Yechezkel 19

1 un du heib oif a klog oif di firshtn fun Yisroel, 2 un zolst zogn:

vi iz dain muter a leibinte geven!

tsvishn leibn hot zi gehoiert,

tsvishn yungleibn hot zi ire yunge dertsoign.

3 un zi hot oifgebracht einem fun ire yunge,

a yungleib iz er gevorn;

un er hot zich oisgelernt roib fartsukn,

mentshn hot er gegesn.

4 hobn zich aingezamlt oif im felker –

in zeyer grub iz er gechapt gevorn;

un zei hobn im mit ringen

kein land Mitsrayim gebracht.

5 un zi hot gezen az umzist hot zi gehart,

farlorn iz ir hofung,

hot zi vider genumen einem fun ire yunge,

far a yungleib hot zi im gemacht.

6 un er iz umgegangen tsvishn leibn,

a yungleib iz er gevorn;

un er hot zich oisgelernt roib fartsukn,

mentshn hot er gegesn.

7 un er hot gemerkt zeyere palatsn,

un farvist zeyere shtet;

un dos land mit ir fulkeit iz chorev gevorn

fun dem kol fun zain briln.

8 hobn zich felker a loz geton oif im,

rund arum fun di medines,

un oisgeshpreit oif im zeyer nets –

in zeyer grub iz er gechapt gevorn.

9 un zei hobn im araingeton in a shtaig mit ringen,

un im gebracht tsu dem melech fun Bavel;

im gebracht in festungen,

kedei zain kol zol nisht gehert vern mer

oif di berg fun Yisroel.

10 dain muter iz – tsuglaichndik – geven vi a vainshtok

bai vaser geflantst;

fruchtik un tsvaighaftik

iz er fun fil vaser geven.

11 un er hot gehat shtarke shtokn,

far tsepters fun geveltiker;

un zain vuks hot zich oifgehoibn

fun tsvishn gedichtenishn,

un er hot zich ongezen mit zain heich,

mit di fil tsvaign zaine.

12 ober er iz oisgerisn gevorn mit grimtsorn,

tsu der erd iz er anidergevorfen gevorn;

un der mizrech-vint hot fartriknt zain frucht,

tsebrochn un fartriknt gevorn zainen zaine shtarke shtokn,

a faier hot im fartsert.

13 un atsund iz er in midber geflantst,

in a land fun trikenish un dorshtikeit.

14 un a faier iz arois fun zain tsvaignshtok,

zain frucht hot es fartsert,

un nishto in im a shtarker shtok,

a tsepter tsum geveltikn.

a kloglid iz dos,

un geblibn tsum kloglid.