Adoração
A adoração é a resposta do coração humano à majestade de Deus. Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade — com todo o ser.
Adorar em espírito
Deus é Espírito e importa que os adoradores o adorem em espírito e em verdade. A adoração verdadeira brota do coração.
Ya Got e Kan, ma pi’in ni ngar meybilgad ngak e thingar ra meybilgad ngak u daken e ayuw ko Kan ni Thothup ngu fithik’ e yul’yul’."
Machane re ngiyal’nem e ka be yib nike taw ngaray, ni pi’in nriyul’ ni yad be meybil e bay ra meybilgad ngak e en ni Chitamangiy u daken e ayuw ko Kan ni Thothup ngu fithik’ e yul’yul’. Ireray e pi’in yad ma meybil ni ba’adag e Chitamangiy ni ngar meybilgad ngak. Ya Got e Kan, ma pi’in ni ngar meybilgad ngak e thingar ra meybilgad ngak u daken e ayuw ko Kan ni Thothup ngu fithik’ e yul’yul’."
Me ga’ar Jesus ngak, "Ppin, nge mich u wun’um e tin kugog, bayi taw nga ba ngiyal’ ni gathi bay ki meybil e girdi’ ngak e en ni Chitamangiy u daken e re burey ney ara lan yu Jerusalem. Gimed yu Samaria e ri da mu nanged e en ni gimed be meybil ngak; ma gamad e Jew e gamad manang e en ni gamad be meybil ngak, ya kanawo’en min thap ngak Got e yib rok e pi Jew. Machane re ngiyal’nem e ka be yib nike taw ngaray, ni pi’in nriyul’ ni yad be meybil e bay ra meybilgad ngak e en ni Chitamangiy u daken e ayuw ko Kan ni Thothup ngu fithik’ e yul’yul’. Ireray e pi’in yad ma meybil ni ba’adag e Chitamangiy ni ngar meybilgad ngak.
Me ga’ar fare mo’on, "Somol, ke mich u wun’ug!" Me ragbug nga but’ u p’eowchen Jesus.
Me fulweg Jesus ngak ni ga’ar, "Satan, mman ngam chuw! Ya babyor nib thothup e be ga’ar, Mu tay fan Somol ni Got rom ma yigo ir e ngam pigpig ngak!"
Me fulweg Jesus ngak ni ga’ar, "Fare babyor nib thothup e be ga’ar, ‘Mu siro’ ma ga meybil ngak Somol ni Got rom ma yigo ir e ngam pigpig ngak!’ "
Ngongol ko pigpig ngak Got
Ere pi walageg, bochan e ri be runguydad Got, ma aram fan ni nggu wenig ngomed ni ngam pi’ed gimed ngak Got, ngam manged maligach nib fos ngak, ni kam pi’ed gimed ko maruwel rok ma gimed bfel’ u wan’. Ireray e bin riyul’ e liyor ni susun e ngam pi’ed ngak Got.
Ngongol ko pigpig ngak Got
Ere pi walageg, bochan e ri be runguydad Got, ma aram fan ni nggu wenig ngomed ni ngam pi’ed gimed ngak Got, ngam manged maligach nib fos ngak, ni kam pi’ed gimed ko maruwel rok ma gimed bfel’ u wan’. Ireray e bin riyul’ e liyor ni susun e ngam pi’ed ngak Got. Dab mu folgad ko ngongol ni yibe rin’ u roy u fayleng, machane mpi’ed gimed ngak Got nge piliyegmed, ni aram e kari piliyeg lanin’med ni polo’. Ma aram e rayag ni ngam nanged e tin nib m’agan’ Got ngay — ni tin ni bfel’, ni bfel’ u wan’ Got ma rib yal’uw.
Ya gubin ban’en me ir e sunumiy, ma gubin ban’en ni ir e yib rok me ir e fan ngak. I Got e ngu’un tayfan ndariy n’umngin nap’an! Amen.
Ya babyor nib thothup e be ga’ar:
"I ga’ar Somol: Rogon feni riyul’ ni gu be par ni gub fos,
e gubin e girdi’ ma bay rragbuggad u p’eowcheg,
ma urngin e girdi’ ni bay rogned ni gag e Got."
Louvor e reverência
Vinde, adoremos e prostremo-nos. Louvai ao Senhor! Todo ser que respira louve o nome glorioso do Senhor.
Mired, ngad siro’gad ngak ngad ted fan;
marod ngad ragbuggad u p’eowchen SOMOL, ni ir e sunumegdad!
Mired, ngad siro’gad ngak ngad ted fan;
marod ngad ragbuggad u p’eowchen SOMOL, ni ir e sunumegdad!
Ngu’un pining e sorok ngak SOMOL
Ngu’un pining e sorok ngak SOMOL!
Ngu’un pining e sorok ngak Got u lan e Tempel rok!
Ngu’un pining e sorok nga gelngin u tharmiy!
Ngu’un pining e sorok ngak ko pin’en nib sorok nike rin’!
Ngu’un pining e sorok ngak ya ir e ba th’abi sorok!
Ngu’un thoy e pi rappa ni aram e yibe pining e sorok ngak!
Ngu’un chubeg e pi tatelin e musik ni harp nge lyre ni aram e yibe pining e sorok ngak!
Ngu’un chubeg e pi drum ngu’un churu’ ni aram e yibe pining e sorok ngak!
Ngu’un chubeg e pi telin e musik ni harp min thoy e ngal ni aram e yibe pining e sorok ngak!
Ngu’un chubeg e yu raba’ i kobre’ ni yima chubeg ko musik ni aram e yibe pining e sorok ngak!
Ngu’un chubeg e yu raba’ i kobre’ ni ba ga’ lingan ni yibe chubeg ko musik ni aram e yibe pining e sorok ngak!
Gimed urngin e pin’en nib fos e ngam pininged e sorok ngak SOMOL!
Ngu’un pining e sorok ngak SOMOL!
Gimed urngin e pin’en nib fos e ngam pininged e sorok ngak SOMOL!
Ngu’un pining e sorok ngak SOMOL!
Marod ngalan e pi garog ko Tempel rok ni gimed be pining e magaer ngak,
marod ngalan e yoror rok nib thothup ni gimed be pining e sorok ngak!
Mu pininged e magaer ngak mi gimed pining e sorok ngak!
Ngan pining e sorok nga fithingan SOMOL nib th’abi fel’;
ngan siro’ ngak en nib Thothup u nap’an nra m’ug.
Ba tang ko sorok nge ogmagaer
Gimed e girdi’ ni gubin, mu tolul niged e sorok u fithik’ e felfelan’ ngak Got!
Mu tang niged feni gilbugwan fithngan;
mu pininged e sorok ngak nge mus nga rogon!
Mu ga’ar gad ngak Got, "Rib thum’ feni manigil e pin’en ni ga ma rin’!
Gelngim e rib ga’,
pi to’ogor rom e yad be siro’ u fithik’ e marus u p’eowchem.
Urngin e girdi’ nu fayleng ni yad be liyor ngom;
yad be yon’ tangin e sorok ngom,
yad be tangnag e sorok nga fithngam."
Gu yornag e ayuw ngak;
mu gu pining e sorok ngak ko pi tang.
Gubin e nam ni kam sunmeg
e bay rabad ngar siro’gad ngom,
miyad pining e sorok nga fanam gil.
Ya gur e rib gel gelngim ma ga ma ngongliy e maang’ang;
kemus ni go’ gur e Got.
T’ufeg rok Got
Lanin’ug, mu pining e sorok ngak SOMOL!
Polo’ i gag, mu pining e sorok nga fithingan nib thothup!
Got nge girdi’ rok
Mu pininged e magaer ngak SOMOL,
moged u fithik’ e girdi’ feni sorok,
mi gimed weliy ngak e pi nam e tin ke rin’!
Tawrengnag Got
A Got, i gur e Got rog, ku gum’ ni bocham.
Polo’ i gag ni be yim’ ni bocham;
ni bod rogon e belel nma yib,
ni bod bangi binaw nike mlik,
nike finey e ran.
T’ufeg rom ni dabi mus e kabfel’ ko yafos,
ere bay gu pining e sorok ngom.
Bay ug pining e magaer ngom u n’umngin nap’an e yafos rog;
bay gu pug pa’ag ngalang nggu meybil ngom.
Declarações de adoração
Tu és digno, Senhor, de receber glória e honra! Ao Senhor pertence a grandeza, o poder, a glória e a majestade.
"Somol romad ma Got romad! Bay rogom
ni nganog e sorok ngom, min tayfam, ma bay rogom ni nge mil suwon urngin ban’en ngom.
Ya gur e mu sunumiy urngin ban’en,
ma gur e mu leamnag miyad sum ni yad bfos."
Me ga’ar ni ba ga’ laman: "Nge yib madgun Got ngomed, mi gimed tayfan nga feni sorok! Ya ke taw nga nap’an ni nge pufthinnag e girdi’. Ere mu siro’gad mi gimed meybil u p’eowchen Got ni ir e sunumiy e tharmiy, nge but’, nge day, nge pi alublub!"
Somol, i mini’ e dabi yib madgum ngak?
Mini’ e en nra siyeg ni nge dabi weliy murung’agem nib sorom?
Ya kemus ni go’ gur e gab thothup.
Ya urngin e nam ni bay rabad
ngar ted fam miyad siro’ ngom u p’eowchem,
ya ngongol rom nib mat’aw e urngin e girdi’ ni kar guyed."
I gag John e kug rung’ag ma kug guy e pin’ey ni gubin. Ma fa’an gu mu’ i rung’ag mu gu mu’ i guy e pin’ey mu gu paraw nga but u to’oben rifrifen ay fare engel ni fa’ani ir e ke dag e pin’ey ngog ni nggu siro’ ngak. Machane me ga’ar ngog, "Dab mu rin’! Ya gadow l’agruw ma tapigpig, ma ta’reb rogog ngak pi walagem ni aram fapi profet, nge urngin e pi’in yad be fol ko thin ni bay u lan e re ke babyor ney! Ere mu siro’ ma ga meybil ngak Got!"
Ba gil bugwam ma ga ba gel, mab sorom, ma dariy thibngim ma gil’ilungum e ba polo’ u fayleng. Gubin ban’en nu tharmiy ngu fayleng ni go’ tirom, me gur e pilung, tagagiyeg ni th’abi tolang u gubin e gagiyeg.
Ngu’un pining e magaer ngak SOMOL, ni bochan e ir e bmanigil;
ya t’ufeg rok e dabimus bi’id.
Nge lunguy ngak, "Got ni Tabyul romad mu ayuwegmad;
mu kunuymad nga ta’bang; mu ayuwegmad u pa’ e pi nam,
ya nge yag ni gu pininged e magaer
magmad mathangeluwolnag fithingam nib thothup."
Ngu’un pining e sorok ngak SOMOL ni fare Got nu Israel!
Ngu’un pining e sorok ngak e chiney i yan ngaram ndariy n’umngin nap’an!
Ma aram me ga’ar e girdi’ ni gubin, "Amen," ke sorok SOMOL.
Ngu’un pining e magaer ngak SOMOL, ni bochan e ir e bmanigil;
ya t’ufeg rok e dabimus bi’id.
Ngan tangnag e sorok ngak SOMOL;
min weliy feni fel’ e pin’en ke rin’.
Ireray fan me fek Got Jesus nge tay ni ir e th’abi tolang u tharmiy,
me pi’ fare ngachal ngak ndariy reb e ngachal ni ba ga’ ngay,
ya nge urngin e pi’in yad bay u tharmiy, nge pi’in yad bay u daken e fayleng, nge pi’in yad bay ko bin nu ar e fayleng ni ngar ragbuggad, ngar ted fan fithingan Jesus,
ma yad gubin ni bay rogned u fithik’ e girdi’ ni Jesus Kristus e ir e Somol,
minog e sorok riy ngak Got ni Chitamangiy.
Sacrifício de louvor
Por meio de Jesus ofereçamos sempre sacrifício de louvor. Cantai ao Senhor, celebrai em salmos — enchei-vos do Espírito.
Ere ngu’ud pininged e magaer nge sorok’ ngak Got ni gubin ngiyal’ ni ir e maligach rodad ngak u daken Jesus; ni aram e re maligach ni gad be pi’ u dap’ilangdad ni gadad be yog ni ir e Somol.
Ere ngad pininged e magaer ngak Got u lanin’dad ni fan e ke yag ngodad e gagiyeg rok Got ndabiyag ni nge rur. Ere ngad pininged e magaer ngak Got ma gadad liyor nge meybil ngak u fithik’ e tayfan nge mudugdag nrogon kanawo’en nra m’agan’ ngay; ya Got rodad e riyul’ nib nifiy nma urfiy ban’en.
Ra bigimed ma ngi i welthin ngak bigimed u fithik’ e tang ni thin rok Got ni bay ko Psalm, nge tang ni machib, nge tang ni murung’agen Got; um tang niged Somol ni gimed be yin’ e tang ni machib, nge tang ni thin rok Got ni bay ko Psalm, ni gimed be pining e sorok ngak u fithik’ i lanin’med.
Thin ni ir e bth’ab feni fel’, ni weliy Kristus e thangri i par ni polo’ u lanin’med. Um filed ngomed ma gimed be fonow nagmed ngay u fithik’ e gonop. Umon’ed e tang ni thin rok Got ni bay ko Psalm, nge tang ni machib, nge tang ni murung’agen Got; um tang niged Got ni gimed be pining e magaer ngak Got u wun’med.
Ma gonap’an e ke lukngun e neap’ mi i meybil Paul nge Silas ma yow be yin’ e tang ni yow be pining e sorok ngak Got, ma be motoyil e pi’in kalbus ngorow.
Paul ni pining e magaer ngak Got
Ngad pininged e magaer ngak Got ni Chitamngin e Somol rodad i Jesus Kristus, me ir e Chitamangiy nrib tarunguy e girdi’, ni ir fa’anem i Got ni urngin mit e ayuw me ir e be yib rok ngodad! Ma ayuwegdad u urngin e gafgow nge kireban’ nma yib ngodad, ni fan e nge yag nda ayuweged e pi’in ke yib urngin mit e gafgow nge kireban’ ngorad, ni gadad be maruwel ko fare ayuw ni yib ngodad rok Got.
Ma tin kug guyed ma kug rung’aged e gamad be yog ngomed, ni fan e ngam uned ngomad ngad ta’ab girdi’gad e en ni Chitamangiy nge en ni Fak ni Jesus Kristus.
Adoração como vida
Exaltai ao Senhor, prostrai-vos ante o escabelo dos seus pés. A adoração genuína transforma o adorador e agrada o Criador.
Ke sorok SOMOL ni Got rodad;
mu siro’gad u puluwon tagil’ nib pilung!
Ir e ba thothup!
Ga’ngin e rran ni gu be pining e sorok ngom,
ma gu be weliy feni sorom.
Mu tang niged Got, mon’ed e tang ni gimed be pining e sorok nga fithngan;
mu fal’egned e kanawo rok e en ma yan u daken e manileng,
fithngan e cha’nem e SOMOL— ngan felfelan’ u p’eowchen!
I Got, nma par u lane Tempel rok nib thothup,
e ma ayweg e pi’in kanim’ rorad mma yoror rok e pi’in ke yim’ figirngirad.
Gu be pining e magaer ngak SOMOL nga feni mat’aw;
ma gu be tangnag feni sorok SOMOL ni Th’abi Tolang.
Bay gu weliy ngak e tirog e girdi’ e n’en kam rin’;
bay gu pining e sorok ngom u lan e mu’ulung rorad:
"Mu pininged e sorok ngak, gimed e pi tapigpig rok SOMOL!
Mi gimed gilnag buguwan, gimed e pi’in ni owchen Jakob!
Mi gimed liyor ngak, gimed e girdi’ nu Israel!
Gu be meybil ngom ni kug tining pa’ag ngalang;
lanin’ug e ke balel ni be fineyem ni bod e but’ nike mlik’.
Mangfan ni kari taganan’ug?
Mangfan ni dakir paslag lanin’ug?
Bay gu tay e pagan’ rog nga daken Got,
ma aram bayay ni bay ku gu pining e sorok ngak,
ya ir e ta’ayuw rog ma Got rog.
Be lungug ngak SOMOL, "I gur e Somol rog;
urngin e pin’en ni bfel’ ni bay rog e gur e yib rom."
Mu pigpiggad ngak SOMOL u fithik’ e marus;
mu t’on gad,
Bay gu tang ni kug uf ni bocham.
Bay gu tang ni gu be pining e sorok ngom, i gur Got ni Gubin ma Rayag Rok.
Falsa adoração
Não terás outros deuses diante de mim. Não adorarás ídolos. A adoração exclusiva ao Senhor é mandamento inegociável.
Dab mu siro’gad ara mu pigpiggad ngorad; ya gag fare SOMOL ni Got romed, mi gag ba Got ni gu ba talyeg. Gu ra fek e gechig i yib nga daken e pi’in yad be fanenikayeg nge nga daken pifakrad nge mada’ ko bin dalip e mfen.
"Dab mu tedfan yug reb e got, ni bochan e Gag SOMOL e dagurma k’adan’ug ko tagenging.
Ma nap’an nra yan Moses nga langgin, me yib fare gi manileng nib k’iy ngalang nge yib i rumog nga langan e mab ko fare Tent, me non SOMOL u fithik’ e gi manileng nem ngak Moses. Ma nap’an nra guy urngin e girdi’ fare gi manileng nib k’iy ngalang u rom u langan e mab ko fare Tent, miyad sak’iy ngalang ngar siro’gad nra be’ ma kabay u langan e mab ko birok e tent.
I SOMOL e ir e yoror rog nib gel;
Ir fa’anem nike ayuwegneg ni de buch ban’en rog.
Ir e Got rog, ma bay u gog e sorok ngak,
ma ir e Got rok e chitamag, bay gu tangnag feni gel gelngin.
"SOMOL, i mini’ u fithik’ e pi got e bod gur?
I mini’ e bod gur nri gab thothup?
I mini’ e rayag ni ngongliy e pi maang’ang me maruwel ni bod gur?
Fa’an gimed ra pigpig ngog, i Gag SOMOL ni Got romed, mu gu ra fal’eg wa’athmed ko ggan nge ran, mu gu chuweg urngin mit e m’ar romed.
Um pininged e sorok ngak, ya ir e Got romed ma kam guyed nga owchemed e pi maang’ang ni un ngat ngay ni rin’ ni fan ngomed.
U rom u p’eowchen SOMOL ni Got romed, ni ir e be fal’eg wa’athmed, e gimed nge girdi’en e tabnaw romed e ngam abichgad nga mu felfelan’gad ko tin bfel’ ni kam muruwliyed.
Me damumuw SOMOL ngorad ko kireb rorad,
i talyeg nagrad ya ra chealgad ngu’ur tedfan e pi liyos.
Ma yad be pi’ e maligach ngak pi got ni go’ bogi ban’en,
bogi got nda i meybil yu Israel ngorad,
ma da i fol piyu Israel rorad.
Ra paged talin e Got rorad, nib gel gelngin ni i ayuwegrad u pa’ e pi to’ogor rorad,
ni en ni pi’ e yafos ngorad.
Dab mu paged gimed ngan waliymed nga orel rok SOMOL ni bochan e gimed be tayfan ma gimed be pigpig ngak yug boch e got.
Ke ga’ar SOMOL, "Pi girdi’ ney e yad be yog ni yad be liyor ngog, machane thin rorad e bm’ay fan, ya lanin’rad e basap ngabang. Pigpig ni yad be tay ko raba’ i taliw rorad ney e dariy rogon ya kemus ni motochiyel ko girdi’ nge yalen rorad, ni aram e tin ke mit ngorad yakar filed ke mit ngorad ni churu’.
Ba tangin e sorok
SOMOL, I gur e Got rog;
Bay ug liyor ngom mu gu mathangeluwolnag fithingam.
Kam ngongliy bogi maang’ang;
ri ga ba yul’yul’ u rogon ni ga be rin’
e pin’en ni ka mu tanomnag kakrom.
Ma aram me pi’ Got keru’ ngorad, nge pagrad ngu’ur meybilgad ko t’uf u lanelang, ni bod rogon ni bay ni kan yoloy u lan fare babyor rok e pi profet ni fa’ani be ga’ar:
‘Piyu Israel! Gathi gag
e um li’ed e gamanman ngu’um pi’ed ngog ni maligach
ni aningeg i ragag e duw u daken fa gi ted.
Ya tent rok fare got ni Molok e um feked i yan,
nge fare liyos ni ya’an fare t’uf rok fare got romed i Refan;
yad bogi liyos ni kam ngongliyed ni ngu’um meybilgad ngay.
Ere bay gu pi’med ngam marod nga ba’nem yu Babylon.’
Dab mpaged be’ nge mang ir e turguy ni gimed ba kireb ni be yog ni ir e ba ga’ ni bochan e kan piliyeg e changar rok ke guy bogi ban’en, ma be yog nthingar ni sobut’ nigey ni gathi bin riyul’ e sobut’an’, ma yad be yog ni ngan tayfan min meybil ngak e pi engel. Ya ra aram rogon be’ ma ke ufanthin ndariy rogon, ya leam ni be tay e rogon e leam nma tay e girdi’, ma ke tal ndaki chichiiy pa’ ku Kristus, ni ir e llug. I Kristus e be gagiyegnag fare dowef ni polo’, ma ir e be duruw’iy, ma ul ul riy i yan nge m’agan e ul ul riy e ke tay nib chayem nga ta’bang, ma be ilal nrogon ni ba’adag Got ni nge ilal.
Demturug rogon ma dab mpaged be’ nge ban nagmed. Ya re Rran nem e dab ka’a yib nge yan i mada’ ko ngiyal’ nra m’ug tomuren e Togopluw ni ngan tay ngak Got, ma aram me m’ug Fa’anem nib Kireb, ni be sor i yan nga fithik’ e nifiy. Ma bayi togopluw nga urngin ban’en nma meybil e girdi’ ngay nge urngin ban’en ni bay rogon ngak Got. Ma bayi tay ir nib tolang ko pin’ey ni gubin, ni mus ngalan e Tempel rok Got ni bay yan i par riy nga but’ me yog ni ir Got!
Exemplos de adoração
Jó adorou em meio ao sofrimento. Esdras adorou na restauração. Paulo e Silas adoraram na prisão — e Deus respondeu.
Me sak’iy Job nge guchthuy e mad rok ni kari kireban’. Me suruy e piy u chugen nge m’ay me paraw nga but’. Me ga’ar, "Ni gargel nigeg ndariy ban’en rog; ere bay gum’ ndariy ban’en nra un ngog. I SOMOL e ma pi’, me ir e ke fek rog e chiney. Ngan pining e sorok nga fithingan SOMOL!"
Miyad tang ni yad be pining e sorok ngak SOMOL ma yad be sul u daken e pi thin ni ba’aray:
"I SOMOL e rib manigil, ma rogon
nib t’uf piyu Israel rok e bay i
par ndariy n’umngin nap’an."
Urngin e girdi’ nra be’ me non ni kemus ga’ngin laman ni be pining e sorok nge magaer ngak SOMOL, ni bochan e kan tabab i muruwliy fare def ko Tempel.
"I gag Nebukadnezzar e chiney e gu be pining e sorok ngak e en ni Pilung nu Tharmiy, ma gu be tay fan, ma gu be yog ni ir e ba gilbuguwan. Urngin ban’en nma rin’ e bmat’aw. Gubin ngiyal’ nib yal’uw e ngongol rok, mrayag rok ni nge sobut’nag e en nma ngongol u fithik’ e tolngan’ nge ufanthin."
SOMOL ni Got, rib sorom! Dariy be’ ni bod gur; dakuriy yugu reb e Got nga bang, ya kemus ni gur, ni bod ni kug rung’aged.
"Dariy be’ nib thothup ni bod rogon SOMOL;
dariy be’ ni bod Ir,
dariy be’ nma yoror rodad ni bod e Got rodad.
I Jeshua, nge Kadmiel, nge Bani, nge Hashabneyah, nge Sherebiah, nge Hodiah, nge Shebaniah, nge Pethahiah ni yad bogi Levite e rogned ni nga ni pining e sorok ngak Got ni nge lunguy:
"Mu sak’iygad ngam pininged e sorok ngak SOMOL ni Got romed;
ngu’um pininged e sorok ngak ni dariy n’umngin nap’an.
Nge gubin e girdi’ ma nge pining e sorok nga feni gilbugwan fithingam,
ni yugu ara’ rogon ni sorok ni bay i pining e girdi’ ngom e dabi gaman."
Yugra yan i par ndariy wom’ngin e gek’iy ni fig,
ma dariy wom’ngin e grape;
Yugra de k’uf e gek’iy ni olive,
ma de k’uf e grain;
mus nra yim’ urngin e saf,
ma yugra par tafen e garbaw ndakuriy e garbaw riy;
ma kug ra par ni gub felfelan’
ni bochan e SOMOL ni Got e ir e be ayuwegneg.
Ma aram e bay um pininged gag. Ma bay um bad ngu’um meybilgad ngog ma bay gu fulweg taban e meybil romed.
Mu chugurgad ngak Got, me chugur ngomed. Pi tadenen, mmalukniged pa’med! Gimed e pi’in ni gimed be dake moding niged gimed, mu klinniged lanin’med!