Pular para o conteúdo
Publicidade

1 SAMUEL 2

Meybil ni tay Hannah

1 Irerae meybil rok Hannah:

"I SOMOL e ke suguy ngorongoreg ko felfelan;

kari gu felfelanko tin ke rin.

Ku gu minmin ngak e pi to’ogor rog;

ku gu felfelanya ke ayuwegneg Got.2:1 Luk 1:46–55

2 "Dariy benib thothup ni bod rogon SOMOL;

dariy beni bod Ir,

dariy benma yoror rodad ni bod e Got rodad.

3 Mu taleged e thin ni gimed be yog ni ba galammed ni gimed e soromed;

ngam th’abed gulungumed ndab ku mu weliyed e thin ko ufanthin.

Ya SOMOL e ba Got ni manang urngin ban’en,

me ir e ma thabthabelnag urngin e tin be rine girdi.

4 Gat’ing rok e pi salthaw ni yargel e goke m’ing,

machane pi me’waer e yad be gel i yan.

5 Pi’in ni yugu yad ma par ni yad ba fos e kranod ni yad be man maruwel ni fan ko ggan,

machane pi’in ur m’ad ko bilig e kar pired ndakurir m’ad ko bilig.

Fare pin nda i diyen e nga medlip e bitir nike diyennag,

ma fare pin ni bo’or e bitir ni diyennag e ke par ni ta’reb ma dakuriy rok.

6 I SOMOL e ma thang e pogofan me ir e ma fulweg e pogofan;

ma pie girdingranod ko fare fayleng ni bay e pi’in karm’ad riy,

me Ir e ku ma sulwegrad bayay.

7 Ir e ma gagiyegnag boch e girdingar gafgowgad ni dariy ban’en rorad mma fal’eg rogon boch e girdinge yo’or ban’en rorad;

ma gagiyegnag boch e girdingar sobut’gad, me tolang bochi yad.

8 Ir e ma pug e pi’in gafgow u fithike fiyath ngalang

ma chibiy e pi’in nib t’uf e ayuw rorad ngalang nge chuwegrad u fithike gafgow rorad.

Ma gagiyeg nagrad ngar manged pi tafager rok pifak e pilung,

me tayrad ko yungi n’en nra un tay farad riy.

Pi def ko fayleng e ba mil suwon ngak SOMOL;

nu daken e ayliy e fayleng ngay.

9 "Girdirok ni yad ba yul’yulngak e ma ayuweg e pogofan rorad,

ma pi’in kireb e yad ma m’ay ngabang u fithike lumor;

ya dabiyag ni nge gel beko mael u gelngin.

10 Pi to’ogor rok SOMOL e bay ni thirifrad u but;

bayi par u tharmiy nge non ngorad ni gowa dirra.

I SOMOL e bayi pufthinnag e fayleng ni ga’ngin;

bayi pigelngin fare pilung ni ir e turguy,

bayi gagiyegnag fare pilung ni mel’eg ngi i gel."

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também