Encorajamento
O encorajamento é uma das vocações mais lindas do cristão. A Bíblia transborda de palavras de ânimo: não temas, levanta-te, Eu sou contigo. Deus nos encoraja para encorajarmos outros.
Não temas
Deus diz repetidamente: não temas, Eu sou contigo. Ele fortalece, sustenta e caminha ao nosso lado em cada desafio.
Deus está conosco
Se Deus é por nós, quem será contra nós? Tudo posso naquele que me fortalece. Ele nos encoraja pela sua presença.
ताहां आपू यीं गोठीइ बाप्तिम कि कोहूं? देवुज आपाआ वोगेहे होय, ताहां आपाअ दुस्मोन कोडो ओत सेकेहे.
काहाके तुमू फाशेए बिय तेहें काजे देवे तुमुहूं गुलामीइं आत्मा नाहां आप्यू, पोन तुमुहूं "बा, ए बा," एहें कोत गोगाड़नारु पोहल्या पोर्याआ आत्मा आप्युहू.
आपामेऱ्योअ हारेक जोओं जागेवालाआं विश्वास वादुहूं जोवे कोत तियाहा खुस मिकुहूं जोवे.
धिर आन शांती आपनारु देव प्रभु ईसु ख्रिस्ताआ परमाणे तुमुहूं आखे मिलीत एक मोन रोहा एहेलोहो वरदान आपुहूं जोवे.
तुमू मजबुत बोणुहूं जोवे कोत तुमाअरी एखु आत्मिक वरदान वाटीत सेको यी वोडी इश्शा वाअहीं आंय तुमुहूं मिलुहूं कोअहो. काहाके जेहेलाम आंय तुमाआं विसमेहें रोहीं, ताहां जो मामेहें आन तुमामेहें होय तिया विश्वासोवाअहीं आपुहूं एकान एका वाअहीं टेकू जोड़ीत सेके.
जो माहूं ताकत आपेहे तियामेहें आंय आखोज कोइत सेकोहो.
माहूं यी गोठीइ भरिवसू होये के जिये देवे तुमाआं विसमेहें हाजा कामोओं सुरुवात कोअयिही, तोज ईसु ख्रिस्ताआ दिही आवे ताअहूं जाआं पुरो कोए.
तियाहा काजे जर एखू ख्रिस्तामेहें ओय, ताहां तों नोवो बोण्योहों; जुनी गोठी जाती रोयी; पाला, आखी गोठी नोवी ओत गोयीही.
तियाहाज काजे आमू हिम्मत नाहां सोड़ता; आमाआं बारथेए डिल आरवाअतो जाहे, तेबी आमाआं मांयतेए सोभाव दाड़ख्युउ नोवू बोणतु जाहे.
काहाके आमाआं थोड़ाज दिहोअ ओल्कू तारास आमाआं काजे खुब कामोंअ होय, आन जलमजुग्यीइ महिमा उत्पन्न कोअतू जाहे.
पोन आपापोअ ओं धन कादवोअ बासनोमेहें मिक्योहो, मोन्ज्ये याआ अर्थ ओं होय के, ए वोडाम वोडी सेक्ती आपाअहें रोत नाहां, पोन देवोअहेंज रोत होये ओं खुल्लो होय. आमू शारी वोलेहे रोत अड़सनेमेहें पोड़ताहा, पोन तेबी नाहां दाबाअता; आमू पुलवात होय, पोन नाराज नाहां ओवता; आमुहूं तारास देनारे जाअखीलेहे होय, पोन तेबी आमू ओड़ीत नाहां काडाअता; आमू निसे ताहराआ पोड़ल्या होय, पोन तेबी नाहां आरवाअया. ईसुउ जिवन आमामेहें देखाअहूं जोवे कोत आमू कायम ईसुउ मोत आमाआं डिलोमेहें लेत फिरताहा. काहाके आमू जिवता जिव ईसुउ वाखरी कायम मोतोअ आथोम होपाअताहा, मोन्ज्ये ईसुउ जिवन बी आमाआं आरवाअनारा डिलोमेहें देखाअहूं जोवे.
देवोहो बित सालीइलोअ कि होय तों आमुहूं मुंदू होये; तिहीं वाअहीं आमू माअहुंहूं समजाड़ताहा, पोन देव आमुहूं ओलखेहे, आन माआं आशा होये के, तुमू बी आमुहूं वारुहूं ओलखीइतेहे. आमू तुमाआं सामने सोताआ वोडाय नाहां कोअता, पोन तुमुहूं आमाआं बाप्तिम वोडाय कोइलोअ जागू आपताहा; काहाके जे मोनोम नाहां, पोन तियांआं उपर्याआ रुपोहो देखीत वोडाय कोअताहा, तियांआं काजे तुमापोअ कि तेबी उत्तर जोवे. जर आमू गांडा बोण्या तेबी देवोअ वोतीइ; आन हुशार ओवा ताहां तुमाआं काजे होय. काहाके ख्रिस्ताआ मेर आमापोअ राज कोअहे; तियाहा काजे आमू एहेलोहो मानताहा के, एक आखाआ वोतीइ मोयू ताहां आखे मोइत गोये. आन तो एताआ काजे आखाआ वोतीइ मोयू के, जें जिवते रोय तें आगाड़ी रोत सोताआ काजे नाहां, पोन तियाआ काजे जिवा, जो तियांआं काजे मोइत गोयू आन फाशुउ जिवतु बी ओवू.
तियाहा काजे ओमें रोत आमू कोडाहा, मुखोअ दशा देखीत नाहां ओलखीइता; भले, आमू ख्रिस्ताहा तियाआ मुख देखीत ओलख्युतो, पोन तेबी ओमें रोत तियाहा आमू तेहें कोइत नाहां ओलखीइता. तियाहा काजे जर एखू ख्रिस्तामेहें ओय, ताहां तों नोवो बोण्योहों; जुनी गोठी जाती रोयी; पाला, आखी गोठी नोवी ओत गोयीही. ए आखी गोठी देवोप रोत ओवीही, तियेज ख्रिस्ता वाअहीं सोताअरी आपाआ होमजोण कोअयी आन बिहीराहा बी तियाअरी होमजोण कोइलोअ काम आपुहूं होप्योहो. मोन्ज्ये देव दुन्याआ गुनाआं ईसाब दुन्यापोअ ने लेदू, पोन ख्रिस्ता वाअहीं तिये सोताअरी होमजोण कोअयी, आन तों होमजोण कोइलोअ काम आपुहूं होप्योहो.
तियाहा काजे, आमू ख्रिस्ताआ राजदुत होय; देव आमा वाअहीं तुमुहूं विनंती कोअत्लू जेहें होय. आमू ख्रिस्ताआ पक्शाम रोत तुमुहूं विनंती कोअताहा के, तुमू देवोअरी होमजोण काडीत ल्या. जियाहा पाप कि होय तोज ने मुंदू ओतो, तियाहा तिये आपाआ वोतीइ पाप ठरव्यू, मोन्ज्ये आपू तियाम रोत कोइत देवोअरी धर्मीपणोअ भागिदार बोणुहूं जोवे.
काहाके जर मोन तियार ओय, ताहां तियापोअ जे भेट ओय ते देवोहो मान्य ओवेहे, पोन जर तियापोअ ने ओय तेबी आहरु कायनाहां.
आपाआ प्रभु ईसु ख्रिस्ताआ देव आब्हाआ आभार मानोहो, जो दयालू आन आखी जातीइ आधार आपनारु देव होय. तो आमाआं आखा अड़सनेमेहें मदत कोअत्लू; एताआ काजे के जे मदत आमुहूं देव आपेहे, तियी मदतो वाअहीं आमू बाकी अड़सनेम रोनाराहां बी मदत कोइत सेको.
Ânimo nas lutas
No mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo — Eu venci o mundo. O Senhor é refúgio seguro em toda tribulação.
आंय ए गोठी तुमुहूं याअकाजे कोयीही के तुमुहूं मामेहें शांती मिले. दुन्यामेहें तुमुहूं तारास ओवेहे, पोन हिम्मत मिका, आंय दुन्याहां जिकीत लेदीही."
आंय ए गोठी तुमुहूं याअकाजे कोयीही के तुमुहूं मामेहें शांती मिले. दुन्यामेहें तुमुहूं तारास ओवेहे, पोन हिम्मत मिका, आंय दुन्याहां जिकीत लेदीही."
"आंय तुमुहूं शांती आपीत जाहो, माआं शांती तुमुहूं आपोहो, जेहलीही दुन्या आपेहे, तेहेलीही आंय तुमुहूं नाहां आपतू; तुमाआं मोन दुखी ने ओवुहूं जोवे आन ने बिअहूं जोवे.
"आंय तुमुहूं शांती आपीत जाहो, माआं शांती तुमुहूं आपोहो, जेहलीही दुन्या आपेहे, तेहेलीही आंय तुमुहूं नाहां आपतू; तुमाआं मोन दुखी ने ओवुहूं जोवे आन ने बिअहूं जोवे.
मेरेम बिक नाहां रोती; हारीपुरी मेर बिकुज काडीत टाकेहे; काहाके बिक रोयी ताहां डोंड जोड़ेज ओ विसार रोहे, आन बिकऱ्यो माहुंउं मेरेम पाक्को नाहां ओवो.
Promessas de conforto
Vinde a mim os cansados e sobrecarregados. Lança sobre Ele tuas ansiedades, pois Ele cuida de ti.
"ए वोजावाअहीं थाकला आखा माअहूं, तुमू माआं जागे आवा; आंय तुमुहूं आराम आपीहीं.
जें शरीरोहो माईंत सेकतेहे, पोन आत्माहां माईंत नाहां सेकते तियांहां मा बिहा; पोन जो आत्मा आन शरीर यां बेनुहूं नरकामेहें टाकीत सेकेहे तियाहा बिवा.
तुमाआं आक्खी सिंता तियापोअ टाका, काहाके तियाहा तुमाआं कालजी होय.
पोन ओमें यीज गोठी वाईं थोड़ाक दिही जाआं तुमू जुदी जुदी परिक्शा वाअहीं दुख वेठतेहे तेबी खुस ओवतेहे;
जर तुमू हाजो कोइलाअ धुंद मिकतेय, तांहा तुमाआं बाक्तो कोअनारो कोडो होय? पोन हाजे कामे कोइलाअ कोअता दुख बी वेठीइलोअ आवे ताहां तुमू धन्य होय. तें बिवाड़े ताहां तुमू बिहा मा आन काबराअहा मा,
Encorajar uns aos outros
Encorajai-vos mutuamente e edificai-vos uns aos outros. Não desanimemos — a bondade do Senhor é nova a cada manhã.
आन एकान बिहीराहा उत्साहीत कोआ आन एकान बिहीराहा मदत कोआ, जेहलोहो तुमू ओमे बी कोअयाज कोअतेहे.
आन एकान बिहीराहा उत्साहीत कोआ आन एकान बिहीराहा मदत कोआ, जेहलोहो तुमू ओमे बी कोअयाज कोअतेहे.
आन एकमेकाहा समजीत लेहूं आन मेर, हाजे कामे कोए तेहें काजे एकमेकाहा हिम्मत आपहूं. आन जेहलोहो बिहीरे वारुज जोएं कोअतेहे तेहेलोहो तुमू एकमेकाहा मिलीइलोअ मा सोड़हा, पोन एकमेकाहा समजाड़ते रोवा; आन जेहें जेहें तो दिही आहने आवत्लू देखाअहे, तेहें तेहें या रोत वादार कोअते जावा.
तुमाआं सोभाव पोशाअ लालसवालू ने जोवे, आन जों तुमापोअ होय तियाजमेहें खुस रोवा; काहाके तिये सोताहा कोयोहो के, "आंय ताहूं केदिहीं ने सोड़ो, आन ने केदिहीं टाको." तियाहा काजे आपू मानमुखाऱ्येज कोत सेकतेहे,
"माहूं मदत कोअनारु माआं देव होय,
तियाहा काजे आंय नाहां बिनारु;
मोनवी माआं कि कोइत सेकेहे?"
तियाहा काजे माआं मेराला पाव्हीइला, मजबुत आन पाक्के रोवा, आन प्रभुउ कामोमेहें सादा वादते जावा, काहाके तुमुहूं ओं मुंदू होय के, तुमाअ मेहेंनत प्रभुमेहें वाया कायनाहां.
जागते रोवा, विश्वासोमेहें मजबुत रोवा, हिम्मत मिका, ताकतवान बोणा.
जागते रोवा, विश्वासोमेहें मजबुत रोवा, हिम्मत मिका, ताकतवान बोणा.
काहाके देवे आपुहूं बिकेए नाहां, पोन ताकतोअ आन मेरेए आन संयमोअ आत्मा आप्युहू.
ईसु तियांहां कोयो, "माआं फासाड़ी आवा, आंय तुमुहूं माअहोंहों देवोअ राजोम लेतावनारा बोणाविहीं." तेताजमेहें ते जाल सोड़ीत तियाअरी गोया.
Deus chama pelo nome
Ao longo da Bíblia, Deus chamou seus servos pelo nome — Abraão, Moisés, Samuel, Paulo — encorajando cada um pessoalmente.
ताहां देवे याकोबोहो राती दर्शनोमेहें कोयो, "याकोब, याकोब."
तिये कोयो, "होव, आंय उनाअहो."
ताहां देवोअ देवदूते होपनामेहें माहूं कोयो, ‘याकोब,’ मी कोयो, ‘आंय इंहीं होंव’
तेहेलाम यहोवा देवोअ देवदूते तियाहा आअड़ीत कोइत कोयो, "अब्राहाम, अब्राहाम!" तिये कोयो, "ओय, आंय इंहीं होंव."
जाहां यहोवा देवे मोशेहे आहने आवत्लाहा देख्यू, ताहां तिये मोशेहे साटवाम रोत हाद कोअयू, "ए मोशे, ए मोशे!"
मोशे कोयो, "आंय इंहीं होंव."
दमिश्क होयरोमेहें हनन्या नावोअ एक विश्वासी ओतू, तियाहा प्रभु दर्शनोम कोयो, "ए हनन्या!" तिये कोयो, "ओय, प्रभु."
मरिया कोयो, "आंय प्रभुउ सेविका होय, जेहें कोइत तुमू माआं कोअते कोयो, तेहेंज कोइत माअरी ओवे." ताहां देवदुत तियीइ जागे रोत जातु रोयू.
केहें बेन आनामेहें पास सिड़े नाहां वेसाअते? तेबी तिहींमेएं एका सिड़ाहा बी देव ने विहीराअत्लू. तुमाआं मुंडीपोर्येए आखे सिंग्ये बी गोणीत मिक्येहे, तियाहा काजे बिहा मा, वारुज सिड़ां रोत बी तुमाआं किंमत जाअखी होये!