Batismo
O batismo é mandamento de Jesus e proclamação pública de fé. É símbolo de morte para o pecado, sepultamento com Cristo e ressurreição para uma vida nova no Espírito.
O mandamento de Jesus
Ide e fazei discípulos, batizando-os em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. O batismo é porta de entrada na comunidade cristã.
Dutsets-vã sh-nvitsats ucenitsi di tuti fãrili, pãtidzãnda tu numa a Tatãlui, sh-a Hiljilui sh-a Sãmtului Duh, shi s-nveatsã s-facã tuti aesti tsi mini am dimãndatã. Sh-ia, mini escu cu voi tuti dzãlili, pãnã tu bitisita a etiljei."
Deapoea Isusul s-apruche, sh-lã dzãsi a lor: "A njia nji si easti datã cathi puteari tu tser sh-pri loc. Dutsets-vã sh-nvitsats ucenitsi di tuti fãrili, pãtidzãnda tu numa a Tatãlui, sh-a Hiljilui sh-a Sãmtului Duh, shi s-nveatsã s-facã tuti aesti tsi mini am dimãndatã. Sh-ia, mini escu cu voi tuti dzãlili, pãnã tu bitisita a etiljei."
Atumtsea vini Isusul dit Galilea tu Iordan la Ioanul tra si s-pãteadz di la nãsu.
Atsel tsi pistipseashti shi s-pãteadzi, va hibã ascãpat. Ma atsel tsi nu ari pistipsit va hibã giudicat.
Deapoea lã dzãsi a lor: "Njidzets la tutã lumea sh-predicats evanghelu a tutulor. Atsel tsi pistipseashti shi s-pãteadzi, va hibã ascãpat. Ma atsel tsi nu ari pistipsit va hibã giudicat.
Sh-tu atseali dzãli undzi tsi Isusul vini di Nazaretul a Galileiljei shi s-pãtidzã di Ioanul tu Iordan. Shi trãoarã cãndu ma isha dit apã, vidzu cã tserurili ma s-discljidea sh-Duhlu ma dipuna pri nãsu ca purumbu.
Morrer e ressuscitar
Fomos sepultados com Cristo pelo batismo na morte para que andemos em novidade de vida. O batismo é renascimento pelo Espírito.
Ma nu shtits cã tuts noi tsi nã pãtidzãm tu Hristolu Isus, nã pãtidzã tu moartea a lui? Noi, nã ngrupãm deadun cu nãsu prit pãtidzarea tu moarti, tsi, ashãtsi dupã cum s-nyie Isusul dit mortsã prit mãrirea a Tatãlui, ashãtsi sh-noi s-imnãm tu unã noauã banã.
Ma nu shtits cã tuts noi tsi nã pãtidzãm tu Hristolu Isus, nã pãtidzã tu moartea a lui?
Pute s-nu hibã! Noi tsi murim di amãrtia, cum va bãnãm ninga cu nãsã? Ma nu shtits cã tuts noi tsi nã pãtidzãm tu Hristolu Isus, nã pãtidzã tu moartea a lui? Noi, nã ngrupãm deadun cu nãsu prit pãtidzarea tu moarti, tsi, ashãtsi dupã cum s-nyie Isusul dit mortsã prit mãrirea a Tatãlui, ashãtsi sh-noi s-imnãm tu unã noauã banã. Cã, macã noi him mpriunats cu nãsu tu unã moarti ca a lui, sigur cã va him unã soi sh-tu nyearea a lui. Noi shtim cã omlu a nostru atsel vecljiul s-crutsisi cu elu, cu nãeti tra s-anuleadzã amãrtia tu trup, tsi noi s-nu him ma sclayi a amãrtiiljei. Cã atsel tsi muri easti ascãpat di fuchia a amãrtiiljei.
Voi vã ngrupat cu Hristolu prit pitedzlu, ma sh-vã nyeat deadun cu nãsu prit pisti la fuchia a Dumnidzãlui cai lu nyie Hristolu dit mortsã.
Cã tu Hristolu Isus tuts voi hits hiljilji a Dumnidzãlui prit pistea. Tuts tsi vã pãtidzat tu Hristolu, hits nviscuts cu Hristolu.
Isusul lji-apãndisi: "Dealihea ma tsã dzãc cã, cai nu s-amintã dit apã sh-di la Duhlu, nu poati s-intrã tu amirãriljea a Dumnidzãlui.
Isusul lji-apãndisi: "Dealihea ma tsã dzãc cã, cai nu s-amintã dit apã sh-di la Duhlu, nu poati s-intrã tu amirãriljea a Dumnidzãlui.
elu nã ascãpã, nu cu faptili atseali ndreapti tsi noi fãtsem, ma dupã njila a lui. Elu nã ascapã cu aspilarea a amintariljei atsea noaua sh-a rinoiriljei a Duhlui Sãmtu,
Aestã apã easti videala di azã a pitedzlui – nu easti ashtirdzearea a lãvushiturilor a truplui, ma cãftarea trã unã conshtintsã bunã cãtrã Dumnidzãlu – tsi vã ascapã voi prit nyearea al Isus Hristos.
Batismo e Espírito
Arrependei-vos e cada um seja batizado. O batismo no Espírito Santo é poder para vida e testemunho.
Atumtsea Petrul lã dzãsi a lor: "Mitãnjusits-vã sh-cathiun di voi si s-pãteadzã tu numa al Isus Hristos trã ljirtarea a amãrtiilor. Ashãtsi, voi va loats doara a Duhlui Sãmtu.
Atumtsea Petrul lã dzãsi a lor: "Mitãnjusits-vã sh-cathiun di voi si s-pãteadzã tu numa al Isus Hristos trã ljirtarea a amãrtiilor. Ashãtsi, voi va loats doara a Duhlui Sãmtu.
Atselji tsi lu apruchearã zborlu a lui, s-pãtidzarã. Atsea dzuã s-adãvgarã anvãrliga di trei njilji di oaminji.
Ma, cãndu lj-pistipsirã al Filip tsi ma dimãnda Evanghelu a amirãriljei al Dumnidzãu sh-numa al Isus Hristos, s-pãtidzarã bãrbats sh-muljeri. Atumtsea pistipsi sh-idyiul Simon. Dupã tsi s-pãtidzã, stãtu cu Filipu shi s-ciudisea vidzãnda seamnili sh-faptili atseali mãri tsi fãtsea elu.
Cãndu ma imna, agiumsirã tu un loc iu avea apã sh-eunuclu dzãsi: "Ia, aoa ari apã. Tsi mi ncheadicã mini tra s-mi pãtedz?" [Filipul lj-dzãsi: "Ma s-pistipseashti cu tutã inimã, pots s-u fats." Sh-elu apãndisi: "Mini pistipsescu cã Isus Hristolu easti Hiljilu a Dumnidzãlui."] Elu ursi s-chindrueascã cãrutsa. Filipul sh-eunucul s-dusirã la apã sh-Filipul l-pãtidzã. Cãndu ishirã di apã, Duhlu a Domnului u arãchi trãoarã Filipul sh-eunuclu nu l-vidzu ma. Deapoea fudzi tu calea a lui mplinã di harauã.
"Poati vãrã s-dãnãseascã apa, tsi nu s-pãteadzã aeshti cai loarã Duhlu Sãmtu ashã di cum sh-noi?" Deapoea lã ursi s-pãteadzã tu numa al Isus Hristos. Atumtsea elji lj-cãftarã a Petrului tsi s-armãnea ninga niscãnti dzãli.
"Poati vãrã s-dãnãseascã apa, tsi nu s-pãteadzã aeshti cai loarã Duhlu Sãmtu ashã di cum sh-noi?"
Atumtsea Pavlul lã dzãsi: "Ioanul pãtidzã cu pitedzlu a mitãnjusiriljei, dzãcãnda a popului s-pistipsea tu atsel tsi va yinea dupã nãsu, tsi easti Isusul."
Sh-elji, cum avdzãrã, s-pãtidzarã tu numa al Domnu Isus. Cãndu Pavlu bãgã mãna pristi elji, Duhlu Sãmtu dipunã pristi nãshi sh-elji zbura tu alti limbi sh-prufitipsirã.
Sh-elji, cum avdzãrã, s-pãtidzarã tu numa al Domnu Isus.
Cãndu Pavlu bãgã mãna pristi elji, Duhlu Sãmtu dipunã pristi nãshi sh-elji zbura tu alti limbi sh-prufitipsirã.
Sh-tora, tsi ma ashteptsã? Scoalã-ti, pãteadzã-ti sh-curã-ti di amãrtiili a tali, acljimãnda numa a lui.’
Ioanul pãtidzã cu apã, ma voi va vã pãtidzats cu Duhlu Sãmtu nu dupã multi dzãli."
Ma voi va s-loats puteari cãndu Duhlu Sãmtu va s-yinã pri voi, sh-va vã fãtsets martiri a melji tu Ierusalem sh-tu tutã Iudea, tu Samaria sh-pãnã tu mardzina a loclui."
Cãndu s-rugarã elji, loclu iu eara adunats s-cutrimburã. Atumtsea tuts s-umplurã di Duhlu Sãmtu sh-lu dimãndarã zborlu a Dumnidzãlui cu curaiu.
Cãndu s-pãtidzã tut populu, s-pãtidzã sh-Isusul. Cãndu ma s-ruga, tserlu s-discljisi, Duhlu Sãmtu dipunã pri nãsu ca forma a truplui a un purumbu sh-dit tser vini un boatsi, tsi dzãtsea: "Tini eshti Hiljiu a meu vrut, tini ti am arsit!"
Macã voi tsi hits arãi, shtits s-dats doari buni a hiljilor a voshtri, multu ma multu Tatãl a vostru tu tseruri va da Duhlu Sãmtu atsilor tsi lj-pricadã!"
Um batismo
Em um Espírito fomos todos batizados em um só corpo. O batismo é um só, assim como um só é o Senhor e uma só é a fé.
Cã sh-noi tuts nã pãtidzãm prit un idyiul Duh tra s-him un trup singur, cum Iudei cum Elinji, cum sclayi cum liberi, sh-a tutulor nã si deadi s-bem dit idyiul Duh.
Cã sh-noi tuts nã pãtidzãm prit un idyiul Duh tra s-him un trup singur, cum Iudei cum Elinji, cum sclayi cum liberi, sh-a tutulor nã si deadi s-bem dit idyiul Duh.
Vahi easti mpãrtsãt Hristolu? Nacã Pavlu s-crutsisi trã voi? Nacã vã pãtidzat tu numa al Pavlu? Hãristisescu Dumnidzãlu tsi nu pãtidzai vãrã di voi, dicãt singur Crispu sh-Gaiu, tra s-nu dzãcã vãrã cã s-pãtidzã tu numa a mea. Pãtidzai sh-oaminjlji di casa al Stefanu, nafoarã di aeshti nu shtiu cã am pãtidzat vãrã. Cã Hristolu nu mi pitricu s-pãtedz, ma s-dimãndu Evanghelu, nu cu mintimeniljea a zborlui tra s-nu armãnã fãrã di puteari crutsea al Hristos.
Mini nu lu cunushteam, ma atsel tsi mi pitricu tsi s-lu pãtedz tu apã, nji-dzãsi: ‘Pristi atsel pri cai va s-vedz tsi s-dipunã Duhlu sh-va armãnã pristi nãsu, elu easti tsi pãteadzi cu Duhlu Sãmtu.’
Mini nu lu cunushteam, ma atsel tsi mi pitricu tsi s-lu pãtedz tu apã, nji-dzãsi: ‘Pristi atsel pri cai va s-vedz tsi s-dipunã Duhlu sh-va armãnã pristi nãsu, elu easti tsi pãteadzi cu Duhlu Sãmtu.’