Adoração
A adoração é a resposta do coração humano à majestade de Deus. Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade — com todo o ser.
Adorar em espírito
Deus é Espírito e importa que os adoradores o adorem em espírito e em verdade. A adoração verdadeira brota do coração.
Itunda ingɨ Ng’wahʉ, nɨ antʉ nɨɨmʉkʉlya ingɨ atakɨwe amʉkʉlye kʉ nkolo nɨ tai."
Ingɨ matungo apembilye, hangɨ apikɨɨla, antʉ nɨɨmʉkʉlya Tata kʉtai kʉtongeelwa nɨ nkolo nɨ tai. Ndogoelyo Tata ʉaloilwe antʉ anga nɨanso. Itunda ingɨ Ng’wahʉ, nɨ antʉ nɨɨmʉkʉlya ingɨ atakɨwe amʉkʉlye kʉ nkolo nɨ tai."
Yesʉ wɨkamʉɨla, ‘Mʉsʉngʉ, ʉewe nihʉɨɨle ʉnene, apembilye matungo nɨ shanga mʉkʉmʉkʉlya ʉ Tata mʉlʉgʉlʉ ʉlʉ ang’wɨ ʉko kʉ Yelusalemu. Ʉnyenye Asamalia mɨmʉkʉlya ʉyo nɨ shanga mʉmʉlɨngile, Ingɨ ʉsese nɨkɨ Ayahudi kɨmʉkʉlya Itunda nɨkʉmʉlɨngile, kʉnsoko ʉgunwi wɨpumɨɨla kʉ Ayahudi Ingɨ matungo apembilye, hangɨ apikɨɨla, antʉ nɨɨmʉkʉlya Tata kʉtai kʉtongeelwa nɨ nkolo nɨ tai. Ndogoelyo Tata ʉaloilwe antʉ anga nɨanso.
Ʉʉgwa, mʉntʉ nʉwanso wɨkalʉnga, "Isekulu, nahʉɨɨla." Nʉyo wɨkamʉkʉlya.
Papo gwa ʉ Yesʉ wɨkamʉɨla "Hega apa itɨ shetani! Yandɨkilwe mʉmbugulu ang’wi Itunda. ‘Ʉkʉmʉkʉlya Isekʉlʉ Itunda wako nʉ kʉmitʉmɨla ʉng’wenso wɨng’wene du."’
Ingɨ Yesʉ akamʉsʉkɨɨlya, "Hangɨ yandɨkilwe ‘mʉkʉlye Isekʉlʉ Itunda nʉkʉmitʉmɨla ʉng’wenso du."’
Likalo nʉla kʉmitʉmɨla Itunda
Kʉlʉlo gwa anyandʉgʉ ane, kʉnsoko Itunda wakɨaisa kɨkʉlʉ, kʉminena kʉ ʉkende wakwe, pumi ʉnyenye akola kʉmitumɨla Itunda, mʉtule anga ipolyo nipanga, ipolyo nɨlakʉmʉloeelya Itunda. Ɨyɨ yɨyɨ nzɨla anyu natai nakʉmʉkʉlya Itunda.
Likalo nʉla kʉmitʉmɨla Itunda
Kʉlʉlo gwa anyandʉgʉ ane, kʉnsoko Itunda wakɨaisa kɨkʉlʉ, kʉminena kʉ ʉkende wakwe, pumi ʉnyenye akola kʉmitumɨla Itunda, mʉtule anga ipolyo nipanga, ipolyo nɨlakʉmʉloeelya Itunda. Ɨyɨ yɨyɨ nzɨla anyu natai nakʉmʉkʉlya Itunda. Mʉleke kʉsɨga anga antʉ a mʉʉnkʉmbigʉkʉlʉ ʉwʉ, ingɨ Itunda wamʉpiʉɨlye masɨgo anyu atule mapya. Pang’wanso papo mʉkʉhuma kʉlɨnga aya nʉmaloilwe Itunda nʉ kʉlɨnga ʉlʉkani nʉlʉza.
Kʉnsoko intʉ yɨhi ipumile kʉng’wakwe, intʉ yɨhi yimolɨ kʉʉhumi wakwe hangɨ kʉnsoko akwe, ng’wenso nʉwapegwe ʉkʉlʉ wɨhi ɨkalɨ na kalɨ! Tai ituleʉ niituleʉʉ.
Kʉnsoko Mʉʉandɨkwa yandɨkilwe itɨ, Isekʉlʉ ʉlɨɨye,
"Anga nɨnogolekile kishiɨ,
mʉntʉ wɨhi ʉzetugama pang’wane,
hangɨ mʉntʉ wɨhi ʉzɨɨzatambʉla ʉng’weno kɨna ʉnene ni Itunda."
Louvor e reverência
Vinde, adoremos e prostremo-nos. Louvai ao Senhor! Todo ser que respira louve o nome glorioso do Senhor.
Declarações de adoração
Tu és digno, Senhor, de receber glória e honra! Ao Senhor pertence a grandeza, o poder, a glória e a majestade.
Sacrifício de louvor
Por meio de Jesus ofereçamos sempre sacrifício de louvor. Cantai ao Senhor, celebrai em salmos — enchei-vos do Espírito.
Mitambʉlye ʉnyenye kʉ mɨmbo a Zabuli nɨ mɨmbo akʉkʉlya nɨ mɨmbo maʉya natongilwe nʉ Ng’wahʉ Ng’welʉ, mɨmbɨli nʉ kʉmʉkʉlya Isekʉlʉ kʉ nkolo yanyu.
Naɨyahumbeela ʉtikʉ wigɨngu, Paʉlo nʉ Sila aɨakʉlompa nʉkɨmba mɨmbo akʉmʉkʉlya Itunda, kʉnʉ atungwa aʉya ɨkaze aategeye.
Paʉlo ʉkʉmʉsongelya Itunda
Wakʉligwe Itunda Tata wang’wi Isekʉlʉ witʉ Yesʉ Kilisito, Tata nʉkete kɨaisa hangɨ Itunda nʉwɨkʉaɨɨlya mʉlwago lɨhi. Ng’wenso wɨkʉaɨɨlya ʉsese mʉlwago litʉ lɨhi, nʉsese kʉhume kʉaɨɨlya nɨangɨɨza mʉlwago kʉ ʉaɨɨlya wʉwo wʉʉwo nɨkɨsɨngɨɨlya kʉpuma kʉng’wi Itunda.
Adoração como vida
Exaltai ao Senhor, prostrai-vos ante o escabelo dos seus pés. A adoração genuína transforma o adorador e agrada o Criador.
Falsa adoração
Não terás outros deuses diante de mim. Não adorarás ídolos. A adoração exclusiva ao Senhor é mandamento inegociável.
Papo Itunda wɨkahega mʉng’wao, wɨkaaleka akʉlye inzota niya kilunde anga nɨyandɨkilwe mʉ mbugulu niya amanga.
‘Ʉnyenye Aisilaeli! Shanga nene
naɨ mʉpumilye ipolya nisongelyo
kitungo lamyaka makʉmi annɨ ʉko kʉwɨɨ.
Ʉnyenye naɨ mʉkenkile ihema lang’wi mʉlʉngʉ ʉ Moleki
nʉ dʉdʉ nʉwa nzota ang’wi itunda wanyu ʉ Lepwani,
adʉdʉ naɨmʉnonilye mʉhume kʉikʉlya.
Kʉlʉlo kʉmutala kʉ ʉtʉʉng’wa kʉlɨ’ kʉkɨla ɨ Babeli.’
Exemplos de adoração
Jó adorou em meio ao sofrimento. Esdras adorou na restauração. Paulo e Silas adoraram na prisão — e Deus respondeu.