Esperança
A esperança cristã não é desejo vago — é certeza inabalável fundamentada nas promessas de Deus. Ela é âncora da alma, firme e segura, que penetra até o interior do véu.
Esperança viva
Bendito seja Deus que nos gerou de novo para uma esperança viva, mediante a ressurreição de Jesus Cristo.
A tɔ̈lɔ Ndjapä ə̂në tshə shê əzə̂ lə kuzu kɔ
A tɔ̈lɔ Ndjapä, Abä Âgbɔ̂ Əyïngerə nə̂ əzə̂ də Jezu Kristə! Tshə wû əyo əzə̂ ro pâ nə, â zû əndʉ əzə̂ tə̂ äwä kə she Jezu Kristə lə takpa tə̂ akuzu, ndə kə pa a za lɔsu əzə̂ gâ pâ ə̈bə̈ ərə ə̂në ə sə kə za sorô kə əzü kɔ.
A tɔ̈lɔ Ndjapä ə̂në tshə shê əzə̂ lə kuzu kɔ
A tɔ̈lɔ Ndjapä, Abä Âgbɔ̂ Əyïngerə nə̂ əzə̂ də Jezu Kristə! Tshə wû əyo əzə̂ ro pâ nə, â zû əndʉ əzə̂ tə̂ äwä kə she Jezu Kristə lə takpa tə̂ akuzu, ndə kə pa a za lɔsu əzə̂ gâ pâ ə̈bə̈ ərə ə̂në ə sə kə za sorô kə əzü kɔ.
Bale, mâ tə̂ lɔsu e, e lʉ̈ Kristə nə tə Âgbɔ̂ Əyïngerə. E gämba tə̂ e alɔnɔ̂ ndə kə pa e a ama e ə pa əpʉ kə əzü ə̂në tshə sə kə yu e gâ pâ əpʉ ərə ə̂në e za lɔsu e gâ pâ nə kɔ.
Bale, mâ tə̂ lɔsu e, e lʉ̈ Kristə nə tə Âgbɔ̂ Əyïngerə. E gämba tə̂ e alɔnɔ̂ ndə kə pa e a ama e ə pa əpʉ kə əzü ə̂në tshə sə kə yu e gâ pâ əpʉ ərə ə̂në e za lɔsu e gâ pâ nə kɔ.
Əzü nɔ̂ ə̂në tshə za lɔsu ye gâ pâ əpʉ Kristə nə rə, tshə sə kə mbrə tə̂ ye mvo, mata ə̂në Kristə nə sə mvo kɔ.
Esperança que não decepciona
A esperança não decepciona, pois o amor de Deus é derramado em nossos corações pelo Espírito Santo.
Əpʉ kə za lɔsu nə gâ pâ ndəma Ndjapä səkɔ sə sə kə mbrə gana gâ lə ala əzə̂ ne, mbrə ə̂në Ndjapä nə zâ əpʉ kə yi tə̂ nə̂ ye sɨ gâ tə̂ lɔsu əzə̂ gâ ye tə̂ äwä Âgbɔ̂ Yîrə̂ ə̂në tshə zâ ətshə kə əzə̂ gâ ye kɔ.
Əpʉ kə za lɔsu nə gâ pâ ndəma Ndjapä səkɔ sə sə kə mbrə gana gâ lə ala əzə̂ ne, mbrə ə̂në Ndjapä nə zâ əpʉ kə yi tə̂ nə̂ ye sɨ gâ tə̂ lɔsu əzə̂ gâ ye tə̂ äwä Âgbɔ̂ Yîrə̂ ə̂në tshə zâ ətshə kə əzə̂ gâ ye kɔ.
Jezu shê tshelə takpa tə̂ əzə̂ də Ndjapä gâ tə̂ nə gâ ye
Rəkɔ, a dô tə̂ əzə̂ tə aə̂rɔ̂ azü lə ala Ndjapä nə gâ ye mbrə lɔsu əzə̂ â a sə kpəsəye də blatshe də Ndjapä nə tə̂ äwä Âgbɔ̂ Əyïngerə nə̂ əzə̂ də Jezu Kristə nə. Tə̂ äwä Jezu nə, a lï ndə kə pa, tə̂ äwä lɔsu, a sɔtə̂ ə̂rɔ̂tə̂ Ndjapä ə̂në əzə̂ ka gâ pâ nə kpirə̂ kɔ. Â ərə ə̂në a da əkro əzə̂ tə̂ nə kɔ kə də̂ əpʉ ə̂në lɔsu əzə̂ nə sə gâ pâ nə ndə kə pa a sə lə ə̂yî nə̂ Ndjapä nə je.
Gâ pâ nə ndje, a sə kə da əkro əzə̂ tə̂ əpʉ aərə əyo nə̂ əzə̂, mbrə ə̂në a wusə̂ nə ə pa ərə əyo mbrə â əzü wusə̂ kə ru tshelə ye, kə ru tshelə nə mbrə â əzü lï ndə kə pa tshə ka gbʉ gbʉ gbʉ lə ərə kə tra ətshə â kə ka gbʉ gbʉ gbʉ nə mbrə â əzü za lɔsu ye gâ pâ ndəma Ndjapä.
Mbrə ə̂në Ndjapä nə shê əzə̂ lə kuzu gâ ye, bale, əpʉ nə sə pə kʉ tə ərə ə̂në a za lɔsu əzə̂ gâ pâ nə. Kədə əzü kə wu ərə ə̂në tshə za lɔsu ye gâ pâ nə kɔ, ərə nə da daka pə tə ərə kə za lɔsu gâ pâ nə kwatəndje ne: ərə ə̂në əzü sə kə wu nə ə wu kɔ, tshə lï ndə kə pa tshə za lɔsu ye kwatə̂ye gâ pâ nə a? Bale, kədə a za lɔsu əzə̂ gâ pâ ərə ə̂në a wu wu ne kɔ, a sə kə ru ə ru â ka mbrə nə.
Bale, kədə a za lɔsu əzə̂ gâ pâ ərə ə̂në a wu wu ne kɔ, a sə kə ru ə ru â ka mbrə nə.
Tshelə e sə̈ də ə̂rû mbrə ərə ə̂në e za lɔsu e gâ pâ nə kɔ. E wüsə̂ kə ru tshelə e lə ərə əyo. E däka pə kʉ tə̂ äwä kə yu Ndjapä.
Ndjapä nə, ə̂në əzü sə kə za lɔsu ye gâ pâ əpʉ ə̂në tshə pa kɔ, sü lɔsu e trɔ̂ də ə̂rû nɔ̂ də blatshe nɔ̂, tə̂ äwä lɔsu e ə̂në e zâ kə ətshə kɔ, ndə kə pa əpʉ lɔsu e nə ə̂në e zâ gâ pâ əpʉ ama Ndjapä nə kɔ ro pâ nə, tə̂ äwä awlra nə̂ Âgbɔ̂ Yîrə̂!
Ndjapä nə, ə̂në əzü sə kə za lɔsu ye gâ pâ əpʉ ə̂në tshə pa kɔ, sü lɔsu e trɔ̂ də ə̂rû nɔ̂ də blatshe nɔ̂, tə̂ äwä lɔsu e ə̂në e zâ kə ətshə kɔ, ndə kə pa əpʉ lɔsu e nə ə̂në e zâ gâ pâ əpʉ ama Ndjapä nə kɔ ro pâ nə, tə̂ äwä awlra nə̂ Âgbɔ̂ Yîrə̂!
A fé é a certeza
A fé é a certeza do que se espera. Mantenhamos firme a confissão da esperança, pois fiel é o que prometeu.
Əpʉ lɔsu alätä əzə̂ də̂ Ajuwufu
Əpʉ lɔsu nə kə də̂ ərə ə̂në a za lɔsu əzə̂ gâ pâ nə â sɔ̂tə̂ nə gâ ye kɔ, kə də̂ kə yerɔ aərə ə̂në a wu wu ne kɔ tə djatra aərə.
Əpʉ lɔsu alätä əzə̂ də̂ Ajuwufu
Əpʉ lɔsu nə kə də̂ ərə ə̂në a za lɔsu əzə̂ gâ pâ nə â sɔ̂tə̂ nə gâ ye kɔ, kə də̂ kə yerɔ aərə ə̂në a wu wu ne kɔ tə djatra aərə.
A däka pə tə̂ kə yerɔ ərə ə̂në a za lɔsu əzə̂ nə gâ pâ nə kɔ lə ala azü nɔ̂ tə djatra ərə, a mɔ̈ mɔ̈ tə̂ äwä nə ne, mbrə ə̂në ətshə ə̂në tshə zâ ama də əpʉ ərə nə kɔ, tshə lï ndə kə pa a za lɔsu əzə̂ gâ tə̂ əpʉ nə̂ ye nə.
A däka pə tə̂ kə yerɔ ərə ə̂në a za lɔsu əzə̂ nə gâ pâ nə kɔ lə ala azü nɔ̂ tə djatra ərə, a mɔ̈ mɔ̈ tə̂ äwä nə ne, mbrə ə̂në ətshə ə̂në tshə zâ ama də əpʉ ərə nə kɔ, tshə lï ndə kə pa a za lɔsu əzə̂ gâ tə̂ əpʉ nə̂ ye nə.
Tshekotə̂ sə kʉ kpiabale â Âgbɔ̂ Yîrə̂ sə kʉ kpiabale, mata ə̂në Ndjapä nə ê e ndje mbrə ərə kʉ bale ə̂në e za lɔsu e gâ pâ nə kɔ.
Mə yu Ndjapä nə ndə kə pa tshə vru ala e tə̂ äwä ə̂yîəwo nə̂ ye kanika e wusə̂ ərə ə̂në e za lɔsu e gâ pâ nə, ə̂në tshə ê e ndə nə gâ ye kɔ, ka e wusə̂ aâtshɔ̂ aərə ə̂në ə rô pâ nə gâ ye ə̂në tshə kô gâ-e mbrə azü nə̂ ye kɔ.
Mbrə ə̂në Ndjapä nə yində kə yisə̂ kə gerə lengerə əpʉ səkɔ də ə̂rɔ̂ ərə nə kə azü ə̂në əndje sə sə tə Ajuwufu ne kɔ, â lengerə əpʉ səkɔ kə səye: Kristə sə tə̂ lɔsu e, tə ərə ə̂në e za lɔsu e gâ pâ nə mbrə ə̂yî ə̂në ə na gu nə je kɔ.
Mbrə ə̂në ä djî ndə əpʉ lɔsu ə̂në e sə də nə tə̂ äwä Jezu Kristə kɔ gâ ndə äwä ə̂në e yində azü nə̂ Ndjapä nɔ̂ də nə kɔ gâ ye. Ngâ, e za lɔsu e gâ pâ ərə ə̂në Ndjapä gâmba mbrə e mâ lafɔ kɔ gâ ye. Tə̂ alɔ ə̂në Ə̂rɔ̂ Əpʉ ə̂në ə sə tə djatra əpʉ kɔ, wûtu mâ ndə e kɔ, ə yîsə̂ əpʉ ərə nə ə̂në e za lɔsu e gâ pâ nə kɔ kə e gâ ye.
Esperança e confiança
Eu sei os planos que tenho para vocês — planos de paz e esperança. Deus é a fonte de toda esperança.
Esperança eterna
Somos salvos na esperança. Aquele que prometeu é fiel. A esperança está guardada nos céus para os que creem.
kanika, ə̂në Ndjapä nə wû əzə̂ tə aə̂rɔ̂ azü lə ala ye lə ə̂rɔ̂tə̂ ye gâ ye kɔ, a do tə̂ əzə̂ tə azü kə sɔtə̂ sorô nə̂ alɔnɔ̂ ə̂në a za lɔsu əzə̂ gâ pâ nə kɔ.
Mbrə ə̂në a za lɔsu əzə̂ gâ pâ Ndjapä ə̂në tshə sə tə sorô kɔ, ə̂në tshə sə tə Awoshe azü nɔ̂, dîrî dîrî azü ə̂në əndje za lɔsu əndje kə Ndjapä kɔ, â sə kə mbrə kosəra ngbatshe ə sə kə mbrə awlra kɔ.
Ətshə tshî kə tshu tshu tə̂ ərə ne, ətshə ə̂në tshə mbrə əgɔ lə ə̂yîtshe ə̂në əzü lï lï kə na gâ tə̂ nə ne kɔ, ətshə ə̂në əzü bale wû ətshə wû ne wala lï lï ndə kə wu ətshə ne kɔ. Kə lʉ ətshe gâ ndə awlra nə̂ alɔnɔ̂ sə̈ tə ənə̂ ye! Asərəmə!
Palɔ mʉ̂ əpʉ kə alayïrishi
Zä ama kə alayï kə sə də aərə tshepashɔ ndə kə pa əndje da əkro əndje da ne, ə za lɔsu əndje za gâ pâ aərə ə̂në ə sə kə ro ə ro kɔ ne, bale əndje zä lɔsu əndje gâ pâ Ndjapä ə̂në tshə sə kə ko aərə nɔ̂ kə əzə̂ tə ambanə ndə kə pa a sə də ə̂rû tə̂ äwä nə kɔ.
Ä sə kə li tshelə ä alɔnɔ̂, lə ala Abä əzə̂ də Ndjapä, gâ pâ kosəra lɔsu ə̂në e mbrə kɔ, gâ pâ äwä kə yi tə̂ nə̂ e, ndje gâ pâ äwä kə za lɔsu e ə̂në e za bale ndə kə ka mbrə Âgbɔ̂ Əyïngerə nə̂ əzə̂ Jezu Kristə nə kɔ.
Əpʉ kə she akuzu
Alaye, ä yində kə yisə̂ djatra əpʉ kə e gâ pâ əpʉ nə̂ azü ə̂në əndje tshû gâ ye kɔ, kanika əyo ro pâ e ro mata ə̂dû azü ə̂në lɔsu əndje ka ka mbrə ə̈bə̈ ərə bale ne kɔ. Bale, kədə a yində əpʉ nə də lɔsu əzə̂ ə pa Jezu tshû gâ ye â Ndjapä shê ətshə lə takpa tə̂ akuzu gâ ye kɔ, a yïndə əpʉ nə ndje də lɔsu əzə̂ ə pa azü ə̂në əndje zâ lɔsu əndje kə Jezu â tshû gâ ye kɔ, Ndjapä sə kə she əndje ə ngbo əndje də a-Jezu tə̂ ə̂sə̂ nə bale je.
Ə̂në a sə də marä tə̂ əpʉ rə ə̂në a za lɔsu əzə̂ gâ pâ nə kɔ, awa ə̈bə̈ ərə mbrə əzə̂ mbrə ne.
Rəkɔ, kpəsəye, aərə vəta səye daka pə je: əpʉ lɔsu də kə za lɔsu gâ pâ ə̈bə̈ ərə gâ ndə kə yi tə̂. Bale, âgbɔ̂ ərə nə prââ kə də̂ kə yi tə̂.
Expressões de esperança
Vinde a mim todos os que estais cansados. A esperança adia a dor e floresce na presença do Senhor.
E nä gâ ndə əmə ka ə wu tə̂ e
«E nä gâ tə̂ əmə, e-e ə̂në e mɔ̂ gâ ye â aərə sə kə lʉ e kɔ, mə sə kə za äwä kə e ndə kə pa e wu tə̂ e.
Firmeza na esperança
Esperai no Senhor! O cavalo é vaidade para a segurança, mas o Senhor guarda os que nele esperam.