Cura
A cura é promessa e poder de Deus. Jesus curou toda enfermidade e todo mal. As Escrituras declaram que pelas suas pisaduras fomos sarados — cura do corpo, da alma e do espírito.
Pelas suas pisaduras
Ele foi ferido pelas nossas transgressões e moído pelas nossas iniquidades. Pelas suas pisaduras fomos sarados.
ସାମା ଏ଼ୱାସି ମା଼ ଦ଼ହ ତାକି ରା଼ଣାରାକା ଆ଼ତେସି,
ଅ଼ଡ଼େ ମା଼ ଲାଗେଏତି କାମା ତାକି ନା଼ସା ଆ଼ତେସି;
ମା଼ ହିତ୍ଡ଼ିତି ସା଼ସ୍ତି ଏ଼ୱାଣି ଲାକ ୱା଼ତେ ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୱାଣି ମା଼ଡା ତାକି ମା଼ର ନେହିଁ ଆ଼ତାୟି।
ସାମା ଏ଼ୱାସି ମା଼ ଦ଼ହ ତାକି ରା଼ଣାରାକା ଆ଼ତେସି,
ଅ଼ଡ଼େ ମା଼ ଲାଗେଏତି କାମା ତାକି ନା଼ସା ଆ଼ତେସି;
ମା଼ ହିତ୍ଡ଼ିତି ସା଼ସ୍ତି ଏ଼ୱାଣି ଲାକ ୱା଼ତେ ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୱାଣି ମା଼ଡା ତାକି ମା଼ର ନେହିଁ ଆ଼ତାୟି।
ସାତେଏ ଏ଼ୱାସି ମା଼ ର଼ଗ ଅ଼ହାମାନେସି,
ଅ଼ଡ଼େ ମା଼ ନ଼ନାଣି ଡେ଼କାମାନେସି।
ଆ଼ତିଜିକେଏ ମା଼ର ଏ଼ୱାଣାଇଁ ମାହାପୂରୁ ତା଼ଣାଟି ମା଼ଡା ବେଟାଆ଼ହାଁ ଦୁକୁତା ମାନେସି ଇଞ୍ଜିଁ ଅଣ୍ପିତାୟି।
ସାମା ଏ଼ୱାସି ମା଼ ଦ଼ହ ତାକି ରା଼ଣାରାକା ଆ଼ତେସି,
ଅ଼ଡ଼େ ମା଼ ଲାଗେଏତି କାମା ତାକି ନା଼ସା ଆ଼ତେସି;
ମା଼ ହିତ୍ଡ଼ିତି ସା଼ସ୍ତି ଏ଼ୱାଣି ଲାକ ୱା଼ତେ ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୱାଣି ମା଼ଡା ତାକି ମା଼ର ନେହିଁ ଆ଼ତାୟି।
ମା଼ର ଏ଼ନିକିଁ ପା଼ପୁ ତାକି ହା଼ହାନା, ଦାର୍ମୁତାକି ଜୀୱୁତଲେ ନୀଡିନାୟି, ଏ଼ଦାଆଁତାକି ଏ଼ୱାସି ପା଼ସି ମୁଣ୍ତା ଲାକ ତାନି ଆଙ୍ଗା ତଲେ ମା଼ ବାରେ ପା଼ପୁ ଡେ଼କା ଅ଼ତେସି, ଏ଼ୱାଣି ରା଼ହାଁଟି ମୀରୁ ନେହିଁ ଆ଼ହାମାଞ୍ଜେରି ।
ମା଼ର ଏ଼ନିକିଁ ପା଼ପୁ ତାକି ହା଼ହାନା, ଦାର୍ମୁତାକି ଜୀୱୁତଲେ ନୀଡିନାୟି, ଏ଼ଦାଆଁତାକି ଏ଼ୱାସି ପା଼ସି ମୁଣ୍ତା ଲାକ ତାନି ଆଙ୍ଗା ତଲେ ମା଼ ବାରେ ପା଼ପୁ ଡେ଼କା ଅ଼ତେସି, ଏ଼ୱାଣି ରା଼ହାଁଟି ମୀରୁ ନେହିଁ ଆ଼ହାମାଞ୍ଜେରି ।
Jesus, o curador
Jesus percorreu cidades e aldeias curando toda doença. Ele deu autoridade aos discípulos para curar enfermos.
ଏମ୍ବାଟିଏ ଜୀସୁ ଏ଼ୱାରି ଜୀହୁଦି ଲ଼କୁତି କୁଟମି ଇଲ୍କାଣା ଜା଼ପ୍ହିହିଁ ମାହାପୂରୁ ରା଼ଜିତି ନେହିଁ କାବ୍ରୁ ୱେସିହିଁ ବାରେଲେହେଁତି ର଼ଗ ନ଼ମେରି ଦୁକାଟି ନେହିଁ କିହିହିଁ, ବାରେ ଗା଼ଡ଼ାୟାଁ ଇଞ୍ଜାଁ ନା଼ସ୍କାଣାଁ ରେ଼ଜାଲି ମା଼ଟ୍ହେସି ।
ଅ଼ଡ଼େ ନ଼ମେରି ଗାଟାରାଇଁ ନେହିଁ କିଦୁ, ହା଼ତାରାଇଁ ନିକ୍ଦୁ, କାଜା ର଼ଗ ଗାଟାରାଇଁ ନେହିଁ କିଦୁ, ବୂତୁୟାଁଇଁ ପେ଼ର୍ଦୁ । ମୀରୁ ଉଜେଏ ବେଟା ଆ଼ହାମାଞ୍ଜେରି ଏ଼ଦାଆଁ ଉଜେଏ ହୀଦୁ ।
ଅ଼ଡ଼େ ନ଼ମେରି ଗାଟାରାଇଁ ନେହିଁ କିଦୁ, ହା଼ତାରାଇଁ ନିକ୍ଦୁ, କାଜା ର଼ଗ ଗାଟାରାଇଁ ନେହିଁ କିଦୁ, ବୂତୁୟାଁଇଁ ପେ଼ର୍ଦୁ । ମୀରୁ ଉଜେଏ ବେଟା ଆ଼ହାମାଞ୍ଜେରି ଏ଼ଦାଆଁ ଉଜେଏ ହୀଦୁ ।
ବା଼ରଜା଼ଣା ସୀସୁୟାଁ
ଏମ୍ବାଟିଏ ଜୀସୁ ତାମି ବା଼ରଜା଼ଣା ସୀସୁୟାଁଇଁ ଡାଗେ ହା଼ଟାହାଁ ବୂତୁୟାଁ ପିସ୍ପି କିହାଲି, ଇଞ୍ଜାଁ ବାରେ ର଼ଗ କସ୍ତଟି ନେହିଁ କିହାଲି ଏ଼ୱାରାକି ଅଦିକାରା ହୀତେସି ।
ସାମା ଜୀସୁ ଏ଼ୱାରି ହା଼ଡା ୱେଞ୍ଜାହାଁ ଏଲେଇଚେସି, "ନେହିଁ ଲ଼କୁତାକି ଅସଗୂରୁ ଲ଼ଡ଼ା ହିଲେଏ, ସାମା ର଼ଗ ଗାଟାରାକି ଲ଼ଡ଼ାମାନେ ।
ଜୀସୁ ସେ଼ବା କାମା ମା଼ଟ୍ନାୟି
ଡା଼ୟୁ ଜୀସୁ ଗାଲିଲି ଦେ଼ସାତା ରେ଼ଜି ରେ଼ଜିହିଁ ଜୀହୁଦି ଲ଼କୁତି କୁଟମି ଇଲ୍କାଣା ଜା଼ପ୍ହିହିଁ, ମାହାପୂରୁ ରା଼ଜିତି ନେହିଁ କାବ୍ରୁ ୱେସିହିଁ ର଼ଗଗାଟି ଲ଼କୁଣି ନେହିଁ କିହାଲି ମା଼ଟ୍ହେସି,
ଏମ୍ବାଆଁ ମାନି ର଼ଗ ଗାଟାରାଇଁ ନେହିଁ କିଦୁ, ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୱାରାଇଁ ଏଲେଇଞ୍ଜୁ ‘ମାହାପୂରୁତି ରା଼ଜି ମୀ ତା଼ଣା ଏଦାତେୟିଏ ।’
"ପ୍ରବୁତି ଜୀୱୁ ନା଼ ତା଼ଣା ମାନେ,
ଏ଼ନିଇଚିହିଁ ହିଲାଆ ଗାଟାରି ତା଼ଣା ନେହିଁ କାବ୍ରୁ ୱେ଼କ୍ହାଲି ଏ଼ୱାସି ନାଙ୍ଗେ ଆ଼ଚାମାଞ୍ଜାନେସି;
କାୟିଦିତା ମାନାରାଇଁ ପିସ୍ପି ଆ଼ନାଣି ୱେ଼କ୍ହାଲି,
କାଣ୍କା ମେହ୍ଆଗାଟାରାଇଁ ମେସ୍ପି କିହାଲି,
ଦୁକୁ ବେଟାଆ଼ହି ମାନାରାଇଁ ଗେଲ୍ପାଲି,
ଜୀସୁ ଏ଼ୱାରାଇଁ ମେସାହାଁ ଏଲେଇଚେସି, "ମୀରୁ ହାଜାହାଁ ପୂଜେରାଙ୍ଗା ତା଼ଣା ତ଼ଞ୍ଜା ଆ଼କାଦୁ ।" ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୱାରି ହାଜି ହାଜିହିଁ ନେହିଁ ଆ଼ତେରି ।
ଜୀସୁ ଜ଼ମିନି ଦିନା ର଼ ଟୁଡୁୱା ଇୟାନି ନେହିଁକିନାୟି
ର଼ ଦିନା ଜୀସୁ ଜ଼ମିନି ଦିନା ର଼ ଜୀହୁଦି ଲ଼କୁତି କୁଟମି ଇଲୁତା ଜା଼ପ୍ହି ମାଚେସି । ଏମ୍ବାଆଁ ର଼ ଇୟା ମାଚେ, ଏ଼ଦି ଅଟର ବାର୍ସା ପାତେକା ପ଼ଲ୍ଆ ବୂତୁ ତଲେ କସ୍ତ ଆ଼ହିମାଚେ, ଏ଼ଦି ଟୁଡୁୱା ଆ଼ହାଁ ସଲ୍କେ ଆ଼ହିଁ ତା଼କାଲି ଆ଼ଡିହିଲାଆତେ । ଜୀସୁ ଏ଼ଦାନି ମେସାହାଁ ଡାଗେ ହା଼ଟାହାଁ ଏଲେଇଚେସି, "ଏ଼ ଇୟା ନୀନୁ ନୀ ଆ଼ଡାଆ କସ୍ତଟି ନେହିଁ ଆ଼ତି ।" ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୱାସି ଏ଼ଦାନିଲେକ କେୟୁ ଇଟିତେସି, ଏମ୍ବାଟିଏ ଏ଼ଦି ଏ଼ ଦେବୁଣିଏ ସଲ୍କେ ଆ଼ହାଁ ମାହାପୂରୁତି ଜହରା କିତେ ।
ସାମା ଜୀସୁ ଜ଼ମିନି ଦିନାତା ନେହିଁ କିହିମାଚାକି ଜୀହୁଦି ଲ଼କୁତି କୁଟମି ଇଲୁତି କାଜାସି କାର୍ବି ଆ଼ହାଁ ଲ଼କୁଣି ଏଲେଇଚେସି, "କାମା କିହାଲି ସ଼ ଦିନା ମିଙ୍ଗେ ମାନେ; ଏ଼ଦାଣିତାକି ସ଼ ଦିନା ନେହିଁ ଆ଼ହାଲି ୱା଼ଦୁ, ଜ଼ମିନି ଦିନାତା ୱା଼ଆଦୁ ।"
ସାମା ପ୍ରବୁ ଏ଼ୱାଣାଇଁ ଏଲେଇଚେସି, "ଆଡ଼େ କୁଟୁ ଗାଟାତେରି, ମୀରୁ ବାରେଜା଼ଣା ତେରି ଜ଼ମିନି ଦିନାତା ମୀ କ଼ଡି କି ଗା଼ଡ଼୍ଦେତି ହାଃଅଲାଟି ଅ଼ହାଁ ଏ଼ୟୁ ଊଟ୍ହି ହିଲଅତେରି କି ? ଅଟ୍ର ବାର୍ସା ପାତେକା ସୟତାନ ତା଼ଣାଟି ଦସ୍ପି ଆ଼ହାମାନି ଅବ୍ରାହାମ କୂଡ଼ାତି ଈ ଇୟାନି ଜ଼ମିନି ଦିନାତା ନେହିଁକିନାୟି ହିଲାଆତେ କି ?" ଏ଼ୱାସି ଈ ବାରେ କାତା ୱେସାଲିଏ, ତାନି ସାତ୍ରୁୟାଁ ବାରେ ଲାଜା ବେଟାଆ଼ତେରି, ସାମା ଜୀସୁ କିହାମାନି କାମା ମେସାହାଁ ଲ଼କୁ ରା଼ହାଁ ଆ଼ତେରି ।
ସାମା ଜୀସୁ ଏ଼ କାତା ୱେଞ୍ଜାହାଁ ଏ଼ୱାଣାଇଁ ଏଲେଇଚେସି, "ଆଜାଆନି ନାମାମୁ ଏ଼ଦି ନୀଡିନେ ।"
ଏମ୍ବାଟିଏ ଜୀସୁ ଏ଼ ଇୟାନି ଏଲେଇଚେସି, "ଆଲ ମା଼ଙ୍ଗା ନୀ ନାମୁ ନିଙ୍ଗେ ନେହିଁ କିହାମାଞ୍ଜାନେ; ହିତ୍ଡ଼ି ତଲେ ହାଲାମୁ ଇଞ୍ଜାଁ ନୀ ର଼ଗଟି ନେହିଁଆ଼ମୁ ।"
ଏମ୍ବାଟିଏ ଜୀସୁ ଏ଼ୱାଣାଇଁ ଏଲେଇଚେସି, "ଏ଼ନାଆଁ ଇଚି ? କିହାଲି ଆ଼ଡିତିଁ, ଆମ୍ବାଆସି ନାମିନେସି ଏ଼ୱାଣାକି ବାରେଏ ଆ଼ନେ ।"
ଜୀସୁ ଏ଼ୱାଣାଇଁ ଏଲେଇଚେସି, "ହାଲାମୁ ନୀ ନାମୁ ନିଙ୍ଗେ ନେହିଁ କିୟାତେ ।" ଏ଼ ଦେବୁଣିଏ ଏ଼ୱାସି ମେସାଲି ଆ଼ଡିତେସି, ଇଞ୍ଜାଁ ଏ଼ୱାରି ଜେ଼ଚ ଜେ଼ଚ ହାଚେସି ।
ଇଞ୍ଜାଁ ନାମିନାରାକି ଈ ସିନାୟାଁ ଆ଼ନୁ, ଏ଼ୱାରି ନା଼ ଦ଼ରୁତଲେ ବୂତୁୟାଁ ପିସ୍ପି କିନେରି, ପୁଃନି ପୁଃନି ହା଼ଡାତଲେ ଜ଼ଲିନେରି, କେସ୍କାତଲେ ରା଼ସ୍କା ଆହ୍ନେରି, ଇଞ୍ଜାଁ ହା଼ନି ଅସ ଗସ୍ତିହିଁ ଜିକେଏ ଏ଼ୱାରି ଏ଼ନାଆଁ ଆ଼ଅରି; ଏ଼ୱାରି ନ଼ମେରି ଦୁକା ଗାଟାରି ଲାକ କେୟୁ ଇଟିତିହିଁ ଏ଼ୱାରି ନେହିଁ ଆ଼ନେରି ।"
ପିତର ଏ଼ୱାଣାଇଁ ଏଲେଇଚେସି, "ଏନିୟ, ଜୀସୁ କ୍ରୀସ୍ତ ନିଙ୍ଗେ ନେହିଁ କିହାମାଞ୍ଜାନେସି; ନିଙ୍ଗାମୁ ନୀ ପା଼ସ୍ପନି ମୁଦା କିମୁ" ଏଚେଟିଏ ଏ଼ୱାସି ଏ଼ ଦେବୁଣିଏ ନିଙ୍ଗିତେସି ।
Eu sou o Senhor que te sara
Eu sou o Senhor que te sara. Ele perdoa todas as iniquidades e sara todas as enfermidades — com bondade e misericórdia.
"ମୀରୁ ମୀ ପ୍ରବୁ ମାହାପୂରୁ ବ଼ଲୁତା ମ଼ନ ହୀଦେରି, ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୱାଣି କାନୁତା ଏ଼ନାୟି ନେହେଁ ଏ଼ଦାଆଁ କିଦେରି, ଏ଼ୱାଣି ହୁକୁମିତା ମ଼ନ ହୀଦେରି, ଅ଼ଡ଼େ ତାନି ମେ଼ରା ବାରେ ମା଼ନୱି ଆ଼ଦେରି, ଆ଼ତିହିଁ ନା଼ନୁ ମିସର ଲ଼କୁଣି ଏ଼ନି ଏ଼ନି ର଼ଗ ହୀହିମାଚେଏଁ, ଏ଼ ବାରେ ର଼ଗ ମିଙ୍ଗେ ଆୟେଏ; ଇଚିହିଁ ନା଼ନୁ ମୀ ମାହାପୂରୁତେଏଁ ଅ଼ଡ଼େ ମୀ ର଼ଗଟି ନେହିଁ କିୟାନାତେଏଁ।"
"ମୀରୁ ମୀ ପ୍ରବୁ ମାହାପୂରୁ ବ଼ଲୁତା ମ଼ନ ହୀଦେରି, ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୱାଣି କାନୁତା ଏ଼ନାୟି ନେହେଁ ଏ଼ଦାଆଁ କିଦେରି, ଏ଼ୱାଣି ହୁକୁମିତା ମ଼ନ ହୀଦେରି, ଅ଼ଡ଼େ ତାନି ମେ଼ରା ବାରେ ମା଼ନୱି ଆ଼ଦେରି, ଆ଼ତିହିଁ ନା଼ନୁ ମିସର ଲ଼କୁଣି ଏ଼ନି ଏ଼ନି ର଼ଗ ହୀହିମାଚେଏଁ, ଏ଼ ବାରେ ର଼ଗ ମିଙ୍ଗେ ଆୟେଏ; ଇଚିହିଁ ନା଼ନୁ ମୀ ମାହାପୂରୁତେଏଁ ଅ଼ଡ଼େ ମୀ ର଼ଗଟି ନେହିଁ କିୟାନାତେଏଁ।"
"ମୀରୁ ମୀ ପ୍ରବୁ ମାହାପୂରୁ ବ଼ଲୁତା ମ଼ନ ହୀଦେରି, ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୱାଣି କାନୁତା ଏ଼ନାୟି ନେହେଁ ଏ଼ଦାଆଁ କିଦେରି, ଏ଼ୱାଣି ହୁକୁମିତା ମ଼ନ ହୀଦେରି, ଅ଼ଡ଼େ ତାନି ମେ଼ରା ବାରେ ମା଼ନୱି ଆ଼ଦେରି, ଆ଼ତିହିଁ ନା଼ନୁ ମିସର ଲ଼କୁଣି ଏ଼ନି ଏ଼ନି ର଼ଗ ହୀହିମାଚେଏଁ, ଏ଼ ବାରେ ର଼ଗ ମିଙ୍ଗେ ଆୟେଏ; ଇଚିହିଁ ନା଼ନୁ ମୀ ମାହାପୂରୁତେଏଁ ଅ଼ଡ଼େ ମୀ ର଼ଗଟି ନେହିଁ କିୟାନାତେଏଁ।"
ମୀରୁ ମୀ ପ୍ରବୁ ମାହାପୂରୁତି ସେ଼ବା କିଦେରି; ଏଚେଟିଏ ଏ଼ୱାସି ମୀ ଆର୍ନା ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୟୁଣା ବ଼ର ହିୟାନେସି, ଇଞ୍ଜାଁ, ନା଼ନୁ ମୀ ତା଼ଣାଟି ର଼ଗ ହେକ କିୟାଇଁ।
Cura e restauração
Eu te restaurarei e sararei as tuas feridas, diz o Senhor. A oração da fé salvará o enfermo e o Senhor o levantará.
ଆମ୍ବାଆସି ମୀ ବିତ୍ରାଟି ଆ଼ଡାଆ ଗାଟାସି ମାଚିହିଁ ଏ଼ୱାସି କୁଲମିତି ପ୍ରାଚିନାଙ୍ଗାଣି ହା଼ଟାପେସି; ଇଞ୍ଜାଁ ଏ଼ୱାରି ପ୍ରବୁତି ଦ଼ରୁତଲେ ନିୟୁଁ ୱା଼କ୍ହାଁ ଏ଼ୱାଣି ତାକି ପ୍ରା଼ତାନା କିପାରି । ଏ଼ ନାମୁଗାଟି ପ୍ରା଼ତାନା ର଼ଗ ଗାଟାଣାଇଁ ନେହିଁ କିନେ, ଇଞ୍ଜାଁ ପ୍ରବୁ ଏ଼ୱାଣାଇଁ ନିକ୍ନେସି, ଇଞ୍ଜାଁ ଏ଼ୱାସି ପା଼ପୁ କିହାମାଚିହିଁ, ଆତିହିଁ ଏ଼ୱାଣି ପା଼ପୁ ମେଣ୍ଙ୍ଗି କିୱିଆ଼ନେ ।
ଆମ୍ବାଆସି ମୀ ବିତ୍ରାଟି ଆ଼ଡାଆ ଗାଟାସି ମାଚିହିଁ ଏ଼ୱାସି କୁଲମିତି ପ୍ରାଚିନାଙ୍ଗାଣି ହା଼ଟାପେସି; ଇଞ୍ଜାଁ ଏ଼ୱାରି ପ୍ରବୁତି ଦ଼ରୁତଲେ ନିୟୁଁ ୱା଼କ୍ହାଁ ଏ଼ୱାଣି ତାକି ପ୍ରା଼ତାନା କିପାରି । ଏ଼ ନାମୁଗାଟି ପ୍ରା଼ତାନା ର଼ଗ ଗାଟାଣାଇଁ ନେହିଁ କିନେ, ଇଞ୍ଜାଁ ପ୍ରବୁ ଏ଼ୱାଣାଇଁ ନିକ୍ନେସି, ଇଞ୍ଜାଁ ଏ଼ୱାସି ପା଼ପୁ କିହାମାଚିହିଁ, ଆତିହିଁ ଏ଼ୱାଣି ପା଼ପୁ ମେଣ୍ଙ୍ଗି କିୱିଆ଼ନେ ।
ଆମ୍ବାଆସି ମୀ ବିତ୍ରାଟି ଆ଼ଡାଆ ଗାଟାସି ମାଚିହିଁ ଏ଼ୱାସି କୁଲମିତି ପ୍ରାଚିନାଙ୍ଗାଣି ହା଼ଟାପେସି; ଇଞ୍ଜାଁ ଏ଼ୱାରି ପ୍ରବୁତି ଦ଼ରୁତଲେ ନିୟୁଁ ୱା଼କ୍ହାଁ ଏ଼ୱାଣି ତାକି ପ୍ରା଼ତାନା କିପାରି । ଏ଼ ନାମୁଗାଟି ପ୍ରା଼ତାନା ର଼ଗ ଗାଟାଣାଇଁ ନେହିଁ କିନେ, ଇଞ୍ଜାଁ ପ୍ରବୁ ଏ଼ୱାଣାଇଁ ନିକ୍ନେସି, ଇଞ୍ଜାଁ ଏ଼ୱାସି ପା଼ପୁ କିହାମାଚିହିଁ, ଆତିହିଁ ଏ଼ୱାଣି ପା଼ପୁ ମେଣ୍ଙ୍ଗି କିୱିଆ଼ନେ ।
ଆମ୍ବାଆସି ମୀ ବିତ୍ରାଟି ଆ଼ଡାଆ ଗାଟାସି ମାଚିହିଁ ଏ଼ୱାସି କୁଲମିତି ପ୍ରାଚିନାଙ୍ଗାଣି ହା଼ଟାପେସି; ଇଞ୍ଜାଁ ଏ଼ୱାରି ପ୍ରବୁତି ଦ଼ରୁତଲେ ନିୟୁଁ ୱା଼କ୍ହାଁ ଏ଼ୱାଣି ତାକି ପ୍ରା଼ତାନା କିପାରି । ଏ଼ ନାମୁଗାଟି ପ୍ରା଼ତାନା ର଼ଗ ଗାଟାଣାଇଁ ନେହିଁ କିନେ, ଇଞ୍ଜାଁ ପ୍ରବୁ ଏ଼ୱାଣାଇଁ ନିକ୍ନେସି, ଇଞ୍ଜାଁ ଏ଼ୱାସି ପା଼ପୁ କିହାମାଚିହିଁ, ଆତିହିଁ ଏ଼ୱାଣି ପା଼ପୁ ମେଣ୍ଙ୍ଗି କିୱିଆ଼ନେ । ଏ଼ଦାଆଁତାକି ମୀରୁ ରଅତେରି ରଅଣା ନ଼କିତା ମୀ ପା଼ପୁ ୱେ଼କ୍ଦୁ, ଅ଼ଡ଼େ ନେହିଁ ଆ଼ହାଲିତାକି ରଅତେରି ରଅଣି ତାକି ପ୍ରା଼ତାନା କିଦୁ, ଆତିହିଁ ମୀରୁ ନେହିଁ ଆ଼ଦେରି, ଏ଼ନାଆଁତାକି ଇଚିହିଁ ଦାର୍ମୁ ଗାଟାଣି ପ୍ରା଼ତାନା ହା଼ରେକା କାଜା କାମା କିହାଲି ଆ଼ଡିନେ ।
ଏ଼ଦାଆଁତାକି ମୀରୁ ରଅତେରି ରଅଣା ନ଼କିତା ମୀ ପା଼ପୁ ୱେ଼କ୍ଦୁ, ଅ଼ଡ଼େ ନେହିଁ ଆ଼ହାଲିତାକି ରଅତେରି ରଅଣି ତାକି ପ୍ରା଼ତାନା କିଦୁ, ଆତିହିଁ ମୀରୁ ନେହିଁ ଆ଼ଦେରି, ଏ଼ନାଆଁତାକି ଇଚିହିଁ ଦାର୍ମୁ ଗାଟାଣି ପ୍ରା଼ତାନା ହା଼ରେକା କାଜା କାମା କିହାଲି ଆ଼ଡିନେ ।
ନା଼ନୁ ଏ଼ନିକିଁ ଗାଡି ବଡପଣ କିଅଁ, ଈଦାଆଁତାକି ନା଼ ଆଙ୍ଗାତା ର଼ ସା଼ସ୍ତି ହୀପ୍କି ଆୟାତେ, ନାଙ୍ଗେ ସା଼ସ୍ତି ହୀହାଲି ସୟତାନତି ଦୂତୁଇଁ ପାଣ୍ତ୍ୱିଆ଼ତେ, ଏ଼ନିକିଁ ନା଼ନୁ ଗାଡି ବଡପଣ ଆ଼ଅଁ । ଏ଼ କସ୍ତ ନା଼ ତା଼ଣାଟି ହେକ ଆୟାଲି ତୀନି ପା଼ଲି ପ୍ରବୁଇଁ ବାତିମା଼ଲିହିଁ ରୀସ୍ତେଏଁ । ଅ଼ଡ଼େ ଏ଼ୱାସି ନାଙ୍ଗେ ଏଲେଇଞ୍ଜାନେସି, "ନା଼ କାର୍ମାମେହ୍ନାୟି ନିଙ୍ଗେତାକି ହା଼ରେପୂରେ," ଇଚିହିଁ ନୀ ବା଼ଡ଼୍ୟୁ ହିଲାଆତା଼ଣା ନା଼ ବା଼ଡ଼୍ୟୁ ହା଼ରେ ଗାଡିଆ଼ହିଁ ତ଼ଞ୍ଜାଆ଼ନେ, ଇଚିହିଁ ଏ଼ନିକିଁ କ୍ରୀସ୍ତତି ବା଼ଡ଼୍ୟୁ ନା଼ ତା଼ଣା ଡ଼ୟିନେ, ଏ଼ଦାଆଁତାକି ନା଼ ବା଼ଡ଼୍ୟୁ ହିଲାଆ ବେ଼ଲାତା ହା଼ରେକା ରା଼ହାଁ ତଲେ ବଡପଣ ତ଼ହ୍ଇଁ ।
Promessas e esperança
O Senhor dá forças aos cansados. O sol da justiça se levantará com salvação nas suas asas.
ଏ଼ୱାସି ୱା଼ହୁଗାଟି ଲ଼କୁକି ବପୁ ହୀନେସି
ଅ଼ଡ଼େ ବା଼ଡ଼୍ୟୁ ହିଲାଆ ଲ଼କୁକି ହା଼ରେକା ବା଼ଡ଼୍ୟୁ କିନେସି।
ରା଼ହାଁଗାଟି ହିୟାଁ ନେହେଁ ଅସ; ସାମା କା଼ଡିମାନି ଜୀୱୁ ପେ଼ଣ୍କା-ଡୁମ୍କା ବାରେ ୱା଼ୟିକିନେ।
ସଲ୍କେ ଜିରୁତା ତା଼କାଦୁ; ଆତିହିଁ, ମୀ ସଟା ଆ଼ତି କଡା ଆ଼ଡାଆଗାଟାୟି ଆ଼ଆନା ନେହିଁ ଆ଼ନେ ।