Consolo
O consolo de Deus é bálsamo para a alma ferida. Ele nos conforta em todas as tribulações para que possamos consolar outros com o mesmo consolo divino.
Deus consola
Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum. O Senhor consola, guia e está sempre presente.
afile az ich gei in tal fun toitshotn,
hob ich nisht moire far beiz,
vorem du bist mit mir;
dain rut un dain shtekn, zei tuen mich treistn.
fun Dovidn.
Hashem iz main licht un main hilf,
far vemen zol ich moire hobn?
Hashem iz di festung fun main lebn,
far vemen zol ich angstn?
dos iz main treist in main pain,
vos dain tsuzog lebt mich oif.
zol zain, ich bet dich, dain chesed mich tsu treistn,
azoi vi dain tsuzog tsu dain knecht.
gut iz Hashem tsu di vos harn oif im,
tsu der zel vos tut im zuchn.
Confiança na aflição
Eu sei que o meu Redentor vive. Deus é força e escudo — mesmo na tribulação, Ele nos sustenta e consola.
vorem ich veis, main oisleizer lebt,
un dos er vet in di letste teg oifshtein oif der erd.
un chotsh di vorem veln dernoch maine hoit fardorben,
doch vel ich in main fleish G-t zen!
ze, El iz main yeshue;
ich bin zicher un angst nisht,
vorem main shtarkeit un gezang iz G-t Hashem,
un er iz mir geven a yeshue.
un Hashem, er iz der vos geit dir farois; er vet zain mit dir, er vet dich nisht oplozen un dich nisht farlozen; zolst nisht moire hobn un nisht angstn.
far vor, ich zog dir on: zai shtark un fest, zolst nisht forchtn un nisht angstn, vorem Hashem dain G-t iz mit dir umetum vu du vest gein.
ober ich kuk ois oif Hashem,
ich har tsum Hashem fun main hilf,
main G-t vet mich tsuhern.