Doença
A doença é realidade humana que a Bíblia confronta com compaixão e poder. Jesus curou toda enfermidade e prometeu ouvir a oração da fé pelos enfermos.
Jesus, o curador
Jesus percorreu toda a Galileia curando toda enfermidade e doença entre o povo. Pelo seu nome, curas continuam acontecendo.
Yasuuꞌa kasteeh tigariyaateebwa timadiinaateebwa hiireeriyaayt, Iyahuudi diini gawaayeeb allami. Tehadꞌaayeeti usakana udaayiib bhaliiyi, aree oodehay tilhanaywa igwirhaawwa iibriin kasseeh mheeli.
Oodehay eelhaab mheelaana, yꞌayaab shidhhanna, oobhadh ibariin sinhasna, eejin firꞌana. Balaashii tiyheena akay baraak han balaashii hiina.
Oodehay eelhaab mheelaana, yꞌayaab shidhhanna, oobhadh ibariin sinhasna, eejin firꞌana. Balaashii tiyheena akay baraak han balaashii hiina.
Whawaad eeyanihoob, gwida dehay jin hooy iifiineeb bariiyooh dehaay haay eeyaan. Baruuh eejin kalmaatii hooy ifirꞌat, aree kasseeh eelhaab mheeliya. Tuun tuuna Unabi Isyaasi geebii hadiidamaat toona sidik tiikwsi:
"Baruuh udehayoon eelhaab isikw iyhi,
aree tilhanayteen ifyak" diyaabi.
Ani halakaab ashinha, aree baraak tistookwnaheeb, ani lhan, aree baraak timshabaabnaheeb. Ani sijniib iifi, aree baraak usijniib eetaanaheeb.’ indi.
Malya uudehay aashbu bariiyooh dehaay igwaab iyadna, ‘Wꞌankwanaay, hinin barook naadoor hargwaa rhinaayt hook tamisna hook? Tari baruuk yam yaweeb akay nhoob gwꞌasna hook? Hinin barook naadoor girbaab akay tehooyteen shuumisna hook? Tari halakaab shinhaa nhoob nistookw hook? Nhoob barook lhaa rhina hook? Tari nhoob aree usijneeb rhinaayt hook malya eena hook?’ iyadna.
Whadꞌa bareeyooh dehaay igwaab indi, ‘Ani oosdik andi hookna: een isanaayi idabalooyaayeeb gaalnaay dehaay naat tidꞌaneek, anii dehaay han dꞌiyaabaana.’ indi.
Yasuuꞌa toon imaasiwihoob, bareeyooh dehaay, "Uudehay udalha hakiimii dehaay kiishinhana, eelhaab nuun. Ani timaagnaytikina waliiktii dehaay yꞌaabu nuun, tooshbu sakeennee dehaay yꞌaab kaaki." idi.
Oodehay eelhaab beentooy eefeen mheelaana aree bareeh sooyaana, ‘Ukwaasanaayt tehadꞌaayi dawiltooknaati.’ diina!
Yasuuꞌa itamna malu hiddaab waliikiyanihoob, bareeh kasseeh eejin haay iifarꞌaneetwa tilhanay haay mheeliini akrirwa hadꞌaayeetwa yhii. Malya Ukwaasanaayt tehadꞌaayi sooyiini jillaaywa, eelhaab mheeliini jillaaywa bareeh diigwatiya.
Promessas de cura
Eu sou o Senhor que te sara. As Escrituras prometem cura para o corpo e para a alma aos que confiam em Deus.
Wꞌaraawu whayis, baruuk timmiima dalha tibariyeet toonaawwa naatka geebook daayiib tishboobiyeet toonaatii dehaaywa siileelani. Baruuk ishuukeeb daayiib tehayeet toona han akteen.
Oração pelos doentes
A oração da fé salvará o enfermo. Confessai as ofensas uns aos outros e orai uns pelos outros para serdes curados.
Gaal han bareesookna lhaabu? Bariiyooh dehaay siileeleeni jillaay, baruuh tukaniisaati suurkina waliikiiniyeet toonaatu aree baraah Wꞌankwanaay oosmii barooh saliitii eeshmiitneet toonaati. Tuun tuusileel wꞌiimaanii daamaat eelhaab mheeltini. Wꞌankwana barooh isinꞌir indi. Maagnaayt naat han gwibbaab ikatiyeek, baruuh afoomi indi.
Gaal han bareesookna lhaabu? Bariiyooh dehaay siileeleeni jillaay, baruuh tukaniisaati suurkina waliikiiniyeet toonaatu aree baraah Wꞌankwanaay oosmii barooh saliitii eeshmiitneet toonaati. Tuun tuusileel wꞌiimaanii daamaat eelhaab mheeltini. Wꞌankwana barooh isinꞌir indi. Maagnaayt naat han gwibbaab ikatiyeek, baruuh afoomi indi.
Idanuubeekna taktakee dehaay fidhadhna. Aflaay mheelamteeni jillaay taktakee dehaay siileelaana. Shibu tak siileeliiniyeet tuusileel akraatu aree winneet shagaamtini.
Laakiin ani rhaab akatiyeet teena tꞌajjabseennaati sabbii kibir baadꞌi jillaay, aniib ubashariib diint attiyeewiyaatu, oobliisi diigwatkina, aneeb addabiiniyee dehaay diigwatamiya. Ani mhay doora batooh fidnaab hoosu giigsiiniyee dehaay Wꞌankwana anꞌal. Laakiin baruuh anii dehaay, "Aniit tinꞌima dehook mhaata, teenꞌakwiinihoob aniib yꞌakrir timmiimaat ikatiin." idi. Shaawti ani tunꞌakwuuytiib winneet afihraa haay faalami andi, aflaay Umasiihiib yꞌakrir anii kehii daayeen ikatiin. Oon usabbii aree Umasiihi jillaay ani tunꞌakwuuytiib madhaadh akati, uneewiib madhaadh akati, igwirhaayeeb madhaadh akati, wꞌamaag waraamtiib madhaadh akati, tꞌakraanaaytiib madhaadh akati. Ani nꞌakw akatiyihoob akay, malya ankiir.
Esperança na aflição
Ele tomou sobre si as nossas enfermidades. Mesmo na doença, o coração alegre serve de bom remédio e Deus dá esperança.
Hankaaneeb oodoor Usakana Udaayiib naanhooy dehookna bhaliiyaneeb shꞌaana. Ani lhaabuuyt beet toona adꞌi. Aniit tulhanaay ibakii gwirhaab hookna dꞌiyaat tikati. Laakiin tulhanaayti sabbii aneeb ribaab kitteena tari fidnaab nakamaab kitteena. Aneeb Ukwaasanaay imalakeeb gaalnaayt tꞌashishnaheeb, tari Umasiih Yasuuꞌaab ooknaayt tꞌashishnaheeb.
Yam eebhat baagwꞌaa. Oofꞌiyook sabbiiwwa, diimaab tulhanaaytiyook sabbiiwwa shalik ha gwꞌaa.
Baruuh kasteeh teemlu bareeteeh tiliiliyaatee yhaat indi. Beentooy shaawti yat daayi kitdi, tari gadabti daayi kiidi, tari waawt daayi kitdi, tari lhanayt daayi kiidiin. Taan taana kastaah shaawti door han daayi kiidiin." idi.