Ajuda para casais
Deus fortalece casamentos. A Bíblia oferece sabedoria prática para casais: comunicar com verdade, perdoar com graça, servir com amor e buscar a Deus juntos.
Amor e respeito
Maridos, amai vossas mulheres. Mulheres, respeitem seus maridos. O amor mútuo edifica o casamento.
Ha’no aro’uwwaa! Kiristoosi Mageniixa tuuta eeyyemmashshanna umo ifika ise’a sa’isseexxi uwwemmashshanni ha’nonna ha’nooxxa aruwwa eeyye!
Kadomalee ha’nonaa’n mitti mitting are ifixxa ifike umishsha eeyyowwaali; aretinna ifika aro’o ulifeessitowwaali.
Iittanni aro’uwwi ifi ifixxa aruwwa ifi ifike umishsha eeyya hassissaan; aruwwa ifixxanna eeyya hasissaani; ifixxa are eeyyaaki umo ifika eeyyaan. Ayyinna ifika biso gibaaki hedhebaani; eettenexxa bakka biso ifika itisa’nee xexe’ataan; Kiristoosinna Mageniinxa tuuta’a asse’emmak ittandemman.
Tennexxee dhara haasotiinoqqe’e! No’o duuchchiingi mitte bisike qooluwwa kandenaxxee weli weli’a dhugaa haassoonno!
Mufatte; yaane kinni cubbo hujjinoqqe’e! Ha’nooxxe mufe’ninna arishsho e’ytoqqe’e! Diyabloosi’aanna bakka uutinoqqe’e!
Haranga elobaaxxi yaane ha’nooke afonaa’n fuldoqqe’e; yaane kinni laqqaakaara gammachchisaakanna ijaaratee la’o afeeka, mannakeenna hasisaake kadeeka hiyyichcho haaso’we!
Qaraarre duuchcha, mufe, aare, cancanna yowwichcho heenne fuggoxxi yaane duuchchinninni welti ha’nonaa’n fugusse. Mageni Kiristoosi darree’n ha’no’aa gattowwaali hiyyemmashshanni ha’noonna weli’anni weli gattowwaali hiyye! Ba’lakenna weli’anni weli owwitinaake kadde!
União e fidelidade
O que Deus ajuntou não separe o homem. Eu e minha casa serviremos ao Senhor. A fidelidade é alicerce do casamento.
Tennexxee insa’ne mitte biso malee’e lamekebaan. Yoona Mageni genci asse’e mitteke asseeka meenni manji gargar hiissowwaal.»
Isoo magenoofata gibbinoole kinni edi wodda ha’nooki annuwwi Eefiraxxisike galaani wido hedhemma wodda magenoonfantaammaka yookaani ta’a giddo hexxineeke Amoorake ardike dharichcha magenuwwina’an hoone’a magenoonfatinaaxxa fi’le. Aninna anki mini hadi kinni Duuchchi Woddike Gootta Magenoonfantanon.»
Aadha heerumi duuchchiniinge’n ulfatteeke kadowwaal; qii’misaakeenna yabaabulake manna’n Mageni muraammaxxee ma’natinna luqqittete kaddowwaal.
Ammaanyetike Mini Hadixxa Hedho
Ha’no aruwwaa! Gootti edo hasissaaxxe yaane kaddeemmaxxee ha’nooke aro’uwwi’aa ajajemme!
Ha’no aro’uwwii! Ha’nooxxa aruwwa eeyye! Hedho insa’nexxanna qaraarstinoqqe’e.
Tenne duuchchi iimi darre duuchchiinxe yaane’a wo’ma mittumma iyyedaggaxxa jaalala oddo’we! Mitte manjunteke biso kaddineemmaxxee ye’endinnechchi konne nage’i’aate kadeemmaxxee Kiristoosik nage’i qalbe ha’nooxxe moyowwaal; galatefattinaakenna kadde.
Yoona ha’noo Mageni fi’leekenna woyyoole, eeyyendineeke kaddinemma qicinni maraarte, arjunte, shaqunte, sigguntenna ossunte oddo’we! Weli’anni weli dande’we! Manji mitti weleke’ni quuqemeexxe kaddoole weli weli’a gattowwaal hiyye! Gootti Yessuusi ha’no’a gattowwaali hiyyemmashshanni ha’noonna welekee gattowwaali hiyye!
Perdão e paciência
Sede bondosos e compassivos uns com os outros. O amor é paciente, benigno. Permanece e persevera.
Jaalala ossita, arjatte, gaabbitaba’a, hollitaba’a ifinna dukaba’a, hassissabaaxxa assitaba’a, umo ifikee calla kaddaaxxa halstaba’a, hifattaba’a, ballees godoba uggudhitaba’a. Jaala dhugaate’n gammaddaa malee’e fuggoxxe’ni gammadaba’a. Jaalala duuchchii wodda ossitaan, duuchchii wodda amnadaan, duuchchii wodda addataan, duuchchii wodda ti’ni hitee urritaan.
Aadhe heerummeekeri’a uwwaanke kunni ajaji Goottiinke malee ankebaan. Are ifike aro’inaa’n gargar higgoqqe; yaane kinni ise gargar higgoole heerendebaang hexxowwaal; kada gophphoole ifike aro’inni araarendowwaal. Iittanni aro’ikinna ifixxa are tikoqqe’e.
Aro’i are ifixxee hasissaaxxa yaane duuchcha ise’a assiyyo hasissaan; iittanni aretinna aro’o ifikee hasissaaxxa yaane duuchcha isi’a assiyyo hasissaan.
Are ifike biso’ni baaloma afebaan, isike biso’n baaloma afe’eek iseke aro’on; iittanni aro’i biso ifike’n baaloma afebaan; isike biso’n baaloma affeexxi are isixxen. Sooddachchote’n ciccatee’e weli aagine yannaate’e kaddoole malee, weli’aan weli hoyyexxinoqqe’e. Ifi heqqedhaa gophati duriis ha’no hega uudabaashsha haaroba mitteba hedhdhe.
Wele manni ha’nonaa’n woyyo’aaxxe kadeexxa shequnteti uudde malee ifi eeyyatixxe halchanni yookaan wayi fuldabaaxxe ifi saadanni mittechchonna assitinoqqe’e. Mitti mittingi ifixxa la’o calla kadebaangi weliinxa la’onna hedowwaal!
Ayyinna fuggoxxee fuggoxxa hiissabaashsha heqqedhe; yaane kinni tenne irra weli’aan weli kaddo wele manni’a duuchchi wodda eloxxe kaddeexxa yaane assatee jabaatte.
Jaalala heddo cubbo buqqammaxxee duuchchiinxi iimi darre weli’anni weli eeyye.
Are aadheek eloxxe yaane alfe,
tinninna Duuchchi Woddik Gootti eloxxa isi’a asse hiyyote.