Dificuldades
As dificuldades são parte da vida, mas Deus é refúgio certo em todo tempo de angústia. A Bíblia promete que nenhuma adversidade pode separar os filhos de Deus do seu amor.
Deus é refúgio
Deus é nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente nas angústias. Nada poderá nos separar do amor de Cristo.
ଆଲେକେ ବେନ ମାନାଙ୍କ୍ କ୍ରିଷ୍ଟନ୍ ପ୍ରେମତାଗାଙ୍କ୍ ୱେର୍ରେ ମାଡ଼େପାର୍ଦ୍ତଣ୍ଡ୍ ? ଦୁଃକାମ୍, ତିପାଲ୍, ନପ୍, ଗରିବ୍, କାର୍ୱ୍, ବିପଦ୍ ବା ଡଲ୍ନାଦ୍ ଆଶେ, ବାଆତେବା ଆଦ୍ ମାଡ଼ାନଙ୍କ୍ ପାର୍ୱ । ଶାସ୍ତ୍ରତାଗ୍ ଲେକାମିନ୍ଦେ, "ମିଇ ସେଙ୍ଗେ ମାକିଂଙ୍କ୍ ସାରେୱେଲେ ଡଲ୍ନାଦ୍ ବିପଦ୍ ୱାଦୁତ୍, ଆୱୁକାନଙ୍କ୍ ଆଦାନ୍ ମେଣ୍ଢା ଲେକାମ୍ ମାନାଡ଼୍ ଏଞ୍ଚିମିନ୍ଦେଡ଼୍ ।" ବେନ ମାନାଙ୍କ୍ ପ୍ରେମ ମାଡ଼ୁତଣ୍ଡ୍, ଅନ୍ ସାଆଯ୍ୟତେ ମାନାଡ଼୍ ଇୱୁ ସାର୍ରେତିଙ୍କ୍ ଜିଡ଼୍ତାଡ଼୍ । ନାନ୍ ନିଜାମ୍ ପୁତ୍ତାନ୍ ଜେ ଅନ୍ ପ୍ରେମତାଗାଙ୍କ୍ ମାନାଡ଼୍ ବେସୁଟ୍ବା ୱେରେ ଆୟ୍ୱାଡ଼୍ । ଡଲ୍ନାଦ୍ ବା ଜିୱୁଣ୍ଡ୍, ଦୂତ ବା ମୟଲ୍ତାଗ୍ ମାନ୍ଦାନ୍ ବେନ୍ ରାଜାଲ୍ ବା ଶାତ୍ୱାମ୍, ଇଞ୍ଜେ ବା ୱାଦାନ୍ ଦିନାତେ, ପରତାଦ୍ ଆୟି ବା ମଦଲ୍ତାଦ୍ ଆୟି ବାତ୍ ବିଷୟ୍, ସାର୍ରେ ସୃଷ୍ଟିତାଗ୍ ଇଦ୍ରକମ୍ ବାତ୍ ବିଷୟ୍ ଇଲ୍ଲେ, ବାତ୍ ପ୍ରବୁ ଜିସୁ କ୍ରିଷ୍ଟନ୍ ତଡ଼୍ ତଅନ୍ଦ୍ତାଦ୍ ଇଶ୍ୱର୍ତେ ଆଦ୍ ପ୍ରେମ୍ତାଗାଙ୍କ୍ ମାନାଙ୍କ୍ ୱେରେ ମାଡ଼ାନଙ୍କ୍ ପାର୍ଦ୍ତେ ।
Provisão nas dificuldades
O Senhor provê mesmo nos tempos mais difíceis. Ele sustentou Elias, protegeu Israel e cuida dos seus com fidelidade eterna.
ବାତେଙ୍କ୍ଇତ୍କେ ମାମେ ଉନ୍ଦେୱାତ୍ତେ ପରୁ ଏର୍ ନୁ ୱାସ୍ତେ ବୁମ୍ଦେ ପରୁ ଏର୍ ପଙ୍ଗ୍ସିକାଡ଼୍; ମାମେ ମି ପିଲୁଡ଼୍ ପରୁ ନିଜେତ୍ତେ ଆତ୍ମା ନୁ ମିଡ଼୍ ପିଲାକିନ୍ ପରୁ ନିଜେତ୍ ଆଶିର୍ବାଦ୍ ତସିକାଡ଼୍;
ବାତେଙ୍କ୍ଇତ୍କେ ମିଡ଼୍ ଗରିବ୍ତେ ସାହାସ୍ ଡାଡୁମ୍ ଇଦାନଡ଼ି, ଦିନହିନତେ ସଙ୍କଟ୍ ସମୟ୍ତେ ଆଦିନ୍ ସାହାସ୍ ଆଦ୍ତିଡ଼୍, ବୟଙ୍କର୍ ନାରୁଡ଼୍ ନେସ୍କାନ୍ ଗାଲ୍ ଗାଟି ଗାଲ୍ ଲେକାମ୍ ନେଟେତାଗ୍ ଲାଗେମ୍ ଆଦାନ୍ ୱେଲେ ଗାଟି ତୁପାନ୍ ନିବାରକ ପଡ଼ିୟେ, କାମ୍କେ ନିବାରକ ନିଡ଼୍କେ ଆସ୍ମିନ୍ଦେଡ଼ି।
ମେଣ୍ଡେ, ଦିନାମ୍ତେ ଏଦ୍ତେ ସେଙ୍ଗେ ନିଡ଼୍କେ, ମେଣ୍ଡେ ୱାଡ଼୍ସାମ୍ତାଗାଙ୍କ୍ ରମାନ୍ ପଡ଼ିୟେ ଆଦ୍ତେ ନୁ ମୁସ୍ତେ ପଡ଼ିୟେ ଲେକାମ୍ ଆଦାନ୍ ସେଙ୍ଗେ ୱେରଡ଼୍ ରକ୍ଷାପାହେମ୍ ଆଦାନ୍ ପଡ଼ିୟେ ଆଦ୍ତେ।
ନିମେ ଏର୍ଦେ ନାଡ଼୍ମେକଞ୍ଜ୍ ଆଦାନ୍ ୱେଲେ ମାମେ ନି ତଡ଼୍ ଆଦ୍ତଡ଼୍ ବେଡ଼େମ୍ ଇଲ୍କାନ୍ ନାଡ଼୍ମେଙ୍କ୍ ତାକ୍କେ ମିକା, ଆୱୁସାରେ ନିକିଙ୍କ୍ ମୁଃୱ; ନିମେ କିସ୍ତାଲାନ୍ ତାକାନ୍ ୱେଲେ କାର୍ୱିନ୍, କି କିସ୍ତାଡ଼୍ମି ନିକ୍ ପୁଣ୍ଡକ୍ ମାଡ଼୍ଡ଼।
Força nas provas
Em tudo somos atribulados, mas não esmagados. O Senhor é bom e é fortaleza no dia da angústia — Ele conhce os seus.
ମାମ୍ମେ ସାରେ ଲେକାତ୍ କଷ୍ଟ ପାଏମ୍ ଅଦୁତମ୍, ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ମୁର୍ମୁରା ଆୟମ୍ । ବେସୁଙ୍କ୍ ବିଚଲିତ୍ ଅଦୁତମ୍ ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ମାମେ ଆୟମ୍ । ମାମ୍ମେ ତାଡ଼ନା ପାଏମ୍ ଆତ୍ତମ୍, ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଇଶ୍ୱର୍ ମାକିଂଙ୍କ୍ ବେସୁଙ୍କ୍ ୱିଡ଼୍ସଣ୍ଡ୍ । ନାର୍ଗେ ଦାମ୍ ମାମ୍ମେ ଦେବ୍ ତିତ୍ତମ୍, ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଦ୍ୱଂସ ଆୟମ୍ ।
ଜିସୁ ଉତ୍ତର୍ କେତ୍ତଣ୍ଡ୍, "ବାତ୍ତିଙ୍କ୍ ହିସର୍ ୱେର୍ଦୁତିଡ଼୍ ? ମିଡ଼୍ ସାରେତଡ଼ି ବାତେଏ ସୁଦୁଟ୍ ବିଶ୍ୱାସିଡ଼୍ ?" ତାନ୍ ପେର୍କେ ଅଣ୍ଡ୍ ତେଦି ଗାଲ୍ତିଙ୍କ୍ ନୁ ତଲ୍କଡ଼୍ତିଙ୍କ୍ କଟ ଆଦାଙ୍କ୍ ଆଦେଶ୍ ହିତ୍ତନ୍ । ସାଙ୍ଗେ ସାଙ୍ଗେ ସାରେ ଶାନ୍ତି ଆତ୍ତେ ।
ଆଗାଙ୍କ୍ ସାରେତଡ଼୍ ବାକ୍ୱା ଆତ୍ତଡ଼୍ । ଅଡ଼୍ ନିଜେ ନିଜେ କେତାକେତି ଆତ୍ତଡ଼୍ "ହିଣ୍ଡ୍ ବେସତ୍ ନାରୁନ୍ ? ଗାଲ୍ ନୁ ତଲ୍କଡ଼୍ ମିକା ଅନ୍ ଗଟ୍ କେଞ୍ଜୁତା ।"
ନେଣ୍ଡ୍ ୱାୟାତାଗ୍ ମାନ୍ଦାନ୍ ଗାଡ଼୍ ଯଦି ନାଡ଼୍ ମାନ୍ନ, କଇସ୍ମିକା ଅୟ୍ଦାଲ୍ କିସ୍ତାଗ୍ କାର୍ୱିତା । ବାତେଙ୍କ୍ ଇତ୍କେ ଆୱିଙ୍କ୍ ମିକା ଇଶ୍ୱର୍ ବେସର୍ ସୁନ୍ଦର୍ ସିଲେନ୍ ସଜାମାଡ଼୍ତଣ୍ଡ୍ । ମିକିଂଙ୍କ୍ ଚକାସିଲେ ହିଦାନ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ ଅଣ୍ଡ୍ ବାତ୍ ଗାଟି ଚିନ୍ତେ ମାଡ଼ଣ୍ଡ୍ ? ମିୱାଦ୍ ବିଶ୍ୱାସ୍ ନିଜାମ୍ ବେସର୍ ସୁଦୁର୍ !"
ଆଦିଙ୍କ୍ "ବେଗାକନ୍ସ୍ ତିନ୍ଦାନାଦ୍, କେର୍ଦାନାୱୁ ଦର୍କିତ୍, ଇଦ୍ ବିଷୟ୍ତେ ଚିନ୍ତେ ମାଡ଼୍ମାଟ୍ ।"
ଆଦ୍ ନାଟାଡ଼୍ ଉସ୍କ ପ୍ରାନ୍ତର୍ ପାକେ ମିର୍ତେ । ଆଗେ ୱେରଟ୍ ଆଗେ ଅଣ୍ଡ୍ ������ ଦିନାମ୍ ଯାକ ଆଦ୍ ମାନ୍ଦାନ୍ ସେଙ୍ଗେ ଇଶ୍ୱର୍ ବ୍ୟବସ୍ଥା ମାଡ଼ିତ୍ତନ୍ ।
ଉଡ଼ାଟ୍, ନାନ୍ ମିକିଂଙ୍କ୍ ତାଡ଼ାକିନାଗ୍ ନୁ ଏଟ୍ଗଡେଲ୍କିନ୍ ପରୁ ତାଆକାନ୍ ମାଇଦିଙ୍କ୍ ଶକ୍ତି ନୁ ଅଦିକାର୍ ହିତ୍ତାନ୍, ମେଣ୍ଡେ ଶତ୍ରୁଡ଼୍ ଶକ୍ତିତ୍ ପରୁ ଆନ୍ତେ ଅଦିକାର୍ ହିତ୍ତାନ୍, ମିକିଂଙ୍କ୍ ବେନଡ଼୍ ମେଣ୍ଡେ ବାତ୍ କ୍ଷତି ମାଡ଼୍ ପାର୍ୱଡ଼୍ ।