Benção
A bênção de Deus é promessa garantida para os que o temem. O Senhor abençoa, guarda, faz resplandecer o rosto sobre nós e nos dá a paz — presente eterno e imerecido.
A bênção sacerdotal
O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te dê a paz.
Ngu’ngu' ya Bwana Yesu Kilisitu ibe pamope na mwenga.
Ngu’ngu' ya Bwana witu Yesu Kilisitu ibe pamope na mwenga.
Bênçãos prometidas
Provai e vede que o Senhor é bom. Deus é poderoso para suprir toda a vossa necessidade segundo as suas riquezas.
Bai, kwa ndi’la ya Yesu Kilisitu, Nnu’ngu' wangu' aalu’a timilisa goti gamugapala, bu’kana na uyolou wa utukupu wa utayili wake.
Bai, kwa ndi’la ya Yesu Kilisitu, Nnu’ngu' wangu' aalu’a timilisa goti gamugapala, bu’kana na uyolou wa utukupu wa utayili wake.
Fruieis do Senhor
Quão grande é a bondade que reservou para os que te temem! O Senhor é meu pastor e de nada terei falta.
Obediência e bênção
Se obedecerdes, todas estas bênçãos virão sobre vós. Trazei todos os dízimos e provarei que vos abrirei janelas do céu.
Frutos do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz. Bem-aventurados os pacificadores. A bênção flui da vida no Espírito.
Lakini mauno go longoyelwa na Loo nga upendo, pulaa, amani, ukomeyi, unogau, unogamwoyo, u’bi’li’ka, tu’ya na kwikanikia. Ntu’pu' salya yaikanikia makowe kati ga.
Lakini mauno go longoyelwa na Loo nga upendo, pulaa, amani, ukomeyi, unogau, unogamwoyo, u’bi’li’ka, tu’ya na kwikanikia. Ntu’pu' salya yaikanikia makowe kati ga.
Nantali bene njala na nnyota yo panga gapala Nnu’ngu', kwa mwanjaa baalu’a yukutiyilwa.
Nantali ya balu' babaleta amani, kwa mwanjaa baakemelwa bana ba Nnu’ngu'.
Bwana wake ngammakia, ‘Unogiye muno, ntumisi nnogau na wauu’bi’like! Wau’bi’like kwa makowe masene, nilu’a kubi’ka ube wannyi’mi’li’ki wa makowe maku’lu'. Isa sonapusike pamope na bwana wako.’
Kwapenda andumu
"Lakini nimmakianga mwenga mwamunipi’kania, mwapende andumu binu, na mwapangi manogau babansukwanga. Mwalu’bi makowe manogau balu' babannosa na mwalu’bi balu' babampangya ulau.
Kwapenda andumu
"Lakini nimmakianga mwenga mwamunipi’kania, mwapende andumu binu, na mwapangi manogau babansukwanga. Mwalu’bi makowe manogau balu' babannosa na mwalu’bi balu' babampangya ulau.
Mundu nnogau apiya manogau gagabile mumwoyo wake, na mundu nnau apiya malau gagabile mumwoyo wake. Kwa nyo, nkano wa mundu ulongela gagabile mumwoyo wake.
Abençoar e ser abençoado
Abençoai os que vos perseguem. Não retornem mal por mal, mas bênção por maldição — pois para isso fostes chamados.
Mwalu’bi balaka balu' babantesa, mwalu’bi balaka kwenda lasi lili.
Kanemwabukiye bandu kwa malau gabampangya, kati ulau kwa ulau au litukano kwa litukano, ila mwalu’bi bayaliwe, kwa mwanjaa mwenga mwaakemilwe na Nnu’ngu' li’nga mulisi balaka.
Kanemwabukiye bandu kwa malau gabampangya, kati ulau kwa ulau au litukano kwa litukano, ila mwalu’bi bayaliwe, kwa mwanjaa mwenga mwaakemilwe na Nnu’ngu' li’nga mulisi balaka.