Agradecimento pela vida
Agradecer pela vida é reconhecer que cada respiração é dom de Deus. Toda criatura que tem fôlego louve ao Senhor — porque Ele nos formou e nos sustenta com amor.
Jámba̱ miꞌtsú gu̱rígu̱ulaꞌ gamaku ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ Mikhuíí ga̱jma̱á numuu mbá xúgíí, ga̱jma̱á majñu̱u̱ Tátiálóꞌ Jesukrísto̱.
A̱gu̱ma-mba̱a̱ Ana̱ꞌlóꞌ, Anu̱u̱ Tátiálóꞌ Jesukrísto̱, numuu rí phú mbaꞌa inii rí máján na̱ꞌkha̱ mikhuíí nixnálóꞌ ga̱jma̱á majñu̱u̱ Krísto̱.
Núma̱aꞌ la Ana̱ꞌlóꞌ ga̱jma̱á numuu rí nixnálóꞌ, rí tsíꞌngo̱o̱ ajngálóꞌ mu̱ꞌthánlóꞌ xáne jaꞌnii.
Xkuaꞌnii kajngó gagi a̱kia̱nꞌlaꞌ gúrígu̱ulaꞌ gamaku inuu Ana̱ꞌlóꞌ, numuu rí ikhaa̱ niꞌnii̱ rí ma̱goo mu̱drígú mangáanꞌlaꞌ rí maxnúu̱ xa̱bii̱ tsí júwa̱ꞌ ga̱jma̱á aguu rí gakon. Ana̱ꞌlóꞌ ni̱gu̱wiáanꞌlóꞌ ná ñawúun tsí ra̱májáan, jamí ni̱kaa̱ jaguáa̱nꞌlóꞌ rí maꞌthán-ñájwanlóꞌ A̱dée̱ tsí phú nandoo̱ jaꞌyoo̱. Ga̱jma̱á numuu̱ ikhaa̱ waꞌtse̱-ri̱ñáaꞌlóꞌ numuu rí nijáñuu̱, xkuaꞌnii neꞌne mba̱a̱ a̱kui̱in Ana̱ꞌlóꞌ jaꞌyoo aꞌkhánlóꞌ.
Ga̱jma̱á majñu̱u̱ Krísto̱ nakujma xómá jaꞌnii jayu Ana̱ꞌlóꞌ, tsí na̱nguá iyoo mbu̱ꞌyáálóꞌ ga̱jma̱á idalóꞌ.
Ikhaa̱ xtáa̱ máꞌ nákhí xóó tágu̱ma-ku̱maa numbaa.
Ga̱jma̱á majñu̱u̱ ikhaa̱ ni̱gu̱ma-ku̱maa mbá xúgíí rí ríga̱,
ná mikhuíí jamí ná numbaa,
rí nakujma jamí rí tsíkujma mbu̱ꞌyáálóꞌ.
Ga̱nindxúu̱n thúngaa, xa̱bo̱ ñajun, xa̱bo̱ ede̱ o xe̱ꞌ tsí nuthan-ñajun mbo̱ꞌ.
Mbá xúgíí ni̱gu̱ma-ku̱maa ga̱jma̱á ski̱yu̱u̱ꞌ,
jamí drígo̱o̱ máꞌ ikhaa̱ ñajuun ne̱.
Xtáa̱ máꞌ ikhaa̱ nákhí rí ni̱gu̱ma-ku̱maa numbaa,
jamí ga̱jma̱á ski̱yu̱u̱ꞌ ikhaa̱ mbá xúgíí ne̱ ríga̱ mújúun.
Nigátáa asndo ná xtuun nakhúu júba̱.
Mbá jámuu nirugoo ju̱ba̱ꞌ ná tsu̱du̱ꞌ i̱yo̱o̱lo̱ꞌ.
Xómáꞌ ikháánꞌ rá, Tátéꞌ, Anu̱ꞌ Mikhuíí, nithane̱-jríñu̱úꞌ rí tájáñuꞌ.
Ído̱ nda̱yo̱o̱ rí na̱ka̱ máꞌ xu̱ꞌ rá,
ni̱rmáꞌáan a̱kui̱nꞌ ja̱ya̱a̱ꞌ, Táta̱.
Ni̱ga̱nú a̱ꞌwóꞌ asndo ná ñaꞌwaanꞌ ná guꞌwá dxákiaanꞌ.