Céu
O céu é a morada eterna de Deus e a esperança final do cristão. A Bíblia descreve o céu como lugar de glória, alegria e comunhão perfeita com o Criador.
A morada de Deus
Na casa de meu Pai há muitas moradas. Os céus declaram a glória de Deus — e um dia habitaremos lá eternamente.
मेरे पिते रे कअरो रे बऊत जगा ए रणे खे, जे ऊँदी नि तो मां तुसा खे बोली देणा था, कऊँकि आऊँ तुसा खे जगा त्यार करने जाऊँआ
जेबे लोक तिना चीजा खे देखोए जो परमेशरे स्वर्गो दे राखिया ए, तो सेयो समजी सकोए कि से बऊत महान ए ओर तिने सर्गो दे नौखिया चीजा बणाई राखिया ए।
हर रोज एकी माणूंए जेड़ा परमेशरो रे बारे दे बताओआ, ओर आगले दिने बी सेई काणी ए।
ओर हर रात एकी माणूंए जेड़ी आसा खे सिखाओई कि परमेशर बड़ा महान ए।
ओ परमेशर, स्वर्गो पाँदे आपणी महानता प्रकट कर
ओर तेरी महिमा सारी तरतिया पाँदे ओ!
प्रभु जो सर्ग ओर तरतिया खे बनाणे वाल़ा ए,
म्हारी मताद तेसरे ई नाओं ते ओई।
स्वर्गो रे मेरा ओर कोई नि ए;
तां साथे तरतिया पाँदे रंदे ऊए आऊँ ओर कुछ नि चांदा।
जेस बखते कुछ बी नि था तेबे परमेशरे सबी ते पईले सर्ग ओर तरती बणाई। तरती उबड़-खाबड़ ओर सुनसाण पड़ी री थी ओर डूगे पाणिए पाँदे न्हेरा था ओर परमेशरो रा आत्मा पाणिए पाँदे कूमो था।
यहोवा आपणा मन्दर स्वर्गो दे बणाओआ, जेतेरी निऊँ तरतिया पाँदे राखी जाओई। से समुद्रो ते पाणी चकोआ, ओर तिजी खे बर्खा रे रूपो दे तरतिया पाँदे बरसाओआ। तेसरा नाओं ई यहोवा ए।
फेर यहोवे पूछेया, क्या कोई बी एड़ी जगा रे नि लूकी सकदा जेती आऊँ देखी नि सकदा। क्या स्वर्ग ओर तरती दोनो जगा रे आऊँ ए।
"ओ प्रभु यहोवा, तैं बड़ी सामर्थ ओर शक्तिया साथे सर्ग ओर तरती बणाई राखी, ताखे कोई काम कठण नि ए।
Cidadania celestial
A nossa cidadania está nos céus. Ajuntai tesouros no céu, não na terra. O céu é a pátria do cristão.
पर म्हारा आपणा देश स्वर्गो रे ए और आसे एक उद्धारकर्ता प्रभु यीशु मसीह रे तेथा ते वापस आऊणे री बाट देखणे लगी रे।
"आपणी तँईं तरतिया पाँदे धन कट्ठा नि करो, जेती कीड़ा और केअट लगी जाओई और जेती चोरा खे पता लगी जाओआ और चोरी करोए। पर आपू खे खरा काम करी की स्वर्गो रे धन कट्ठा करो, जेती ना कीड़ा लगो, ना खराब ओ, ना तेती चोरो खे पता लगोआ और ना ई चोरी करदे।
यीशुए तिना खे बोलेया, "बच्चेया खे मांगे आऊणे देयो और तिना खे ना नि करो, कऊँकि स्वर्गो रा राज्य एड़ेया रा ईए।"
यीशुए तेसखे बोलेया, "जे तूँ सिद्ध बणना चाया, तो जा, आपणा सारा माल बेची की कंगाल़ा खे देई दे; तेबे ताखे स्वर्गो रे खजाना मिलणा और आयी की, मां पीछे आईजा।"
सर्ग और तरती टल़ी जाओगी, पर मेरा वचन कदी नि टल़ना।"
तरतिया पाँदलिया नि, पर स्वर्गो री चीजा री टोल़ा रे रओ।
Esperança eterna
Seremos arrebatados para encontrar o Senhor nos ares. Ainda não se manifestou o que havemos de ser — mas seremos semelhantes a Ele.
कऊँकि प्रभु यीशु स्वर्गो ते आपू ई उतरना, तेस बखते ललकार और प्रदान दूतो रा शब्द सुणना और परमेशरो री तुरही बजाई जाणी और जो विश्वासी मसीह रे एसा दुनिया खे छाडी की चली गे रे सेयो पईले जिऊँदे ऊणे। तेबे आसे जो जिऊँदे और बचे रे रणे, तिना साथे बादल़ो पाँदे चकी देणे ताकि सर्गो रे प्रभुए साथे मिलूँ और तेसी बखतो ते आसे सदा प्रभुए साथे रणे।
ओ साथी विश्वासियो! एबु आसे परमेशरो री ल्वाद ए और एबुए तक ये निए पता कि आसे क्या कुछ ऊणे, इतणा जाणूंए कि जेबे यीशु मसीह प्रगट ऊणा, तो आसे बी तेस जेड़े ऊणे, कऊँकि आसा से तेड़ा ई देखणा, जेड़ा से आए। जो कोई यीशु मसीह पाँदे ये उम्मीद राखोआ, से आपणे आपू खे तेड़ा ई पवित्र करोआ, जेड़ा से पवित्र ए।
और प्रभुए आऊँ हर बुरे कामो ते छुड़ाणा और आपणे स्वर्गो रे राज्य रे बचाई की पऊँचाणा, तेसरी ई महिमा जुगो-जुगो तक ऊँदी रओ। आमीन्।
तेबे यीशु तिना खे बैतनिय्याह नगरो तक बारे लईगे, और आपणे आथ चकी की तिना खे आशीष दित्ती। और तिना खे आशीष देंदे ऊए सेयो तिना ते लग ऊईगे और स्वर्गो खे चकीते।
ये बोलदे ऊए सेयो, तिना रे देखदे-देखदे परमेशरो रे जरिए स्वर्गो खे चकीते और बादल़ो री बजअ ते सेयो तिना खे जादा देरा तक देखी नि सके।
कऊँकि म्हारा ये मल़युद्ध खून और मासो ते बणे रे माणूंआ ते निए, बल्कि प्रदाना ते और अधिकारिया ते और एसा दुनिया रे न्हेरे रे हाकिमा ते और तेस दुष्टो री आत्मिक सेना साथे ए, जो सर्गो रे ए।
कऊँकि ना आसे दुनिया रे कुछ ल्याए और ना ई कुछ लयी जाई सकूँए। और जे आसा गे खाणे खे और पईनणे खे आए, तो इना रेई सन्तुष्टी करनी चाईयो।
कऊँकि मेरी ओर तुसा री गतिया रे ओर मेरे ओर तुसा रे सोच-बिचारो दे सर्ग ओर तरतिया रा फर्क ए।"
जो कुछ आसे एते दुनिया दे करूँए तिजी खे एक बखत ओआ।
जिंयाँ से माया रे पेटो ते नांगा ई निकल़ेया, तिंयाँ ई से मरी बी जाणा; जेड़ा आया था ओर तेसखे आपणी मईणता रे बदले कुछ नि मिलणा, जेतेखे से आपणे आथो रे लई जाई सको।