Adoração

A adoração é a resposta do coração humano à majestade de Deus. Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade — com todo o ser.

Adorar em espírito

Deus é Espírito e importa que os adoradores o adorem em espírito e em verdade. A adoração verdadeira brota do coração.

24 Abasi ado sịbidịd, ndin mbon e-ekponoke anye ana ekpono ke Sịbidịd ye ke akpanikọ."

João 4:24

23 Ado ini asʌk adi, anyʌñ adidi ama, ake ataa mme andikpono Abasi ediikpono Ete ke Sịbidịd ye ke akpanikọ, sia ammọ edoñño utọ mme andikpono Abasi e-Ete ayemme. 24 Abasi ado sịbidịd, ndin mbon e-ekponoke anye ana ekpono ke Sịbidịd ye ke akpanikọ."

João 4:23,24

21 Yisọs amaabo anye, "Awonwaan, nnịm miin ke akpanikọ, ini asʌk adi a-ndufo imiidiikponoke Abasi aba ke abod ami, me ke Yeruselem. 22 Ndufo mbon Sameria ekpono se ndufo imiidiọọñọke; ado ñnyịn ikpono se idiọọñọ, sia adinyaaña ato mme Yuu. 23 Ado ini asʌk adi, anyʌñ adidi ama, ake ataa mme andikpono Abasi ediikpono Ete ke Sịbidịd ye ke akpanikọ, sia ammọ edoñño utọ mme andikpono Abasi e-Ete ayemme.

João 4:21-23

38 Awo ado amaabo, "Abọọñ, mmenịm," anyʌñ akpono anye.

João 9:38

10 Yisọs amaabọọrọ anye ate, "Dakka ñkpọñ miin Setan! Sia emaewewet ete: ‘Kpono Abọọñ Abasi mfo nyʌñ nam ñkpọ nọ anye ikpọọñ.’ "

Mateus 4:10

8 Yisọs amaabọọrọ anye ate, "E-ewet ete, ‘Kpono Abọọñ Abasi mfo nyʌñ nam ñkpọ nọ anye ikpọọñ.’ "

Lucas 4:8

Aduuwem Uwa

Romanos 12:1

Aduuwem Uwa

1 Ke ntoro, ami mmikpeiye ndufo, nditọeka ke Krais, ke ntak mbọm Abasi, nte yak enịm idem ndufo nte aduuwem uwa, a-asanake, a-anyʌññọ anem Abasi esịd, anye ami ado nnen-nnen ye eti usʌñ adikpono Abasi. 2 Ikiinañña ñkpọ ikeene naña ubonoñkpọ ederimbod aba, ado yak akikere ndufo akpəho ke adidu ufa uwem. Ndin ndufo eyaekan edomo enyʌñ enyịmme se ido uduak Abasi, eti ñkpọ Abasi, a-afọnnọ, anyʌñ anem anye esịd.

Romanos 12:1,2

36 Sia ato ke anye, aboiyo ke anye, afịd ñkpọ ebañña, ndin afịd ñkpọ enie anye.

Yak ubọọñ anie anye ke nsi-nsi! Amen.

Romanos 11:36

11 E-ewet ebo:

" ‘Ke adaña nte ami nduuho uwem,’ Abọọñ atañ,

‘afịd edọñ eyaetọọñọ ennọ miin,

afịd edeme eyaetañ ikọ ntiense ebaña Abasi.’ "

Romanos 14:11

Louvor e reverência

Vinde, adoremos e prostremo-nos. Louvai ao Senhor! Todo ser que respira louve o nome glorioso do Senhor.

6 Ndufo edi, yak ñnyịn ituak iwuod ke ukpono

yak ñnyịn itọọñọ edọñ ke iso Abọọñ Andibod ñnyịn;

Salmos 95:6

6 Ndufo edi, yak ñnyịn ituak iwuod ke ukpono

yak ñnyịn itọọñọ edọñ ke iso Abọọñ Andibod ñnyịn;

Salmos 95:6

1 Itooro Abọọñ.

Itooro Abasi ke adisana itie amọ;

itooro anye ke akpọsọñ anyọñ amọ.

2 Itooro anye ke mme utom adudu amọ;

itooro anye ke ataa ekamba ubom amọ.

3 Itooro anye ke uyom adukpoñ,

itooro anye ke ekpa ye ndidoudʌk,

4 itooro anye ke ibịdubọk ye ke unek,

itooro anye ke ndido udʌk ye ke adʌk,

5 itooro anye ke adikwak mme simbal,

itooro anye ke akpọsọñ uyom mme simbal.

6 Yak afịd ñkpọ se inweek inweek etooro Abọọñ.

Itooro Abọọñ.

Salmos 150:1-6

6 Yak afịd ñkpọ se inweek inweek etooro Abọọñ.

Itooro Abọọñ.

Salmos 150:6

4 Ndufo ikama ekọọm idʌk mme inuaatob amọ,

inyʌñ ikama itooro idʌk mme akwere amọ;

inọ anye ekọọm, inyʌñ itooro anyịñ amọ.

Salmos 100:4

2 Inọ Abọọñ ubọọñ a-adotto anyịñ amọ;

ikpono Abọọñke uyai adisanaido amọ.

Salmos 29:2

Ekwọ Itooro Abasi

1 Afịd ederimbod, ibọñ ñkpo idaara inọ Abasi!

2 Ikwọ ubọọñ anyịñ amọ,

inam itooro amọ ado ñkpọ ubọọñ

3 Ibo Abasi, "Mme uteeñe mfo enie die ñyọọ!

Adudu mfo akpon eti-eti,

anam mme asua mfo ekop ekamba ndịk ke iso mfo.

4 Afịd ederimbod enʌhọ unọ fiin;

ammọ ekwọ itooro mfo,

ammọ ekwọ mme itooro anyịñ mfo."

Salmos 66:1-4

17 Ami ñkeseeme ñkoot anye ke inua mmi;

itooro amọ akeba ke edeme mmi.

Salmos 66:17

9 Abọọñ Abasi, afịd mme idịd se afo akenam

eyaedi edituak iwuod ukpono fiin;

ammọ eyaeben ubọọñ enọ anyịñ mfo.

10 Afo amekpon anyʌñ anam mme utịppe utom;

afo ikpọọñ kpọd ado Abasi.

Salmos 86:9,10

1 Ukpọñ mmi, tooro Abọọñ;

afịd se imba miin ke idem, tooro adisana anyịñ amọ.

Salmos 103:1

1 Nọ Abọọñ itooro, sian anyịñ amọ;

nam nọ afịd idịd ediọọñọ ebaña se anye anam.

Salmos 105:1

Ima Abasi Akpon Akan Uwem

1 O Abasi, afo ado Abasi mmi,

ami mmenekke uyem fiin;

itọñ mfo andọñ miin

afịd idem mmi uyem fiin,

ke nsaad ufiob isọñ,

a-mmọọñ imiibaaha.

Salmos 63:1

3 Sia ima mfo afọn akan uwem,

ñkpọkinua mmi ayaunọ fiin ubọọñ.

4 Ami ñyautooro fiin adaña nte ami nduuho uwem,

ndin ñyaabenne ubọk mmi ke anyọñ ñkpono anyịñ mfo.

Salmos 63:3,4

Declarações de adoração

Tu és digno, Senhor, de receber glória e honra! Ao Senhor pertence a grandeza, o poder, a glória e a majestade.

11 "Abọọñ ye Abasi ñnyịn, afo amedot

adibọ ubọọñ ye ukpono ye adudu,

sia afo akebot afịd ñkpọ,

ndin ke unyịmme mfo emaebot ammọ,

ammọ enyʌñ enie uwem."

Apocalipse 4:11

7 Anye amaabọọñ ke akpọsọñ uyio ate, "Baak Abasi nyʌñ nọ anye ubọọñ, sia awa ubiideikpe amọ adikem. Kpono anye a-akenamma mme hefịn, ederimbod, akpa inyañ, ye mme idịm mmọọñ."

Apocalipse 14:7

4 Mme anie imiiduubaaha fiin, O, Abọọñ ,

inyʌñ inọ anyịñ mfo ubọọñ?

Sia Afo ikpọọñ ado adisana.

Afịd mme idịd

eyaedukpono fiin,

sia eyaara mme ndinen utom mfo."

Apocalipse 15:4

8 Ami Yọọn, ami ndo andikikop ñnyʌñ ñkịt mme ñkpọ ami. Ndin ke ami mmaakekop ñnyʌñ ñkịt ammọ, ami mmaaduọ ke isọñ ke ukod enyere ado adikpono anye a-akeñwọttọ miin mme ñkpọ ami. 9 Ado anye amambo miin: "Kuunam ntoro! Ami ndo emọ-emọ isʌñutom ye afo ye mme emọ-emọ prọfed ye afịd mbon e-enịmme mme ikọ ñwed ami. Kpono Abasi."

Apocalipse 22:8,9

11 Ake mfo, Abọọñ ado ubom ye adudu

ndin itooro ye ubọọñ ye uku,

ke afịd ñkpọ ke anyọñ ye ke ederimbod ado ake mfo.

Ake mfo, Abọọñ, ado abioubọọñ;

afo ke edịppe nte iwuod ekan afịd ñkpọ.

1 Crônicas 29:11

34 Inọ Abọọñ ekọọm, sia anye afọn;

ima amọ ado ke nsi-nsi.

35 Isio ñkpo, "Inyaaña ñnyịn, Abasi Andinyaaña ñnyịn;

tañ ñnyịn bok nyʌñ isio ñnyịn fep ke mme idịd,

nọ ñnyịn inọ adisana anyịñ mfo ekọọm,

inyʌñ ibọ ubọọñ ke itooro mfo."

36 Itooro anie Abọọñ, Abasi Isrel,

ke nsi-nsi tutu ke nsi-nsi.

Ndin afịd awo emaebọọrọ, "Amen" ye "Itooro Abọọñ."

1 Crônicas 16:34-36

34 Inọ Abọọñ ekọọm, sia anye afọn;

ima amọ ado ke nsi-nsi.

1 Crônicas 16:34

9 Ikwọ inọ anye, ikwọ itooro inọ anye;

itañ ibaña afịd mme utịppe adinam se anye anam.

1 Crônicas 16:9

9 Ke ntoro, Abasi amaadịppe anye akesịm ñkoñ ñkan itie,

anyʌñ anọ anye anyịñ a-akoñño akan afịd anyịñ,

10 nọ ato do, ke anyịñ Yisọs afịd edọñ editọọñọ,

ke anyọñ ye ke isọñ ye ke idak isọñ,

11 ñko afịd edeme etañ ke Yisọs Krais ado Abọọñ,

ke ubọọñ Abasi Ete.

Filipenses 2:9-11

Sacrifício de louvor

Por meio de Jesus ofereçamos sempre sacrifício de louvor. Cantai ao Senhor, celebrai em salmos — enchei-vos do Espírito.

15 Ato ke Yisọs ndin yak ñnyịn inọ Abasi uwa itooro afịd ini, mfịd ñkpọkinua a-akoodo anyịñ amọ inwañ-inwañ.

Hebreus 13:15

28 Ke ntoro, sia ñnyịn ibọọhọ abioubọọñ a-ñkpọ ndomokeed imiidinyeeñeke, yak ñnyịn inọ ekọọm inyʌñ ikpono Abasi ke eti usʌñ, ke uteeñe ye ndịk, 29 sia "Abasi ñnyịn ado ikañ a-ataaha asobo."

Hebreus 12:28,29

19 Ikama mme saam, mme ikwọ, ye mme ikwọ etooho Sịbidịd ineme nneme ye emọ-emọ. Ikwọ inyʌñ ibre ikwọ a-atooho esịd ndufo inọ Abọọñ.

Efésios 5:19

16 Yak ikọ Krais adʌñ ke idem ndufo mfọn-mfọn nte ndufo ekpeebe enyʌñ enọọ emọ-emọ item ye afịd aniọñ ke adikwọ mme saam, mme ikwọ Abasi ye mme ikwọ Sịbidịd ke esịd ekọọm a-ndufo enọọhọ Abasi.

Colossenses 3:16

25 Ke ñkpọ nte ufọọd akonayio Pọọl ye Sailas ekesʌk ebọñ akam enyʌñ ekwọ ikwọ enọ Abasi, ndin mme mbio ñkpakọb mfen ekesʌk ekpañ utọñ enọ ammọ.

Atos 16:25

Itooro Anie Abasi Afịd Idọñesịd

3 Ekọọm anie Abasi, Ete Abọọñ ñnyịn Yisọs Krais, Ete mbọm ye Ete afịd idọñesịd, 4 i-idọññọ ñnyịn esịd ke afịd mfịna ñnyịn, nọ ato do ñnyịn ikan idọñ mbon e-ebaaha ke mfịna ato idọñesịd a-ñnyịn ke idem ñnyịn ibọọhọ ito Abasi.

2 Coríntios 1:3,4

3 Ñnyịn itañ inọ ndufo ibaña se ñnyịn ikịt ye se ikop, nọ ato do ndufo enie ewuana ye ñnyịn. Ndin inie ewuana ye Ete ye Ayịn amọ, Krais Yisọs.

1 João 1:3

Adoração como vida

Exaltai ao Senhor, prostrai-vos ante o escabelo dos seus pés. A adoração genuína transforma o adorador e agrada o Criador.

5 Ndufo itooro Abọọñ Abasi ñnyịn

inyʌñ ikpono anye ke itie udodukod amọ;

anye ado adisana.

Salmos 99:5

8 Inua mmi ayọhọ ye itooro mfo,

ami ñyaatañ anwa-anwa mbaña uyai mfo afịd usen.

Salmos 71:8

4 Ikwọ inọ Abasi, ikwọ ke itooro anyịñ amọ,

ibenne anyịñ amọ ake asañake ke ntọñanyọñ;

idaara ke iso amọ, anyịñ amọ ado Abọọñ

5 Anye ado ete anọ nditọakpa, andikpeme mme ebekpa,

anye ado Abasi ke adisana itie idʌñ amọ,

Salmos 68:4,5

17 Ami ñyaanọ Abọọñ ekọọm ke ntak adinenido amọ;

Ami ñyaakwọ itooro anyịñ Abọọñ Andikoñ Ñkan.

Salmos 7:17

22 Ñyaabʌk anyịñ mfo nnọ ikọd mmi;

ke atu esob uwak awo mfo ami ñyautooro fiin.

23 Ndufo se ebaak Abọọñ, itooro anye!

Afịd ndufo ubon Yekọb, ikpono anye!

Iteeñe anye, afịd ndufo ubon Isrel!

Salmos 22:22,23

6 Ami mmedette ubọk mmi unọ fiin;

Ami mmenie udọñ unọ fiin nte nsaad isọñ.

Salmos 143:6

11 Ukpọñ mmi, nsoo inam nọ afo afʌhọ?

Nsoo inam afo antịmede ke esịd idem?

Dot anyen ke Abasi,

ke ñyaasʌk ntooro anye,

Andinyaaña mmi ye Abasi mmi.

Salmos 42:11

2 Ami mbo Abọọñ nte, "Afo ado Abọọñ mmi;

ke aboiyoke afo ami nnieghe eti ñkpọ mfen."

Salmos 16:2

11 Inam ñkpọ inọ Abọọñ ye ndịk

inyʌñ idaara ukara amọ ye uteeñe.

Salmos 2:11

2 Ami ñyaanem esịd ñnyʌñ ndaara ke afo;

Ñyaakwọ itooro anyịñ mfo, O Andikoñ Ñkan.

Salmos 9:2

Falsa adoração

Não terás outros deuses diante de mim. Não adorarás ídolos. A adoração exclusiva ao Senhor é mandamento inegociável.

5 Inaaha afo atuak iwuod anọ ammọ, inaaha anyʌñ akpono ammọ; sia ami Abọọñ Abasi mfo ndo Abasi ufịb, mmia nditọ ufen idiọọkñkpọ mme ete ammọ tutu asịm emana ita ye inaañ m-mbon e-ensuaaha miin,

Êxodo 20:5

14 Kuukpono abasi mfen, sia Abọọñ, a-anyịñ amọ adooho Ufịb, ado Abasi ufịb.

Êxodo 34:14

9 Naña Moses adʌkkọ atayad mbono, adaaha ntọñanyọñ ayaasọiyọ adida ke inuausʌñ, ke ini Abọọñ atañña ikọ ye Moses. 10 Ini akeedodo a-mme awo ekesikịtte adaaha ntọñanyọñ naña ada ke inuausʌñ itie mbono, ammọ keedekeed emaesida ke inuaatob atayad ammọ ekpono Abasi.

Êxodo 33:9,10

2 "Abọọñ ado adudu ye ukpeme mmi;

anye akappa ado adinyaaña mmi.

Anye ado Abasi mmi, ndin ñyaatooro anye,

anye ado Abasi ete mmi, ndin ami ñyaatooro anye.

Êxodo 15:2

11 Abọọñ, anie ke atu mme abasi

atie nte afo?

Anie atie nte afo,

a-anieghe uku ke adisanaido,

anie uteeñe ke ubọọñ,

anam mme utịppe adinam?

Êxodo 15:11

25 Ikpono Abọọñ Abasi ndufo, ndin adidiọñ amọ ayaaba ke ndidia ndufo ye mmọọñ ndufo. Ami ñyaaben udọñọ mfep ke atu ndufo,

Êxodo 23:25

21 Anye ke ana etooro; anye ado Abasi ndufo, akenamma mme ikpọ ye utịppeñkpọ a-ndufo ekekịtte ke anyen ndufo.

Deuteronômio 10:21

7 Ndo, ke iso Abọọñ Abasi ndufo, ndufo ye ufọk ndufo eyaedia enyʌñ edaara ke afịd ñkpọ se esịn ubọk ndufo enam, sia Abọọñ Abasi ndufo idiọñ ndufo.

Deuteronômio 12:7

16 Ammọ emaenam anye afịbe ufịb abaña mme isen abasi,

enyʌñ eyat anye esịd ye mme mbubiam ubobodñkpọ ammọ.

17 Ammọ emaenam uwa enọ mme abasi abiaña, i-imiidooho Abasi,

mme abasi a-ammọ imiikidiọọñọke,

mme abasi ewuọhọ edi ufa,

mme abasi a-mme eteete ndufo imiikikoppo ndịk ibaña.

18 Ndufo emaefeeñe ekpọñ Itiad, a-akibonno ndufo;

ndufo emaefre Abasi a-akimanna ndufo.

Deuteronômio 32:16-18

16 Ado ikpeme mbaak editap ndufo nọ ewọññọ ekekpono enyʌñ etuak iwuod enọ mme abasi mfen.

Deuteronômio 11:16

13 Abọọñ ate:

"Ibon ami edi embịne miin ke inua ammọ

enyʌñ eñkpono miin ke ñkpọkinua ammọ,

ado esịd ammọ eda nsan-nsan eñkpọñ miin.

Ukpono a-ammọ eñkponoke miin

akọñọ ke mme mbed e-ekpeebe ammọ.

Isaías 29:13

Itooro anie Abọọñ

1 Abọọñ, afo ado Abasi mmi;

ami ñyaudịppe fiin ke anyọñ ñnyʌñ ntooro anyịñ mfo,

sia ke ataa akpanikọ

afo amenam mme utịbe ñkpọ,

mme ñkpọ ekeduakka ebaña ke anyan ini.

Isaías 25:1

42 Ado Abọọñ amaawọññọ iso akpọñ ammọ anyʌñ anam ammọ ekappa ekpono mme udịm anyọñ nte utịn, afiọñ ye mme ntantaafiọñ, nte Abasi ammọ. Ami asaña akekem ke se ewet ke ñwed mme prọfed ebo:

" ‘Ubon Isrel, nte ndufo emaekoono uwa ye mme enọ ensọk miin,

ke isua aba a-ndufo ekebaaha ke anaan?

43 Ndufo emedịppe atayad Mọlek

ye ntantaafiọñ abasi ndufo Refan,

ye mme ñkpọ a-ndufo ekebotto ebon ekpono.

Ndin ami ñyaibịne ndufo nsịññe ke abio tutu ndufo esuana ebọhọ Babilọn.’

Atos 7:42,43

18 Ikiiyak awo ndomokeed anam ndufo etre adibọ utịb e-ekpebọọhọ ato ke abiaña-abiaña nsuukidem ye adikpono mme enyere. Utọ awo ado awọk inua abaña se anye akịt, ndin unana sịbidịd ke esịd ammọ anam ammọ ekokko idem ke mme ikpu-ikpu akikere ammọ. 19 Ammọ isañake ñkpọ aba ye iwuod, a-afịd mme asịp edianna keed enam idem akọt naña Abasi anam.

Colossenses 2:18,19

3 Ikiiyak awo ndomokeed ibiaña ndufo ke baaba usʌñ ndomokeed, sia usen ado idiidiighe, ibọhọke ndutịme aba ndin enyʌñ eyaara awo abiad mbed, awo e-enịmme enọ nsobo. 4 Anye ayaabiọọñọ anyʌñ abenne idem amọ akọñ akan afịd se ekoot Abasi me se ekpono, nọ anye aben idem amọ adot ke tembịd Abasi, anyʌñ asian idem amọ anwa-anwa nte Abasi.

2 Tessalonicenses 2:3,4

Exemplos de adoração

Jó adorou em meio ao sofrimento. Esdras adorou na restauração. Paulo e Silas adoraram na prisão — e Deus respondeu.

20 Ke adikop ami, Yoob amaadakka ada anyʌñ awai afọñ amọ, anyʌñ akwaat ided iwuod amọ. Akema anye amaaduọ ke isọñ ke ukpono 21 anyʌñ abo:

"Ami ñkesaña ifed ñwuọ ke idịb eka mmi,

ifed ñko ke ami ndiisaña ñnyọñ.

Abọọñ akenọọ, Abọọñ anyʌñ abọ;

yak itooro anie anyịñ Abọọñ."

Jó 1:20,21

11 Ammọ emaekwọ itooro ye ekọọm ami enọ Abọọñ:

"Anye a-afọn ido;

ima a-anye anieghe anọ Isrel, asʌk adada ke nsi-nsi."

Ndin afịd mme awo emaekwọ ke akpọsọñ uyio enọ Abọọñ.

Esdras 3:11

37 Idahami, ami Nebukadnesa, mmetooro ñnyʌñ ndịppe anyịñ ñnyʌñ nnọ Adidem anyọñ ubọọñ, sia afịd ñkpọ se anye anam ado eti ñko afịd mme usʌñ amọ edo ndinen. Ndin anye akeme adisuuhọ afịd mbon se isaña ke ntañidem.

Daniel 4:37

22 "Afo amenekke akpon, Abọọñ Andikara! Ibaaha anditie nte afo, inyʌññọ iba Abasi mfen kpa afo ikpọọñ, nte naña ñnyịn ikop ke utọñ ñnyịn.

2 Samuel 7:22

2 Ibaaha awo ndomokeed se isana nte Abọọñ;

awo mfen ibaaha ke imiibọhọke afo;

itiad ndomokeed ibaaha nte Abasi ñnyịn.

1 Samuel 2:2

5 Ndin mme Lifai: Yesua, Kadmiel, Bani, Hasabneiya, Serebia, Hodia, Sebania ye Petahia emaebo ete: "Ndufo idakka ida itooro Abọọñ Abasi ndufo, a-abaaha ke nsi-nsi nsi-nsi."