilis be schent, and thei that han glorie in her symelacris; alle ye aungels of the Lord, worschipe him.8 Sion herde, and was glad, and the douytris of Juda maden ful out ioye; for `thi domes, Lord.9 For thou, Lord, art the hiyeste on al erthe; thou art greetli enhaunsid ouere alle goddis.10 Ye that louen the Lord, hate yuel; the Lord kepith the soulis of hise seyntis; he schal delyuer hem fro the hond of the synner.11 Liyt is risun to the riytful man; and gladnesse to riytful men of herte.12 Juste men, be ye glad in the Lord; and knouleche ye to the mynde of his halewyng.