Ajuda ao próximo
Ajudar o próximo é mandamento de Deus e expressão prática da fé. A Bíblia ensina que a fé sem obras é morta — e que servir ao menor dos irmãos é servir a Cristo.
Kay dun ni manga allaw na nyagetem aku, pigpakan aku mayu, aw dun na pigtalaynem aku, pya-inem aku mayu. Aw dun ni manga allaw na dumadayu aku, pigpapanik aku mayu, aw dayaw aku mayu pigbasa͡an. Kyalugnasan aku, aw pig-atagan aku mayu na kadégkadég. Aw sa kyedelan aku, dayaw aku mayu pigsanggilaꞌ. Sa dun na nyakalabusu aku, pigtanaw aku mayu.’ Pagkatigkas yan, musip ya manga utaw na pigdawat da na Tyumanem kasiling na walaꞌ ya salaꞌ, maglong silan, ‘Kay Matas na Pangulu, kanu kaw nami kita-a na nyagetem aw pigpakan kaw nami? Aw kanu kaw nami kita-a na tyalaynem aw pigpa-inem kaw nami? Aw kanu kaw beg nami kita-a na dumadayu aw pigpapanik kaw nami aw pigbasa͡an? Aw kanu kaw nami kita-a na kyalugnasan aw pig-atagan kaw nami na kadégkadég? Aw kanu kaw nami kita-a na kyedelan aw nyakalabusu aw pigtanaw kaw nami?’ Aw aku na hariꞌ un tumubag kanilan, ‘Matinaw saba ya un ku paglongun kamayu: Sa dun na pig-imoꞌ mayu yeiy adti pangkay sambuk na kanaken eped na to-o tagbiꞌ ya dengeg, kasiling na pig-imoꞌ da mayu uman kanak.’
Yanagaw, kun awun utaw na magsekat adti kanmu, diliꞌ mu pagdemetan. Aw kun awun utaw na meles adti kanmu, diliꞌ mu uman pagtalikudan.
Maynan uman, pakita-an mayu ya kamayu imo-unun na madyaw kasiling na kalalamdag na pagkita-en na manga utaw. Aw magi sa pigpan-imoꞌ mayu, deyen nilan ya Ama mayu na adti tas na langit.
Pagkanimbet kamu dun ni pag-atag mayu adti manga eped, aw atagan kamu uman na Tyumanem. Aw kun yan ya mag-atag, dayaw nan pagdaseken aw pag-eyengen aw pagdugangan mendaꞌ na to-o lumapya ya betanganan. Kay kun unu ya kadakulaꞌ na pig-atag mayu, maynan uman ya atag na Tyumanem kamayu."
Aw nyangusip ya madég na manga utaw kan Juan, "Kun maynan, unu ya madyaw nami imo-un?" Aw tyumubag si Juan kanilan, "Kun singalan kamayu ya awun duwa ya sa-ul, madyaw pa na atag nan ya sambuk adti utaw na walaꞌ ya sa-ul. Aw kun singalan uman kamayu ya awun kakan, atagan nan ya walaꞌ ya pagkanen."
Yanagaw galina mayu ya kamayu nyatagtun, tigkas yan, atagi mayu ya manga utaw na walaꞌ ya pagkamangan. Kun imo-un mayu yeiy, dun da kamu pagluduk sa palangad ka-unan adti tas na langit, kasiling na betanganan sa kuwalta na diliꞌ magkalat. Ya pigluduk mayu adti tas na langit diliꞌ saba malagak aw walaꞌ ya makatakaw, aw walaꞌ ya mannanap na makakan. Kay kun ayin ya kanmu ka-unan, adtu uman ya kanmu anenganeng.
Ini ya kanak suguꞌ: Paggaginawa͡ay kamu kasiling na pagginawa ku kamayu.
Kun awun utaw na mag-atag sa kanan pagka-utawun pangkay pa adti pagkamatay pada sa manga ubaybay nan, yan ya pagginawa na walaꞌ ya maka-unawa.
Aw sa kadég na pig-imoꞌ ku, pigpakitaꞌ ku kamayu ya kaseb na umbaꞌ mayu silingan kay ka-ilangan makatabang kamu sa manga utaw na walaꞌ ya pagkamangan. Aw diliꞌ mayu pagkalingawan ya piglong ni Jisus na kanaten Matas na Pangulu, na ‘Madyaw to-o ya kana utaw na nyatag kay sa pig-atagan.’ "
Pagkatigkas ni Pablo maglong, lyumuhud sakanan eped nilan aw nyanawagtawag adti Tyumanem. Aw to-o silan migsasugaway aw pigkepkep nilan si Pablo kay to-o migkalat ya ginawa nilan asuntu sa piglong nan na diliꞌ da nilan sakanan kita-en salut. Pagkatigkas yan, pig-ated nilan adti pantalan na un manik sa barko.
Kun awun kapelek na manga mangintu-uway, kamu ya magtabang kanilan. Aw kun awun maka-ibwang adti kamayu, sanggila-a mayu silan.
Ya pagdawat aw ya pagtabang sa kanaten eped
Kitadun na masalig da ya pagpangintu-u, tabangan tadun ya manga utaw na walaꞌ pa pakadalid ya pagpangintu-u, aw diliꞌ tadun oloꞌ pag-anenganengen ya makapaleya sa kanaten pagka-utawun.
Gayed kamu pagtatabangay pangkay unu ya manga puluglima na nyakapisan kamayu. Kun imo-un mayu yeiy, dun da mayu katuman ya suguꞌ ni Kristu.
Ya matakaw, diliꞌ da magtakawunun, manang magtibagseg baling sakanan magtalabahu pada makatabang pa uman sa manga eped na walaꞌ ya pagkamangan.
Aw ya tagsambuksambuk kamayu, diliꞌ mayu pag-olo-un ya kamayu pagkaliman, manang pagbetangan uman adti anenganeng mayu ya pagpakabetang na kamayu manga eped.
Ya pagpangintu-u aw ya manga imo-unun
Kay manga inulug, unu ya ma-untung kun maglong ya sambuk na utaw, "Nyangintu-u aku kan Jisu-Kristu," manang walaꞌ ya pig-imoꞌ nan na un magmatinaw sa pagpangintu-u nan? Unu, mabatug sakanan paluwa-en na Tyumanem asuntu sa pagpangintu-u nan na maynan? Diliꞌ saba! Alimbawaꞌ kun awun inulug tadun, pangkay eseg aw bubay, aw migkapelek sa un nan pagkadégkadég aw sa un nan kanen, aw sambuk kamayu ya maglong kanan, "Pakadyawun na Tyumanem ya panaw mu dun ni dalan. Pagpakabiyag kaw aw atagan kaw galu sa un mu pagkadégkadég." Manang kun walaꞌ mu atagi sa pigkapelek nan, na, unu ya ma-untung nan dun? Maynan uman, kun ya pagpangintu-u diliꞌ ka-agadan na madyaw na imo-unun, walaꞌ saba ya guna.
Pangkay singalan kanaten ya madyaw na pagpakabetang manang walaꞌ nan kallati ya kanan inulug na to-o migkapelek, na, kun maynan, diliꞌ sakanan makapaglong na pigginawa͡an nan ya Tyumanem.