Amor
O amor é o maior mandamento e a essência de Deus. Deus é amor. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor cristão é sacrificial, incondicional e eterno — refletindo o coração do Pai.
Deus é amor
Deus é amor. Quem permanece no amor permanece em Deus. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro — com amor eterno.
Mbʉətə bətieŋkɔŋ-bɔŋ, b̈ʉʼʉ kʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ʉʼʉ, bʉʼka ŋkʉ̂ʉ nɔ gwè hə kəghɔ-Nyii. Wo ndə ɔ kie ŋkʉ̂ʉ, Nyii nɔʼ bí ɔ, ɔ bɔŋ kínə Nyii. Wo ndə ɔ gòʼ təmə kie ŋkʉ̂ʉ fɛ, kínə Nyii fɛ, bʉʼka Nyii nɔ bɛ ŋkʉ̂ʉ.
Mbʉətə bətieŋkɔŋ-bɔŋ, b̈ʉʼʉ kʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ʉʼʉ, bʉʼka ŋkʉ̂ʉ nɔ gwè hə kəghɔ-Nyii. Wo ndə ɔ kie ŋkʉ̂ʉ, Nyii nɔʼ bí ɔ, ɔ bɔŋ kínə Nyii.
Wo ndə ɔ gòʼ təmə kie ŋkʉ̂ʉ fɛ, kínə Nyii fɛ, bʉʼka Nyii nɔ bɛ ŋkʉ̂ʉ.
Nɔ, bʉʼʉ nə mbəŋtə-ʉʼʉ nɔʼ kínə bɔŋleʼ bɛ́ŋ mbʉ ŋkʉ̂ʉ ndə Nyii kie tʉ bʉʼʉ.
Nyii nɔ bɛ ŋkʉ̂ʉ, wo ndə ɔ káa mu ŋkʉ̂ʉ, nɔ káa mu Nyii, Nyii káa mu ɔŋ. Nɔ bɛ ntɛ nɔ ndə ŋkʉ̂ʉ kʉ̀ʼ mu bʉʼʉ tə gɛ̀ kùu mbɔ bʉʼʉ chʉʼ kie fyii shʉ́əshʉ́ə ndəŋ chî-kwɛ̀-fɛʼɛ-kə. Bɔŋ bəkɔ bʉʼʉ tə́nə bəshʉ-ɔ nə fyii shʉ́əshʉ́ə bʉʼka məchimbi-yʉʼʉ nɔ bɛ ndə yi-Klai-yə kəwʉʉnəmbi-fɛ̄ŋ.
Ntɛ ŋkʉ̂ʉ-ɔ kie faa-kwu-kə fɛ, bʉʼka ŋkɛŋ ŋkʉ̂ʉ ndə ĩ gɛ̀ kùu nɔ tyʉ́əŋhə faa-kwu-kə inchəŋ mɛ̀ʼ bɔ̌ŋ. Bʉʼka w̃o ndə ɔ fàa, nɔ gɛ̀ ghɔŋbə ŋkwɔʼtə mbɔ bə bu gwúu ɔ. Yɔ̄ŋ-yə dʉ̀ʼ mbɔ ŋkʉ̂ʉ-Nyii bɛ mu ɔŋ gɛ̀ kùu fɛ.
Nɔ, bʉʼʉ nə mbəŋtə-ʉʼʉ nɔʼ kínə bɔŋleʼ bɛ́ŋ mbʉ ŋkʉ̂ʉ ndə Nyii kie tʉ bʉʼʉ.
Nyii nɔ bɛ ŋkʉ̂ʉ, wo ndə ɔ káa mu ŋkʉ̂ʉ, nɔ káa mu Nyii, Nyii káa mu ɔŋ.
Bʉʼʉ nɔ tʉʼ kʉ́ʉ ŋwɔŋtə-ʉʼʉ bʉʼka ɔ nɔ kə fəŋ kʉ̀ʉ bʉʼʉ.
Bʉʼʉ nɔ tʉʼ kʉ́ʉ ŋwɔŋtə-ʉʼʉ bʉʼka ɔ nɔ kə fəŋ kʉ̀ʉ bʉʼʉ.
Kaʼ wo ghɔ̀ŋ mbɔ, "Mɔ nɔ kʉ̀ʉ Nyii," bɔŋ bàa liŋ-iŋ, təmə ɔ nɔ bɛ wo kəlɛɛŋhə, bʉʼka kaʼ wo gòʼ təmə kʉ̀ʉ liŋ-iŋ ndə ɔ tʉʼ nyíɛ ɔŋ fɛ, ɔ mə kʉ̀ʉ Nyii ndə ɔ gòʼ təmə nɔʼ nyíɛ ɔŋ fɛ təka.
Mbʉətə bətieŋkɔŋ-bɔŋ, kaʼ Nyii kʉ̀ʉ bʉʼʉ yɔ́ŋyɔ́ŋ mə nɔ, bʉʼʉ nɔ kie ndə məkʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ʉʼʉ ghɔ.
Wo chʉʼ nə nyíɛ Nyii fɛ. Kaʼ bʉʼʉ kʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ʉʼʉ, Nyii káa mu bʉʼʉ, ŋkʉ̂ʉ-i nɔʼ bɛ mu bʉʼʉ gɛ̀ kùu.
Ŋkahə ndə bʉʼʉ kie kəghɔ-ɔ nɔ bɛ mbɔ wo ndə ɔ kʉ̀ʉ Nyii nɔ kie ndə məkʉ̀ʉ liŋ-iŋ ghɔ.
Bəkɔ bʉʼʉ kínə ŋkʉ̂ʉ ndəŋ yɔ̄ŋ-yə, mbɔ Jiso Klai nɔ kə kɔ́ məchimbi-i tʉ kwú bʉʼka bʉʼʉ. Bʉʼʉ kie ghɔ ndə məkɔ́ məchimbi-yʉʼʉ tʉ kwú ghɔ bʉʼka bəliŋ-bʉʼʉ. Bɔŋ kaʼ wo kie fɔ-kəwʉʉnəmbi-bə, nyíɛ liŋ-iŋ wo-Nyii ɔ kə́ kwú, ɔ kyʉ̀hə shʉ-i ndə fɔkə ndə ɔ tʉʼ byúu, bʉʼʉ bu ghɔ̀ŋ mbɔ ŋkʉ̂ʉ-Nyii bɛ mu məchimbi-ɔ tɛka?
Vâaŋgeŋge, kə bʉʼʉ mə kə́ kʉ́ʉ bʉə bə nə ŋgie-chu-kə fɛ, bʉʼʉ nɔ kie ndə məkʉ̀ʉ bʉə nə fɔ̀ʼ leʼnə shʉəŋ.
Bəkɔ bʉʼʉ kínə ŋkʉ̂ʉ ndəŋ yɔ̄ŋ-yə, mbɔ Jiso Klai nɔ kə kɔ́ məchimbi-i tʉ kwú bʉʼka bʉʼʉ. Bʉʼʉ kie ghɔ ndə məkɔ́ məchimbi-yʉʼʉ tʉ kwú ghɔ bʉʼka bəliŋ-bʉʼʉ. Bɔŋ kaʼ wo kie fɔ-kəwʉʉnəmbi-bə, nyíɛ liŋ-iŋ wo-Nyii ɔ kə́ kwú, ɔ kyʉ̀hə shʉ-i ndə fɔkə ndə ɔ tʉʼ byúu, bʉʼʉ bu ghɔ̀ŋ mbɔ ŋkʉ̂ʉ-Nyii bɛ mu məchimbi-ɔ tɛka?
Vâaŋgeŋge, kə bʉʼʉ mə kə́ kʉ́ʉ bʉə bə nə ŋgie-chu-kə fɛ, bʉʼʉ nɔ kie ndə məkʉ̀ʉ bʉə nə fɔ̀ʼ leʼnə shʉəŋ.
Bʉʼʉ nɔ kínə mbɔ bʉʼʉ nɔʼ fyú ndə via-kwú-kə, bɛ nduɔ ndə via-məchímbi-kə bʉʼka bʉʼʉ nɔ kʉ̀ʉ bəbɛʼbʉə ndə bɔ̂ŋ nɔʼ bɛ́ŋ Nyii. Wo ndə ɔ gòʼ təmə kie ŋkʉ̂ʉ tʉ liŋ-iŋ wo-Nyii fɛ, nɔ káa ndəŋ via-kwú-kə.
Nɔ bɛ ntəŋ nɔ ndə bii nɔʼ kə yʉ́ lʉ̀ hə ndəŋ nchʉʉhə, mbɔ bii nɔ kie ndə məkʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ii.
B̈ii nyíɛ ntɛ ŋkʉ̂ʉ ndə mbʉ Tie kʉ̀ʉ bʉʼʉ nə yɔŋ! Ŋkʉ̂ʉ-i tʉ bʉʼʉ nɔ yɔ́ŋ daa tə bə kə́ tíi bʉʼʉ nə vâa-Nyii, bɔŋ ndə ŋgie-shʉəŋ-kə, bʉʼʉ nɔ leʼ bɛ vâa-bi. Nukə ndə i chìi təmə bʉə-kəwʉʉnəmbi kínə bʉʼʉ fɛ, nɔ bɛ mbɔ bɔ̂ŋ kə kínə ɔŋ fɛ.
Məkʉ̀ʉ Nyii nɔ bɛ mbɔ bʉʼʉ tʉ́ʼ bəŋkahə-bi təmə bəŋkahə-bi bɔŋ shʉ́ə ndə mətʉ́ʼ fɛ.
Amor de Deus
Deus prova o seu amor em que Cristo morreu por nós. Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito.
Nyii bɔŋ nɔʼ dʉ̀ʼ ŋkʉ̂ʉ-i tʉ bʉʼʉ mbɔ, ndʉʉ ndə bʉʼʉ kə bíe mu bʉ̂ʼtə-ʉʼʉ, Klai gwè kwú yie-bʉʼʉ.
"Bʉʼka Nyii nə kʉ̀ʉ wʉʉnəmbikə yɔ́ŋyɔ́ŋ mənɔ, ɔ kɔ́ mbyu Vaa-ɛ imɔʼ mbɔ wotəmiyɔŋ ndə ɔ bɛ́ŋ ɔŋ, bíeleʼnə kwú bɛ́ fɛ, bɔŋ bu kie məchímbi təmə liʼ-i ghɔ fɛ.
"Bʉʼka Nyii nə kʉ̀ʉ wʉʉnəmbikə yɔ́ŋyɔ́ŋ mənɔ, ɔ kɔ́ mbyu Vaa-ɛ imɔʼ mbɔ wotəmiyɔŋ ndə ɔ bɛ́ŋ ɔŋ, bíeleʼnə kwú bɛ́ fɛ, bɔŋ bu kie məchímbi təmə liʼ-i ghɔ fɛ.
Ŋkʉ̂ʉbɛʼ bɛ ghɔ ndə i gʉ́ə chàa yɔ̄ŋ-yə, mbɔ ẅo kɔ́ ŋkwiitʉ-e yie-bətieŋkɔŋ-bi fɛ.
Ŋkʉ̂ʉbɛʼ bɛ ghɔ ndə i gʉ́ə chàa yɔ̄ŋ-yə, mbɔ ẅo kɔ́ ŋkwiitʉ-e yie-bətieŋkɔŋ-bi fɛ.
"Ndə mbʉ Tie kʉ̀ʉ mɔ, nɔ haʼ nɔ ndə mɔ kʉ̀ʉ bii. B̈ii káa mu ŋkʉ̂ʉ-ɔ. Kaʼ bii tʉ́ʼ bəŋkahə-bɔŋ, bii káa mu ŋkʉ̂ʉ-ɔ, haʼ ndə mɔ kə tʉ́ʼ bəŋkahə Tie-ɔ bɔŋleʼ káa mu ŋkʉ̂ʉ-i.
Nɔ bɛ ŋkahə-ɔŋ nɔ, mbɔ b̈ii kʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ii haʼ ndə mɔ nɔʼ kʉ̀ʉ bii.
"Kaʼ bii kʉ̀ʉ mɔ, bii kə́ fɔ̀ʼ nubə ndə mɔ kàhə tʉ bii.
Wo ndə ɔ kie bəŋkahə-bɔŋ bɔŋleʼ kə́ fɔ̀ʼ, nɔ bɛ wo ndə ɔ kʉ̀ʉ mɔ. Wo ndə ɔ kʉ̀ʉ mɔ, Tie-ɔ bu kʉ̀ʉ ɔ, mɔ bɔŋleʼ kʉ̀ʉ ɔ ghɔ leʼ kɛ̀ʼ ŋwɔŋ-ɔŋ tʉ ɔŋ." Juda, kaa bə Iskalo fɛ, ghɔ̀ŋ tʉ ɔŋ mbɔ, "Tiekətʉ, bəkɔ a kɛ̀ʼ ŋwɔŋ-aŋ tʉ baʼa təka təmə kɛ̀ʼ tʉ wʉʉnəmbikə fɛ?"
Jiso bə̀ŋhə tʉ ɔŋ mbɔ, "Kaʼ wo kʉ̀ʉ mɔ, ɔ̈ yʉ́ ŋgiekə-ɔŋ bɔŋleʼ tʉ́ʼ, Tie-ɔ bɔŋleʼ kʉ̀ʉ ɔ, baʼa Tie-ɔ bu gwè tʉ ɔŋ gwè chí baʼa bɔŋ. Wo ndə ɔ gòʼ təmə kʉ̀ʉ mɔ fɛ, mə yʉ́ ŋgiekə-ɔŋ tʉ́ʼ fɛ. Ŋgiekə ndə bii yʉ́ hə kəghɔ-mɔ, kaa yɔŋ-yə fɛ, nɔ bɛ yi-mbʉ-Tie-yə ndə ɔ tə́ŋ mɔ.
Nduɔ, nɔʼ m̈ɔ kɔ́ ŋkahə fefe tʉ bii. B̈ii kʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ii, haʼ ndə mɔ nɔʼ kʉ̀ʉ bii, mbəŋ-yii ghɔ nɔ kie ndə məkʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ii. Kaʼ bii kʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ii, i chìi wʉʉnəmbikə kínə mbɔ bii nɔ bɛ vâafɔʼɔ-bɔŋ."
O maior mandamento
Amarás ao Senhor de todo o coração e ao próximo como a ti mesmo. Estes são os maiores mandamentos — neles se resume toda a lei.
Jiso bə̀ŋhə tʉ ɔŋ mbɔ, "A nɔ kie ndə məkʉ̀ʉ Nyii Tiekətʉ-a nə fyii-a inchəŋ, nə lyʉʉhəkə-a inchəŋ leʼnə ndaahə-a inchəŋ. Yɔ̄ŋ-yə nɔ bɛ ŋkahəkwɛʼtəŋ bɔŋleʼ kə́ bɛ fəŋ. Biitəkə kə́ bɛ haʼ nə yɔŋ ndə i ghɔ̀ŋ mbɔ a nɔ kie ndə məkʉ̀ʉ wo-kətoʼ-a ndə a kʉ̀ʉ ŋwɔŋ-aŋ.
Jiso bə̀ŋhə tʉ ɔŋ mbɔ, "A nɔ kie ndə məkʉ̀ʉ Nyii Tiekətʉ-a nə fyii-a inchəŋ, nə lyʉʉhəkə-a inchəŋ leʼnə ndaahə-a inchəŋ. Yɔ̄ŋ-yə nɔ bɛ ŋkahəkwɛʼtəŋ bɔŋleʼ kə́ bɛ fəŋ. Biitəkə kə́ bɛ haʼ nə yɔŋ ndə i ghɔ̀ŋ mbɔ a nɔ kie ndə məkʉ̀ʉ wo-kətoʼ-a ndə a kʉ̀ʉ ŋwɔŋ-aŋ. Nukə ndə nuʼ-Mushi kə dàhə ghɔŋbə bʉəyʉkəŋgieNyii bənchəŋ nɔ yʉ́əʼnə ndəŋ bəŋkahə-bɔ̄ŋ ibûu nɔ."
Mbʉ Fɔŋ bu bə̀ŋhə tʉ bɔŋ mbɔ, ‘Nɔʼ m̈ɔ shyíi bii nə shʉəŋ, ndə bii kə fɔ̀ʼ tʉ ndyiʼtə-wo-kə mu bəliŋ-bɔŋ-bɔ̄ŋ, bii nɔ nə kə́ fɔ̀ʼ tʉ mɔ.’
"Nɔ, nukə ndə bii kʉ̀ʉ mbɔ bʉə-fɔʼɔ tʉ bii, b̈ii fɔ̀ʼ tʉ bɔŋ ghɔ, bʉʼka nɔ bɛ nukə ndə mbʉ nuʼ-Mushi ghɔŋbə bʉəyʉkəŋgieNyii ghɔ̀ŋ.
M̈ɔ bɔŋ shyíi bii mbɔ b̈ii kʉ̀ʉ bʉə-bàa-bii, gháaNyii tʉ bʉə ndə bɔ̂ŋ tʉʼ chɔ́ŋhə bii,
A bɔŋ kie ndə məkʉ̀ʉ Nyii Tiekətʉ-a nə fyii-a inchəŋ nə lyʉʉhəkə-a inchəŋ, nə ndaahə-a inchəŋ leʼnə ghʉəʼkə-a inchəŋ.’ Biitəkə nɔ bɛ mbɔ, ‘Kʉ̀ʉ wo-kətoʼ-a ndə a kʉ̀ʉ ŋwɔŋ-aŋ.’ Ŋkahəbɛʼ bɛ ghɔ ndə i chàa bɔ̄ŋbə fɛ."
O amor que não falha
O amor é paciente, é benigno. Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor jamais acaba.
Ŋkʉ̂ʉ nɔ bɛ məyá-fyii leʼnə buuŋjyu, ŋkʉ̂ʉ kyinə bàabʉʉ fɛ byuunɔ bʉ́ʼ fyii fɛ, i kaa ŋaʼtəkə fɛ byuunɔ məmɔ̀ʼ tʉ-vyii-wo-kə fɛ. I kyinə lyʉ̀ʉ haʼ ndəŋ yi-yə fɛ, i kyinə chʉʼ yùhə ndə məbàa tʉʉ fɛ, byuunɔ bə́ʼtə tyʉbə ndə mɔ̀ʼmbɛ mɔ̀ʼ fɛ,
Ŋkʉ̂ʉ nɔ bɛ məyá-fyii leʼnə buuŋjyu, ŋkʉ̂ʉ kyinə bàabʉʉ fɛ byuunɔ bʉ́ʼ fyii fɛ, i kaa ŋaʼtəkə fɛ byuunɔ məmɔ̀ʼ tʉ-vyii-wo-kə fɛ. I kyinə lyʉ̀ʉ haʼ ndəŋ yi-yə fɛ, i kyinə chʉʼ yùhə ndə məbàa tʉʉ fɛ, byuunɔ bə́ʼtə tyʉbə ndə mɔ̀ʼmbɛ mɔ̀ʼ fɛ, ŋkʉ̂ʉ kyinə chʉ́əʼtə te nu-bʉəbʉə-kə ndə ibɛʼ-yə wo chìi fɛ, ĩ bɔŋ nɔ chʉ́əʼtə te shʉəŋ. Ŋ̃kʉʉ nɔ bɔ̀ŋtə nubə inchəŋ, bɛ́ŋ nubə inchəŋ, kə́ kie fyii shʉ́əshʉ́ə ndəŋ nubə inchəŋ bɔŋleʼ yá fyii ndəŋ nubə inchəŋ.
Nɔ, nubə nɔ bɛ ghɔ itia ndə i káa, kə́ bɛ məmɔ̀ʼfyii ndəŋ Nyii, məyʉ́əʼnə ndəŋ Nyii leʼnə ŋkʉ̂ʉ, ŋkʉ̂ʉ kə́ bɛ fɔŋ ɛŋ.
Nɔ, nubə nɔ bɛ ghɔ itia ndə i káa, kə́ bɛ məmɔ̀ʼfyii ndəŋ Nyii, məyʉ́əʼnə ndəŋ Nyii leʼnə ŋkʉ̂ʉ, ŋkʉ̂ʉ kə́ bɛ fɔŋ ɛŋ.
Nɔ, nubə nɔ bɛ ghɔ itia ndə i káa, kə́ bɛ məmɔ̀ʼfyii ndəŋ Nyii, məyʉ́əʼnə ndəŋ Nyii leʼnə ŋkʉ̂ʉ, ŋkʉ̂ʉ kə́ bɛ fɔŋ ɛŋ.
Kaʼ mɔ kie ghʉəʼkə ndə mətéʼ ntəŋ ndə i gwè hə kəghɔ-Nyii, leʼnə ghʉəʼkə ndə məkínə nubə inchəŋ ndə bə kə lə̀ŋ, leʼ kie ntɛ-ndaa-hə inchəŋ bɔŋleʼ mɔ̀ʼfyii-ɔ ndəŋ Nyii inchəŋ ndə bəkɔ i chìi mɔ mʉ̀ʼ kwɔŋhə, təmə bɔŋ kie ŋkʉ̂ʉ fɛ, təmə mɔ nɔ bɛ wo njʉnjʉ.
Bɔŋ haʼ ndə bə nyɔ̀ʼ mu ŋwɔʼnə-Nyii mbɔ,
"Nukə ndə shʉ nɔʼ nə nyíɛ fɛ, təmə tyunəkə nɔʼ nə yʉ́ fɛ,
təmə fyii nɔʼ nə kwɔ̀ʼtə fɛ,
nɔ bɛ nubə ndə Nyii nɔʼ nə shʉ̀tə tʉ́ʼ
tʉ bʉə ndə bɔ̂ŋ kʉ̀ʉ ɔ."
B̈ii kə́ fɔ̀ʼ nubə inchəŋ nə ŋkʉ̂ʉ.
B̈ii kə́ fɔ̀ʼ nubə inchəŋ nə ŋkʉ̂ʉ.
Amor inseparável
Nada poderá nos separar do amor de Deus. Nem morte, nem vida, nem anjos — absolutamente nada.
Bʉʼka mɔ nɔ kínə mbɔ nubɛʼkə kaa ghɔ ndə bəkɔ i wɔ̀ʼtə bʉʼʉ ndə ŋkʉ̂ʉ-i fɛ, təkɔmə kwú byuunɔ məchímbi, təkɔmə bʉəntəŋNyii byuunɔ bʉə ndə bɔ̂ŋ tʉʼ sɔ́ʼ njəŋ-yuo-hə byuunɔ nubə ndə i bɛ nduɔ byuunɔ yi-yə ndə i bíe bəshʉ gwè byuunɔ ghʉəʼbə təkɔmə wʉʉnəmbikə ndə i bɛ kweghɔʼ byuunɔ wʉʉnəmbikə ndə i bɛ mu sê, fɔbɛʼkə bɛ ghɔ ndə Nyii chìi ndə bəkɔ i wɔ̀ʼtə bʉʼʉ ndə ŋkʉ̂ʉ-Nyii ndə bʉʼʉ kie tíŋ hə bɔ̌ŋ Klai Jiso Tiekətʉ-yʉʼʉ fɛ.
Bʉʼka mɔ nɔ kínə mbɔ nubɛʼkə kaa ghɔ ndə bəkɔ i wɔ̀ʼtə bʉʼʉ ndə ŋkʉ̂ʉ-i fɛ, təkɔmə kwú byuunɔ məchímbi, təkɔmə bʉəntəŋNyii byuunɔ bʉə ndə bɔ̂ŋ tʉʼ sɔ́ʼ njəŋ-yuo-hə byuunɔ nubə ndə i bɛ nduɔ byuunɔ yi-yə ndə i bíe bəshʉ gwè byuunɔ ghʉəʼbə təkɔmə wʉʉnəmbikə ndə i bɛ kweghɔʼ byuunɔ wʉʉnəmbikə ndə i bɛ mu sê, fɔbɛʼkə bɛ ghɔ ndə Nyii chìi ndə bəkɔ i wɔ̀ʼtə bʉʼʉ ndə ŋkʉ̂ʉ-Nyii ndə bʉʼʉ kie tíŋ hə bɔ̌ŋ Klai Jiso Tiekətʉ-yʉʼʉ fɛ.
B̈ii kie ŋkɛŋ ŋkʉ̂ʉ, bàa nu-bʉəbʉə-bə, yá nu-jyujyu-bə tə́nə chɔ shʉ́əshʉ́ə.
B̈ii kie ŋkɛŋ ŋkʉ̂ʉ, bàa nu-bʉəbʉə-bə, yá nu-jyujyu-bə tə́nə chɔ shʉ́əshʉ́ə.
B̈ii kie ŋkɛŋ ŋkʉ̂ʉ, bàa nu-bʉəbʉə-bə, yá nu-jyujyu-bə tə́nə chɔ shʉ́əshʉ́ə. B̈ii kʉ̀ʉ bəliŋ-bii nə ŋkʉ̂ʉ vâaŋkwe, kə́ kɔ́ kuŋhə tʉ ŋwɔŋtə-ii shʉ́əshʉ́ə.
B̈ii kʉ̀ʉ bəliŋ-bii nə ŋkʉ̂ʉ vâaŋkwe, kə́ kɔ́ kuŋhə tʉ ŋwɔŋtə-ii shʉ́əshʉ́ə.
Kə a məkie ŋkwo wo bətɔ-a fɛ, yaʼkɛŋ ŋkʉ̂ʉ ndə mədʉ̀ʼ tʉ ŋwɔŋtə-ii, bʉʼka wo ndə ɔ kʉ̀ʉ ibɛʼ-yə wo nɔʼ tʉ́ʼ mbʉ nuʼ.
Viver no amor
Revesti-vos de amor, que é vínculo da perfeição. O amor cobre multidão de pecados e edifica a comunidade.
Bɔŋ fɔŋ-kənu ndə məbìʼ ndəŋ nubə-ɔ̄ŋ, b̈ii mɔ̀ʼ ŋkʉ̂ʉ mbʉə-bii ndə ĩ kɔ́ʼ nubə inchəŋ ndə mə-kɛŋ-dùʼ nə ŋgiekə imɔʼ.
B̈ii kə́ yá fyiihə-ii tʉ ŋwɔŋtə-ii, kaʼ wo kie nukə te liŋ-iŋ, ɔ̈ sʉ̀fyii-i hə ndəŋ bʉ̂ʼʉ-e. Nɔ, haʼ ndə Tiekətʉ kə sʉ̀fyii-i hə ndəŋ bʉ̂ʼtə-ii bii nɔ kie ndə məsʉ̀fyiihə-ii hə ndəŋ bʉ̂ʼ-bəbɛʼbʉə-tə ghɔ. Bɔŋ fɔŋ-kənu ndə məbìʼ ndəŋ nubə-ɔ̄ŋ, b̈ii mɔ̀ʼ ŋkʉ̂ʉ mbʉə-bii ndə ĩ kɔ́ʼ nubə inchəŋ ndə mə-kɛŋ-dùʼ nə ŋgiekə imɔʼ.
Mbɔ tíŋ hə bɔ̌ŋ fɔŋ məgʉə-e ndə i yɔ́ŋ daa, ɔ chʉʼ kɔ́ bii nə ghʉəʼkə tíŋ hə bɔ̌ŋ Lyʉʉhəkə-i mbɔ bii chʉʼ kie fyii shʉ́əshʉ́ə mu mbʉə-bii. Mbɔ Klai chʉʼ shʉ̀tə yəŋ-chí-kə-i mu fyiihə-ii tíŋ hə bɔ̌ŋ məmɔʼfyiihə-ii ndəŋ ɔŋ, mbɔ ŋkʉ̂ʉ-Nyii bɔŋleʼ dùhə ghûutə-i, i yá sê mu fyii-bii,
B̈ii lʉ̀ ŋwɔŋ-yii sê ndə ntɛhə inchəŋ ghɔŋbə buɔnəbə, bɔŋleʼ kə́ yá fyii, kə́ bɛ́ŋ wotəmiyɔŋ ndə ntɛhə ndə ɔ bɛ ndə mədʉ̀ʼ ŋkʉ̂ʉ-a tʉ ɔŋ.
Bələŋ, b̈ii kʉ̀ʉ bəke-bii, haʼ ndə Klai kə kʉ̀ʉ chɔshi tə kwú yie-ɔ. Ɔ nɔ nə chìi ɔ, mbɔ ɔ bɛ ŋkʉʉ, ndə ɔ kə sʉ̀ ɔ nə muu ndə ɔ fí ndə bɛ ŋgieNyiikə.
Bɔŋ kə́ bɛ gwia-ɔ tʉ Nyii mbɔ ŋkʉ̂ʉ ndə bii kʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ii nə yɔŋ-yə bu kə́ bìʼ gɛ̀ nə shʉbə yɔ́ŋyɔ́ŋ, bii bɔŋleʼ kie ndaa ghɔŋbə mətúhə nubə inchəŋ, mbɔ bii chʉʼ kínə məséʼ fɔkə ndə i kɛŋ bʉ̀ʉ daa. Yɔ̄ŋ-yə, bu chìi bii bɛ bʉə shʉəŋ, təmə kwɔtəkə ndəŋ Chîkə ndə Klai bu gwè chɔ fɛ. Məchimbi-yii bu bɛ ilə́ŋnə nə ntɔŋmə kə́ bɛ f̃ɔʼtə ndə i bɛ ndyʉndyʉ, ndə kɔ́ haʼ Jiso Klai tətɛʼ ɔ, ndə i bu gwè nə məgʉ́ə tʉ Nyii ghɔŋbə mələ̀ʼtə ɔŋ.
Bʉʼka nchəŋnchəŋ bənu ndə nuʼ kə gìe nɔ bɛ mbyu kənu imɔʼ mbɔ, "Kʉ̀ʉ wo-kətoʼ-a ndə a kʉ̀ʉ ŋwɔŋ-aŋ."
T̈iekətʉ dʉ̀ʼ fia tʉ bii ndə məkie ŋkʉ̂ʉ-Nyii ghɔŋbə məlyʉ̀ʉtə́nə ndə i gwè hə kəghɔ-Klai.
Fɔŋ ɛŋ kə́ bɛ mbɔ bii nɔ kie ndə mə-kə́-kʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ii shʉ́əshʉ́ə, bʉʼka ŋ̃kʉʉ nɔ bɔ̀ŋtə bʉ̂ʼtə buŋmbi.
Fɔŋ ɛŋ kə́ bɛ mbɔ bii nɔ kie ndə mə-kə́-kʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ii shʉ́əshʉ́ə, bʉʼka ŋ̃kʉʉ nɔ bɔ̀ŋtə bʉ̂ʼtə buŋmbi.
Fɔŋ ɛŋ kə́ bɛ mbɔ bii nɔ kie ndə mə-kə́-kʉ̀ʉ ŋwɔŋtə-ii shʉ́əshʉ́ə, bʉʼka ŋ̃kʉʉ nɔ bɔ̀ŋtə bʉ̂ʼtə buŋmbi.
Expressões de amor
O amor há de ser eterno como o grande Rei. Como a esmeralda reluz, assim brilha o amor que vem de Deus.
"Bɔŋ b̈ii kʉ̀ʉ bʉə-bàa-bii, fɔ̀ʼ bʉ̀ʉ tʉ bɔŋ, chɔ́ʼhə tʉ bɔŋ təmə kə́ kʉ̀ʼ məbyʉ̀hə fɛ. Ndʉʉghɔfii, kɛŋbə-ii bu yɔ́ŋ, bii bu bɛ vâa-Chaabəfɔŋ bʉʼka ɔ nɔ tʉʼ fɔ̀ʼ bʉ̀ʉ tʉ bʉə ndə bɔ̂ŋ kyinə kɔ́ ndɔ fɛ ghɔŋbə bʉə buuŋbʉə.