Agradecimento
O agradecimento é a linguagem natural do cristão. Em tudo dai graças! A gratidão a Deus transforma a perspectiva, fortalece a fé e produz alegria em todos os tempos.
Dar graças sempre
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é atitude fundamental.
bokani mutjimwe netjimwe tjimo; ngobe ikoku ndiko kuda kweNdzimu muna Khirisitu Yesu nekwenyu.
lubaka gose nange kose muboka kuNdzimu ibo Tate muzina laHe wedu Yesu Khirisitu.
Bvumilani kunyalala kwaKhirisitu kulawule mumimoyo yenyu, ngobe makadanigwa mumbili un’ompela, kakale galani muboka. Bvumilani dama laKhirisitu kuti ligale mumuli nebunji gwalo, mudiyane kakale mutambunudzane mubutjenjebvu gose, kakale mumbe njimbo nenjimbo dzinolumbidza Ndzimu nenjimbo dzemeya, muboka Ndzimu mumimoyo yenyu. Kakale tjimwe netjimwe tjamunothama, kungaba mukulebeleka kene muzwiyeto, mukuthame kose muzina laHe Yesu, muboka Ndzimu Tate muwunli.
Bvumilani kunyalala kwaKhirisitu kulawule mumimoyo yenyu, ngobe makadanigwa mumbili un’ompela, kakale galani muboka.
Bvumilani dama laKhirisitu kuti ligale mumuli nebunji gwalo, mudiyane kakale mutambunudzane mubutjenjebvu gose, kakale mumbe njimbo nenjimbo dzinolumbidza Ndzimu nenjimbo dzemeya, muboka Ndzimu mumimoyo yenyu. Kakale tjimwe netjimwe tjamunothama, kungaba mukulebeleka kene muzwiyeto, mukuthame kose muzina laHe Yesu, muboka Ndzimu Tate muwunli.
Muzwipile mukutembezela, mube makalinda mutembezela, muboka Ndzimu,
Musidziyidzike ngekwetjimwe tjinhu, koga muzwinhu zose tulani zwikumbilo zwenyu kuNdzimu, ngetembezela nange kumbila ngekuzwitebamisa, kuna boka.
Louvor e gratidão
Entrai pelas portas com ação de graças. Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom e a sua bondade dura para sempre.
Expressões de gratidão
Graças a Deus pelo seu dom inefável! A gratidão se expressa em oração, louvor e generosidade para com os outros.
Ngaabokewe Ndzimu ngentha yetjipo tjitje tjinotjenamisa!
Mowhofumisiwa kene nayipi zila kudze mutubule pa makahalabvuka, iko kunowhothama Ndzimu akabokewa, kuhingisiwa iswi;
Koga toboka Ndzimu, unotiwamutjidza kukunda muna He Yesu Khirisitu wedu.
Ndoboka Ndzimu wangu lubaka gose nekwenyu ngentha yemawhilangoni eNdzimu amakapiwa muna Khirisitu Yesu,
Tjekutanga, ndomubokela kuNdzimu wangu muzina laYesu Khirisitu, ngobe galamoyo kwenyu kolebgwa muhango yose.
Ngobe nekene bakaziba Ndzimu, abazotongowunkudza seNdzimu kakale abazotongowuboka, koga kumbula kwabo nemikumbulo yabo isina hanya yakabe nehhalima bakahaya kuwhisisa mumimoyo yabo.
Ngobe kose kobva kuwunli, kungentha iye, kakale kukuwunli. Ngaakudziwe tjoselele. Ngekusingapele kose Akujalo.
Takafanila boka Ndzimu lubaka gose nekwenyu makamu, sekwakafanila, ngobe bugalimoyo gwenyu gokula kwazo kwazo, neludo gwamunago kuwumwe newumwe gowanda.
Ndoboka Ndzimu wandinohingila nehana mbuyanana, sekwakakuthama bobatategulu bangu, ndikukumbula lubaka gose mumitembezelo yangu.
andizoletja mubokela kuNdzimu, sekwandinomukumbula mumitembezelo yangu.
Ndizo ke ngatibokeni kuti takawamutjila bumambo gusingake gukazunguzika, tinamate Ndzimu nezila inowamutjilika nekuzwitebamisa nehla.
Unolemekedzewa Felikisi, tokuwamutjila ikoku nezila dzose nemubugalo gose tina kuboka kukulu.
Wakati ebabona akati kubali, "Yendani munozwilakidza kubaphirisiti."
Bakati betjimuzila betjayenda bakabva bapola. Umwe wabo wakati ebona kuti wapola, akabgwilila hule, elumbidza Ndzimu newhi lipehhugwi; wakaswika akawila pasi mbeli kwaYesu akaboka kwazo. Waka ali Nsamariya. Yesu wakati, "Banhu batjenesewa babesi gumi? Bamwe bali hhanalume baponi? Kwahayika wahanduka ewholumbidza Ndzimu kuhhe kwentaya iwhoyu?" Wakati kuwunli, "Milika uyendezo, bugalimoyo gugo gwakutjidza."
Wakati engina muwumwe nzi akahanganidziwa nebamwe balume bali gumi, baka bana bugwele gwemapele, bakama kulenyana naye. Bakamimila beti, "Yesu, He, mutiwhile ngoni."
Wakati ebabona akati kubali, "Yendani munozwilakidza kubaphirisiti."
Bakati betjimuzila betjayenda bakabva bapola. Umwe wabo wakati ebona kuti wapola, akabgwilila hule, elumbidza Ndzimu newhi lipehhugwi; wakaswika akawila pasi mbeli kwaYesu akaboka kwazo. Waka ali Nsamariya. Yesu wakati, "Banhu batjenesewa babesi gumi? Bamwe bali hhanalume baponi? Kwahayika wahanduka ewholumbidza Ndzimu kuhhe kwentaya iwhoyu?" Wakati kuwunli, "Milika uyendezo, bugalimoyo gugo gwakutjidza."
Hapa ndimukumbula ndoboka Ndzimu wangu lubaka gose,