Dinheiro
O dinheiro é ferramenta que pode ser usada para o bem ou para o mal. A Bíblia nos ensina a administrar recursos com sabedoria, generosidade e temor ao Senhor.
Perspectiva bíblica
Guardai-vos da avareza. A vida não consiste na abundância de bens. O dinheiro é servo, nunca senhor.
Yesu kaghendelela kuwalongela wose, "Mwalangitse ne ubwa! Kwaapfila ughima we imunu ng’aulawa bae mna pfinu pfingi pfali napfo!"
Kwaapfila ahala hana tsimali tsako, baho haghutsokala ghumoyo ghwako.
Imtwatsa wake kamwidika, ‘Kutenda ghoya, mtumwa yunoghile na mtogholighwa! Tsakutogholighwa kwa ipfinu pfidodo, nitsokwika wimilitse pfinu pfingi. Utse udeng’elele na mtwatsa wako!’
Haubenza tsinenge ulole, baho tsimali tsoghuluka, tsakota mabawa, tsoghuluka ka magengele pfayoghuluka mlanga.
Uleke kwisupfa kwa ukubama utajili, uleke kuhuwila tsimbutsi tsako ghumwenyegho.
Imunu iyokunda tsisendi, tsisendi ng’atsimwenela baye, na iyokunda tsimali, hata yang’apata, tsimali ng’atsiwenela baye. Alyo nalyo bule ghendo.
Administrar com sabedoria
Honra ao Senhor com as tuas primícias. O sábio administra seus recursos com prudência e visão de eternidade.
Mheshimu IMNDEWA kwa tsimali tsako, na kwa ipfijo pfako pfaulimbula.
Tsibalaka tsa IMNDEWA tsoghala utajili, wala ng’otsihanganya baye na ukusing’inika.
Imali ibamighwa kwa nzila ihile, ayo si chinu baye, lekeni haki yokombola kulawa mlifwa.
Imali imunu iyopata himahima ng’aikawa baye ukuhunguka, lekeni yeye iyobama tsimali chidogho chidogho katsoyongetsa.
Ukupata hekima kunogha kubita inzahabu, ng’apfu ghendo uwe na tsimbutsi kubita kuwa na fetsa.
Ng’apfu kuwa na taghwa linoghile kubita kuwa na mali nyingi, na ukutogholighwa kunogha kubita kuwa na fetsa na inzaabu.
Ukuwa na tsimali chidogho hamwe na ukumpfuka IMNDEWA, kunogha kubita kuwa na tsimali nyingi aku kwamna ghamaghayo.
Ukukunda kung’akumala chicho ichibamighwa na imunu, ng’apfu imunu ayula iyali mhingwa kubita ayula iyali mghutsu.
Ukulonga ughutsu na ukubugha iwanu, apfi pfili upfike kutali na nene ghendo, uleke kunenda nene niwe mhingwa au niwe na mali nyingi, lekeni ungaye ichijo chanibama,
Perigos e armadilhas
Quem quer enriquecer cai em tentação. Fuja do amor ao dinheiro e busque contentamento no Senhor.
Lekeni awala iwobama kuwa na tsimali watsakughwila mne ghamaghetso na mne chonzo cha usulukilo wa chibotsi, nawo wowaghala mna ukuhinyika na ukukomighwa.
Walaghitse matajiri wa ughima ghuno wa sambi waleke kwighoda, kuya waleke kuhuwila utajiri ing’audaha kuhuwilighwa, ila wamuhuwile Imulungu, iyotwing’a ghose kwa uluso ili tughadeng’elele.
Mleke kunoghela ng’ani tsisendi, mdeng’elele na ipfinu pfamwinapfo. Kwaapfila Imulungu kalonga,
"Sitsokuleka mbe,
sitsokwasa mbe."
Tsimali si chinu baye mna litsuwa lya imaya, lekeni ihaki itsomkombola imunu kulawa mna ukufa.
Wanu matajili tsimali tsawo ka ghumji ghuna ingome, wetsagha ka ubanda mtali iuwakinga.
Tudo vem de Deus
De ti vem tudo, e das tuas mãos to damos. Os tributos são devidos — dai a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
"Lekeni nene nani, na wanu wangu choni mbaka tudahe kukulapfila ipfinu kwa uluso uno? Kwaapfila ipfinu pfose pfolawa kuna ghweghwe, tukulapfila apfila ipfili pfako umwenyegho.
Apfo weng’eni chochose chowomdahini, imunu wa kodi, mwing’eni kodi yake, iyobama kupfukighwa, mpfukeni.
Kwaajili ayo mwemwe mwoliha kodi, kwaapfila wawo womsang’anila Imulungu na welapfa kwaajili ya sang’ano ayo.
Ng’apfu imunu iyana ihaki yang’awa na mali chidogho,
kubita wanu wehile wang’awa na mali ketseketse,
Kwaapfila ghamoko gha iwanu iwehile ghatsobeneka,
lekeni IMNDEWA katsowakindilisa iwanu iwana ihaki.
Nene nitsodeng’elela ukuwinza ghamalaghitso ghako,
ka apfila imunu iyodeng’elela hayakuwa na tsimali nyingi.