Adoração

24 Mnungu ni Muye woho nao wakumvika waungwa wamvike mwe mioyo yawe na kwa kindedi."

23 Mna isa yeza naho ibula, wadya wakuvika kindedi nawamvikile Tate mwe kindedi mwe mioyo. Kwaviya Tate awazungula want’hu enga awo wakumvika. 24 Mnungu ni Muye woho nao wakumvika waungwa wamvike mwe mioyo yawe na kwa kindedi."

21 Yesu niyo amgamba, "Mvele unihuwile, isa yeza, naho homumvike Tate mwo lugulu ulu, hegu kudya Yelusalemu. 22 Nyuwe mwamvika hemkummanya, suwe chavika yudya kimmanyize, kwaviya ukombola walawa kwa Wayahudi. 23 Mna isa yeza naho ibula, wadya wakuvika kindedi nawamvikile Tate mwe kindedi mwe mioyo. Kwaviya Tate awazungula want’hu enga awo wakumvika.

38 Yudya mnt’hu niyo amvika nokumgamba, "Zumbe, nahuwila."

10 Yesu niyo amgamba, "Halawe aha, weye Mwavu! Iwandikwa kugamba, Umfikile madi Zumbe Mnungu ekedu, naho umdamanyile ndima yehe du! "

8 Yesu niyo amhitula, "Iwandikwa, ‘Mvike Zumbe, Mnungu ywako du, naho umdamanyile ndima yehe du!’ "

Kakelava kwa ndima ya Mnungu

1 Naivo wandugu zangu, kwa mbazi za Mnungu, nawaungani kwa moyo wose, mkelave kwajili ya ndima ya Mnungu mnde nt’hambiko ina ugima kwakwe, ikukile naho ikumwelela, nuko kumvika Mnungu kwa kindedi.

Kakelava kwa ndima ya Mnungu

1 Naivo wandugu zangu, kwa mbazi za Mnungu, nawaungani kwa moyo wose, mkelave kwajili ya ndima ya Mnungu mnde nt’hambiko ina ugima kwakwe, ikukile naho ikumwelela, nuko kumvika Mnungu kwa kindedi. 2 Mse kutimila zimbuli ze isi, mna, Mnungu adamanye uhituzi wa kundani mwe zifanyanyi zenyu, vileke mdahe kumanya yadya yakuungwa ni Mnungu naho ni kihi chedi naho kikumwelela naho kikint’hile.

36 Kwaviya vint’hu vose vaumbagwa ni yehe na vose venk’hwa ugima ni yehe kwajili yakwe. Yehe enk’higwe ukulu wa mazuwa yose. Taile.

11 Kwaviya mawandiko ya Mnungu yagamba,

"Zumbe kagamba, Saviya nili Mnungu we kindedi

kila mnt’hu naafike madi na kila lulimi nolulonge kugamba ni miye Mnungu."

6 Soni, kifunamize vihanga hasi kimvike,

kifike madi ha Zumbe Mnungu akiumbile.

6 Soni, kifunamize vihanga hasi kimvike,

kifike madi ha Zumbe Mnungu akiumbile.

Mtunyeni Zumbe Mnungu

1 Mtunyeni Zumbe Mnungu!

Mkemeleni Mnungu mwe nyumba yakwe hakukile,

mwangileni yehe kwe zimbingu zakwe zo udahi.

2 Mtunyeni kwa makulu akudamanya,

mkemeleni kwa ivo wili ukulu wakwe.

3 Mtunyeni mkamtowela digunda,

mtoweleni zeze na kinubi.

4 Mtunyeni mkamtowela ngoma na kuvina,

mtoweleni vint’hu vina nyuzi na miluli.

5 Mtunyeni mkamtowela lupatu,

mwangileni kwa mp’hatu zikuilisa.

6 Viumbwa vose vina ugima mtunyeni Zumbe Mnungu.

Mtunyeni Zumbe Mnungu.

6 Viumbwa vose vina ugima mtunyeni Zumbe Mnungu.

Mtunyeni Zumbe Mnungu.

4 Ingileni kwe zink’hili ze Nyumba yakwe kwa nt’hogola,

iteni kwe lwazo lwakwe kwa kumtunya,

mtogoleni na mditunye dizina dyakwe.

2 Mwink’heni nt’hogola itendese ye dizina dyakwe,

mvikeni Zumbe Mnungu hant’hu hakwe hakukile.

Kumtunya Mnungu kwo uwedi wakwe

1 Want’hu wose yangeni kwa kinyemi na kumtunya Mnungu.

2 Ukemeleni ukulu we dizina dyakwe,

mwink’heni nt’hunyo zo ung’azi wakwe utendes.

3 Mgambeni Mnungu, "Udamanyi wako ni wa kweheelesa,

udahi wako ukulisa,

vikuleka wank’hondo wako wenamiza mitwi yawe hasi kwa kukogoha weye.

4 Isi yose yenamiza mitwi yawe hasi ahako,

wakema nt’hunyo kwako,

ukemi wa kuditunya dizina dyako."

17 Namlombezaga wambizi,

namtunyaga kwa kumkemela.

9 Want’hu wose wa isi zose uwaumbile,

naweze kwako na kwinamiza vihanga vawe hasi ya aho wili,

nawabwelekeze ukulu we dizina dyako.

10 Kwaviya weye ywi mkulu naho wadamanya va kweheela,

weye wikedu niwe Mnungu.

Lukunde lwa Mnungu

1 Moyo wangu utogole Zumbe Mnungu,

vose vi mwangu viditunye dizina dyakwe dikukile!

Mnungu na want’hu wakwe Mis 16:8-22

1 Mtogoleni Zumbe bilikizeni ukulu wakwe,

wagambileni want’hu wa isi kiya adamanye.

Kunda na nk’wina na Mnungu

1 We Mnungu, weye ywi Mnungu ywangu,

nakuzungulisa

miye naungisa kunda na weye,

moyo wangu ukaluka,

ukaluka enga mnt’hu mta nk’hilu. Nna nk’hilu enga isi ibabaluke.

3 Kwaviya lukunde lwako helwiina uheelo ni wedi kujink’ha ugima,

na kwa ayo miye nohutunye.

4 Nohutogole mwo wikazi wangu wose,

naho kwa zina dyako neninule kulanga mikono yangu halombeza.

11 "Kuwagilwa weye Zumbe ywetu na Mnungu ywetu,

kuhokela ukulu na nt’hunyo, na ludole.

Kwaviya ni weye uumbile vint’hu vose,

naho kwa kuunga kwako kuvitenda vinde naho niyo vaumbwa."

7 Niyo alonga kwa izwi kulu, "Mwogohe ukulu wa Mnungu na kumtunya, kwaviya lupisi lwakwe lwa kusengela lubula. Mvikeni yehe adamanye zimbingu na isi, bahali hamwenga na nc’hoko!"

4 Zumbe niani hakukogoha na kuditogola dizina dyako?

Kwaviya weye wimkulu

si zose nezize

na kufunamiza mitwi yawe mpaka hasi hameso hako.

Kwaviya udamanyi wako uwagile ukelaviliza kale."

8 Miye Yohana, hiva nokuona zimbuli izi zose, nize ninde hiva kale no kuziona nehiunga kumvika yudya mtumigwa ywa kwe mbingu anilagisaga zimbuli izi. 9 Mna niyo anigamba, "Usekutenda ivo! Miye ni mtumwa miyao na wanduguzo walotezi na wadya wakutoza zimbuli ze kitabu iki. Mvike Mnungu."

11 Weye Zumbe Mnungu ywi mkulu naho mdahi, naho una nt’hogola itendese na umhumi. Vose vi mwe mbingu na mwe isi ni vako, weye Zumbe Mnungu useuta ni wako, nawe kutogolwa kunda mkulu mwe vint’hu vose.

34 Mtogoleni Zumbe Mnungu kwaviya ni ywedi

lukunde lwakwe ni lwa ulo na ulo.

35 Mgambeni, "Zumbe Mnungu ukiyokole,

akiike hamwega na kukiyokola kulawa mwe si,

vileke kidigambe idizina dyako dikukile,

na kuuona uwedi mwe zint’hogola zako."

36 Atogolwe Zumbe Mnungu, Mnungu ywa Izilaeli!

Atogolwe ulo na ulo.

Naho want’hu wose nawagambe, "Taile," Naho wamtogole Zumbe Mnungu.

34 Mtogoleni Zumbe Mnungu kwaviya ni ywedi

lukunde lwakwe ni lwa ulo na ulo.

9 Mtogoleni naho kemeni wila wa kumgamba Mnungu, nivedi,

Wagambileni mbuli zakwe zo kwehela izo adamanye.

9 Ivo Mnungu nakamkwezesa kulanga,

niyo amwink’ha zina dikujink’ha mazina yose.

10 Vileke kwa zina dya Yesu

viumbwa vose vikulanga na ivi mwe isi naviya vi kwe isi ya wabanike

vifike madi hameso hakwe,

11 nyimi zose nezilonge kugamba Yesu Kilisito ni Zumbe,

kwa ukulu wa Mnungu.

15 Ivo, kigendeele kumlavila Mnungu nt’hambiko ya nt’hunyo kwa sila ya Yesu, aho kikalonga kwa milomo yetu kugamba yehe ni Zumbe.

28 Elo, kimtogole Mnungu kwaviya chahokela useuta houkusingisika. Kinde na nt’hogola no kumvika Mnungu kwa sila ikumwelela no kwogoha, 29 kwaviya Mnungu ywetu kindedi ni enga moto ukoka pele.

19 Simuileni kwa milosi ya zabuli ne mila, naho mmuimbile Zumbe mila na zabuli kwa nt’hogola mwe mioyo yenyu.

16 Mbuli ya Kilisito yaungwa ikale mndani mwenyu imemile. Kehinizeni na kulangilizana kwa umanyi wose. Kemeni mila ya kumtogola Mnungu, mlekeleni Mnungu mwe mioyo yenyu kwa kumgamba, nivedi.

Want’hu waidi wakakigwa mwe difingo

25 Mna mwe kilogati, Paulo na Sila wandaga wakakema mila ya kumlombeza Mnungu, wadya wavugailwa weyawe nawo wandaga wakawategeleza.

Paulo amtogola Mnungu

3 Kimtogole Mnungu, Ise dya Zumbe ywetu Yesu Kilisito, Tate mta mbazi, Mnungu akukink’ha kusangaala kwose. 4 Akisangalaza suwe mwa makunt’ho yetu yose, vikukink’ha udahi wo kuwasangalaza want’hu watuhu mwe kila makunt’ho, kwo kuwagela ludole ukudya suwe wenye kiuhokele kulawa kwa Mnungu.

3 Kiya kikione no kukiva nicho kikuwagambilani vileke nyuwe iviyaiviya mnde hamwenga na suwe mwo uhamwenga kinanao na Tate na mwanawe Yesu Kilisito.

5 Mtunyeni Zumbe Mnungu, Mnungu ywetu,

fikeni madi na kufunamiza vihanga venyu aho heviga vakwe,

yehe niye Akukile.

8 Miye nakutunya mazua yose,

na kuubwelekeza ukulu wako kilo na msi.

4 Mkemeleni Mnungu, ditogoleni dizina dyakwe

mdamanyileni sila yakwe uyo ekulanga kwa mavunde.

Zina dyakwe niye Zumbe Mnungu, indeni na kinyemi ho undiilo wakwe.

5 Mnungu emwe nyumba yakwe ikukile,

niye tati yawe ywa wana nk’hiwa, naho mwamizi ywa wabanikilwe ni wagosi zawe.

17 Nenimtunye Zumbe Mnungu kwaviya yehe ni ywedi.

Nenikeme nt’hogola kwa Zumbe Mnungu, Mnungu mkulu.

22 Neniwagambile want’hu wangu kiya udamanye,

nohutogole mwo mdugano wawe.

23 Nyuwe nyose mkumvika Zumbe Mnungu mtunyeni yehe,

welekwa wa Yakobo wose mwink’heni yehe ukulu wakwe,

Nyuwe want’hu wa Izilaeli mvikeni yehe.

6 Nachulula mikono yangu kwako halombeza,

moyo wangu wakuonela nk’hilu enga sanga inyaile.

11 Nii nenda na kinyulu mwo moyo?

Nii naho naangadika mwo moyo wangu?

Namhuwila Mnungu,

kwaviya nenimtunye Mnungu naho,

yehe niye wambizi wangu na Mnungu ywangu.

2 Namgamba Mnungu,

"Weye ywi Zumbe ywangu, kila kint’hu chedi nnanacho chalawa kwako."

11 Mdamanyileni Zumbe Mnungu kwa wogohi,

mwangileni kwa kuzingiza,

2 Neninde na kinyemi na kwanga kwajili yako,

weye Mnungu mkulu, nohutogole kwa kukema.

5 Usekudifunamila na kudivika, kwa viya ni miye Zumbe Mnungu ywako, ni Mnungu mta finju, nawatowa wana kwa masa ya watati zawe, mwe cheleko cha katatu na cha kane cha wadya wakuniihiya.

14 "Mse kuivika milungu yeyose mituhu, kwaviya miye Zumbe Mnungu namanyika kwa zina dyangu, Mta wivu, kwaviya neniihiwe mnavika milungu mituhu.

9 Lupisi Musa eze engile mwe dihema idyo, Utamwasi wa kungugu nounda ukimala mwo lwivi lwe Dihema Dikukile, Zumbe Mnungu naye niyo alonga naye. 10 Want’hu wose weze wauone utamwasi wa kungugu ukimala mwo mnango mwe Dihema Dikukile, kila yumwenga ywawe akimalaga na kuvika mwo mnango mwe dihema dyakwe.

2 Zumbe nulo ludole lwangu no udahi wangu,

yehe kanda ukombola wangu,

Ni yehe Mnungu ywangu, neni mtogole,

Mnungu dya tate, nenikeme kwajili yo ukulu wakwe.

11 Zumbe mwe milungu yose, niani akwinga weye?

Niani enga weye, ukweheela mwo kukuka kwako?

Akudaha kudamanya vihungi no udamanyai wa udahi enga uwako?

25 Nomnidamanyile ndima miye Zumbe Mnungu ywenyu name neniivikile nk’hande yenyu na mazi yenyu, naho neniyause manyonge yose mwenyu.

21 Mtogoleni yehe, uyo niye Mnungu nanywe mwaonaga wenye mbuli nk’hulu na za kutisa awadamanyileni.

7 Nyuwe ne zimp’huga zenyu niho nomdye na kuvionela kinyemi vint’hu vedi mvipatile kwa kudamanya ndima aho hant’hu ha kumvika Zumbe Mnungu uyo awavikileni."

16 Wamtendaga Zumbe aone finju kwa kuitimila milungu yawe,

uihi wautendaga umwiihiza

17 Waitambikilaga milungu ya udant’hi

milungu mihya iyo wakale wawe hawa imanyaga,

milungu heyatimilwagwa ni Izilaeli.

18 Waujala Uluwe lwawe lwo uyokozi uyo awaumbaga.

Naho niyo wamjala Mnungu ywawe uyo awenk’hile ugima."

16 Mnde na wengele sema mioyo yenyu ikadant’hilizwa niyo mwahituka na kuivika na kuifunamizila mtwi hasi milungu mituhu.

42 Ivo Mnungu niyo awasa, na kuwaleka wavike nt’hondo zo ulanga, enga ivo viwandikwe mwe kitabu cha walotezi kugamba.

‘Nyuwe want’hu wa Izilaeli! Hamwandile mwi wangu

hiyo miye nomkanilavila nt’hambiko

kwa malavo milongo mine mwe dijangwa.

43 Nyuwe nomwinula heha dya Moleki,

ne kizuli cha Lefani, yumwenga mwe milungu nt’hondo yenyu,

nayanda mahili mwayadamanyaga nt’hambiko.

Ivo elo neniwasamizeni mwite kujink’ha Babiloni.’ "

18 Msekuzumila kuhokigwa uwedi wenyu ni mnt’hu yeyose, uyo kwa kuunga kwakwe akeona kunda ywedi naho atigiza ujalamu wo udant’hi no kuwavika watumigwa wa kwe mbingu akakegela mwa maona yakwe mwenye na kukefenya bule kwa ubala wakwe mwenye. 19 Kakepagula na Kilisito, eli umtwi wo umwili uwo. Kwa kulongozwa na Kilisito, mwili wose wank’hizwa na kulunganywa hamwenga kwa vilungo ne zink’wali zakwe, na mwili uwo wakula enga ivo Mnungu akuunga.

3 Mnt’hu yeyose asekuwadant’hiliza kwa sila yoyose. Kwaviya dizuwa idyo hedize mpaka kudya Kusaguka kulaile, yudya Mwiihi naye akelavilize, uyo naheele kwo kubanangwa pele. 4 Yehe naahige kila icho want’hu wakukiona kugamba nicho mnungu, naho nicho wakukivika, naho naaketunye mwenye. Neengile mwe Nyumba ya Mnungu, no kukelagisa kugamba yehe niye Mnungu.

20 Aho Ayubu niyo akimala, atatulaga mavalo yakwe na kuzimoga fili zakwe, niyo akeduula hasi na kumvika Zumbe Mnungu. 21 Niyo agamba, "Nelekagwa hina kint’hu name nenihauke hina kint’hu, Zumbe Mnungu anink’haga naho kaviguha, zina dyakwe ditogolwe!"

11 Wakemaga kwa kumgamba nivedi na kumtogola Zumbe Mnungu wakagamba,

"Kwaviya ni ywedi, lukunde lwakwe kwa Waizilaeli ni wa mazuwa yose."

Want’hu wose walavaga maizwi yawe kwa ludole lwose, wakamtogola Zumbe Mnungu kwaviya wakonga kuzenga ink’hongelo ye Nyumba ya Zumbe.

37 "Haluse, miye Nebukadineza, namtogola na kumtunya Seuta ywa kwe mbingu. Kwaviya udamanyi wakwe wose ni wa uwagilwa naye uwaseleza wata kukeduvya."

22 Weye Zumbe Mnungu niweye mkulu, kwaviya hakuli enga weye, naho hahali Mnungu mtuhu mna ni weye, kwaivo kivile suwe wenye.

2 Hahana akukile enga Zumbe ywetu.

Hahana yeyose enga yehe.

Hahana mwamizi enga Mnungu ywetu.

5 Walawi awo ni Yeshua na Kadimieli na Bani na Hashabuea na Sherebia na Hodia na Shebania na Pesahia wawagambaga want’hu,

"Kimaleni mumtogole Zumbe Mnungu ywenyu.

Mtunyeni mazuwa yose.

Kila yumwenga aditunye zina dyakwe dikukile.

Hamwenga na kugamba haihali nt’hogola yoyose ya kimnt’hu ikudaha kumwelela."

17 Ikanda mtini hakusuka mabwali,

naho hahana zabibu mwo mzabibu,

ikanda mzeituni haukweleka,

naho hata migunda haikulava nk’hande,

ikanda hahana ngoto mwe didewa,

hegu ng’ombe mwe didewa,

18 Miye nenigendee kunda na kinyemi mwa Zumbe Mnungu,

nenewange kwa Zumbe Mnungu myokozi wangu.

8 Msogeleeni Mnungu, naye naawasogeleeni. Sunt’heni mikono yenyu nyuwe wata wavu, naho isunt’heni mioyo yenyu nyuwe watondwe.