Família de Deus

15 Numuu rí Ana̱ꞌlóꞌ táxnálaꞌ Xu̱u̱ꞌ kajngó ma̱juwalaꞌ máꞌ xúꞌkhue̱n ná awúun ngamí mbu̱júꞌ, rí nixnálaꞌ Xu̱u̱ꞌ numuu rí niguáa̱nꞌlaꞌ kajngó ma̱nindxa̱ꞌlaꞌ i̱jii̱n. Jamí ga̱jma̱á majñu̱u̱ Xu̱u̱ꞌ nuꞌtháa̱nlóꞌ: «Táa». 16 Jmína̱a̱ꞌ máꞌ Xu̱u̱ꞌ Ana̱ꞌlóꞌ naꞌthúun a̱kia̱nꞌlóꞌ rí i̱ji̱in Ana̱ꞌlóꞌ ñajwanlóꞌ. 17 Ga̱jma̱á numuu rí i̱ji̱in Ana̱ꞌlóꞌ ñajwanlóꞌ, mu̱ꞌda̱alóꞌ rí gíꞌdoo̱ xómá rí magu̱u ne̱ Krísto̱ mangaa. I̱ndo̱ó máꞌ numuu rí xúge̱ꞌ, ndaꞌyóo rí mu̱míni̱ílóꞌ ga̱jma̱á nindxu̱u̱ Krísto̱, kajngó ma̱juwalóꞌ mangáanꞌlóꞌ ga̱jma̱á nindxu̱u̱ ná phú tsímáá xtáa̱ ikhaa̱.

4 Jamí ído̱ ni̱ga̱nú mbiꞌi rí niꞌgí Ana̱ꞌlóꞌ rá, a̱ꞌkhue̱n nixuꞌmaa̱ A̱dée̱ ná numbaa ríge̱ꞌ. Ni̱gu̱maa̱ neꞌne mbáa a̱ꞌgo̱, jamí nixtáa̱ xómá rí naꞌthán xtángoo. 5 Ikhaa jngó, ndiyoo neꞌtse̱-ri̱ñáaꞌlóꞌ tsáanꞌ nijuwa-ru̱ꞌne̱-mbáníílóꞌ xtángoo, kajngó maguáanꞌlóꞌ Ana̱ꞌlóꞌ rí ma̱nindxa̱ꞌlóꞌ i̱jii̱n. 6 Rí xúge̱ꞌ rá, i̱ji̱in Ana̱ꞌlóꞌ ñajwanlóꞌ, jamí ikhaa̱ nixuꞌmaa̱ Xu̱u̱ꞌ A̱dée̱ rí ma̱xtáa ná awúun a̱kia̱nꞌlóꞌ. Xe̱ꞌ tsúꞌkhue̱n naꞌne rí mu̱ꞌtháánlóꞌ Ana̱ꞌlóꞌ: «¡Táa, ikháánꞌ ñajwaanꞌ Ana̱ꞌxo̱ꞌ!». 7 Ikhaa jngó, nákha máꞌ yumbáá tsí waꞌtsi̱in ñajwanlaꞌ rí xúge̱ꞌ rá, rí i̱ji̱in Ana̱ꞌlóꞌ ñajwanlaꞌ, jamí mangaa máꞌ tsí mu̱drígúu rí gíꞌdoo Ana̱ꞌlóꞌ ñajwanlaꞌ ga̱jma̱á majñu̱u̱ Krísto̱.*

Ikháanꞌlaꞌ ñajwanlaꞌ i̱ji̱in Ana̱ꞌlóꞌ

26 Mbá xúgiáanꞌ ikháanꞌlaꞌ ñajwanlaꞌ i̱ji̱in Ana̱ꞌlóꞌ ga̱jma̱á numuu rí wéje̱ a̱kia̱nꞌlaꞌ ná inuu Krísto̱ Jesús. 27 Nákhí rí waxúꞌdu-maꞌáanꞌlaꞌ ná awúun iya numuu rí nanimba̱ꞌlaꞌ ju̱ya̱á Krísto̱, ikháanꞌlaꞌ ninindxa̱ꞌlaꞌ xómá jaꞌnii Krísto̱, xómá tsí nijúwuun xtíin rí nuxe̱ꞌ. 28 Nánguá máꞌ iꞌyoo xí xa̱bo̱ judío̱ o xa̱bo̱ griégo̱ ñajwanlóꞌ, yumbáá tsí waꞌtsi̱i̱ o xa̱bo̱ tsí naꞌthán-ñájun-mina̱ꞌ máꞌ ikhaa mbo̱ꞌ, xí xa̱biya̱ o xí a̱ꞌgo̱ ñajwanlóꞌ mbo̱ꞌ. Numuu rí mbá xúgiáanꞌ ikháanꞌlaꞌ ñajwanlaꞌ mbáwíi máꞌ xa̱bo̱ ga̱jma̱á nindxu̱u̱ Krísto̱ Jesús.

5 kajngó wapha máꞌ niꞌgí-mine̱e̱ꞌ rí ma̱ga̱nú mbiꞌi rí ma̱nindxa̱ꞌlóꞌ i̱jii̱n tsí niguu̱n ga̱jma̱á majñu̱u̱ Jesukrísto̱, i̱ndo̱ó máꞌ ga̱jma̱á numuu rí xkuaꞌnii ndiyoo̱ ikhaa̱. 6 Xkuaꞌnii neꞌne Ana̱ꞌlóꞌ, kajngó ma̱goo mi̱ꞌthán rí phú mba̱a̱ rí májáan a̱kuii̱n jaꞌyalóꞌ ga̱jma̱á majñu̱u̱ A̱dée̱ tsí phú nandoo̱ jaꞌyoo̱.

Rí na̱nda̱ꞌa̱ Páblo̱ ga̱jma̱á numúú tsí nanimbu̱únꞌ juyáá Jesús ná Éfe̱so̱.

14 Ikhaa numuu rúꞌkhue̱n na̱sma̱tígo̱ꞌ inuu Anu̱u̱ Tátiálóꞌ Jesukrísto̱,* 15 tsí naxná mbiꞌñúú mbá xúgíin xa̱bo̱ tsí júwa̱ꞌ ná mikhuíí jamí ná numbaa.

12 Xómáꞌ tsí ni̱dri̱guíi̱ jamí nanimbu̱únꞌ juyáa̱, ikhaa̱ niꞌnii̱ rí ma̱goo ma̱nindxúu̱n i̱ji̱in Ana̱ꞌlóꞌ. 13 Tsígu̱mii tsíge̱ꞌ xómá na̱gu̱mii i̱ji̱ín xa̱bo̱ numbaa, ni máꞌ ra̱ꞌkhá numuu rí nandúún o nuꞌgí-mijná xa̱bo̱, rí jmína̱a̱ꞌ máꞌ Ana̱ꞌlóꞌ naꞌne rí ma̱nindxúu̱n i̱jii̱n.

25 Mu̱xúꞌyá-ri̱dúúnlóꞌ mbá tikhuun tsí naguꞌwúún máꞌ rí nánguá igóó ná na̱gi̱mbíin a̱ngia̱nꞌlóꞌ, rí a̱gi̱mbáanꞌlóꞌ gajmiálóꞌ a̱ngia̱nꞌlóꞌ kajngó mu̱xprígú-mijnálóꞌ, i̱wa̱á máꞌ xúge̱ꞌ rí nduꞌyáálóꞌ rí nangiyuu máꞌ mbiꞌi rí Ana̱ꞌlóꞌ maxúdaa awan ga̱jma̱á numúú xa̱bo̱.

7 Ga̱ꞌngo̱o̱ a̱kia̱nꞌlaꞌ rí naxpríguálaꞌ Ana̱ꞌlóꞌ, numuu rí ikhaa̱ naꞌñalaꞌ xómá i̱jii̱n. Tsáa lá ada̱a̱ tsí na̱nguá nixpríguíí eꞌne tátée rá. 8 Xí tsíxpríguálaꞌ Ana̱ꞌlóꞌ xómá naxprígúu̱n xúgíin i̱jii̱n, ra̱ꞌkhá i̱jii̱n ñajwanlaꞌ xúꞌkhue̱n rá, rí e̱je̱n-xáná ñajwanlaꞌ. 9 Mbáá máꞌ rí nákhí makáanꞌlóꞌ nixpríguálóꞌ tátiálóꞌ ga̱jma̱á nániálóꞌ ná numbaa ríge̱ꞌ, jamí ndiꞌya-makúu̱nlóꞌ. Á ra̱ꞌkhá i̱tha̱án máján rí mu̱ꞌne̱-mbáníílóꞌ rí naꞌthán Ana̱ꞌlóꞌ Mikhuíí kajngó mbu̱ꞌyalóꞌ jámuu rá. 10 Jamí tsí ñajuun tátiálóꞌ ga̱jma̱á nániálóꞌ ná numbaa ríge̱ꞌ, mbá wátha̱ máꞌ tsigu ni̱xpríguálóꞌ, xómá nifruꞌúu̱n ikhii̱n. Xómáꞌ Ana̱ꞌlóꞌ rá, naxpríguálóꞌ kajngó phú i̱tha̱án máján gágájnalóꞌ jamí ma̱ꞌne-jaꞌwáanꞌlóꞌ xómá ikhaa̱.

5 Xkuaꞌnii máꞌ mangáanꞌlóꞌ, maske máꞌ phú mbaꞌáanꞌlóꞌ, mbáwíi máꞌ xa̱bo̱ ñajwanlóꞌ ga̱jma̱á nindxu̱u̱ Krísto̱, jamí mbámbáa tsí ikháánꞌlóꞌ kajwa̱a̱ gajmíi̱ mbá xúgíin.

26 Ikhaa jngó, xí mbá dxájuu xuyuu xa̱bo̱ naꞌkho̱, mbá xúgíi xa̱bo̱ namínu̱u̱ꞌ. Jamí xí mbá dxájuu xuyuu xa̱bo̱ nitiamakuíí, mbá xúgíi xa̱bo̱ nadxu a̱kui̱in.

19 Ikhaa jngó, nákha máꞌ xa̱bo̱ tsí naguwá tsíngua̱ꞌ ni máꞌ tsí tsígu̱ma-nuwiin ñajwanlaꞌ rí xúge̱ꞌ rá, rí xa̱bo̱ xuajñuu jamí xa̱bo̱ guꞌwóo Ana̱ꞌlóꞌ ñajwanlaꞌ. 20 Ikháanꞌ ñajwanlaꞌ xómá mbá guꞌwá rí na̱tu̱xu̱u̱ ná tsu̱du̱ún tsí waxúngui̱inꞌ jamí tsí ni̱rawíjnga̱a ajngóo Ana̱ꞌlóꞌ. Jamí jmína̱a̱ꞌ máꞌ Jesukrísto̱ ñajuun xómá itsí mba̱a̱ rí na̱ge̱ꞌe̱ ná nakhúu guꞌwá. 21 Ga̱jma̱á ski̱yu̱u̱ꞌ ikhaa̱ naxtoꞌwóo mújúun jamí na̱tu̱xu̱u̱ asndo ndáxe̱ mbá xúgíí guꞌwá, kajngó ma̱nindxu̱u̱ ne̱ guꞌwá kiajuun drígo̱o̱ Táta̱. 22 Ga̱jma̱á máꞌ ski̱yu̱u̱ꞌ ikhaa̱ ikháanꞌlaꞌ nawáanꞌlaꞌ gajmiálaꞌ xa̱bo̱ judío̱ mangaa, xómá mbá guꞌwá, kajngó ma̱nindxa̱ꞌlaꞌ xómá mbá guꞌwá ná xtáa Ana̱ꞌlóꞌ ga̱jma̱á majñu̱u̱ Xu̱u̱ꞌ.

33 Jamí Jesús niꞌthúu̱n: «Tsáa ñajuun tsí nánéꞌ jamí tsíin ñajúún tsí dxíyo̱ꞌ róꞌ». 34 A̱ꞌkhue̱n mbá nawa̱a̱ niyaxúu̱n tsí trigi̱in ná inuu̱, jamí niꞌthúu̱n: «Tsíge̱ꞌ ñajúún asndo xómá nánéꞌ jamí dxíyo̱ꞌ. 35 Numuu rí jámba̱a̱ tsí naꞌne rí nandoo Ana̱ꞌlóꞌ, tsúꞌkhue̱n ñajuun dxíyo̱ꞌ, dxáguíꞌ, jamí nánéꞌ».

35 Jamí yumbáá tsí waꞌtsi̱i̱ ra̱ꞌkhá jámba̱ miꞌtsú xtáa̱ ná guꞌwóo ña̱ꞌñii̱, i̱ndo̱ó máꞌ tsí ñajuun ada̱ guꞌwáá jámba̱ miꞌtsú xtáa̱ ikhín.

42 Xómáꞌ Jesús niꞌthúu̱n:

—Xí gakon rí Ana̱ꞌlóꞌ Mikhuíí ñajuun ana̱ꞌlaꞌ, ma̱galaꞌ ju̱yo̱ꞌ, numuu rí ikhúúnꞌ niꞌkhalo̱ꞌ ná xtáa̱ Ana̱ꞌlóꞌ. Táya̱ idxu̱ꞌ ikhúúnꞌ rí niꞌkhalo̱ꞌ, rí ikhaa̱ nixúngúu̱nꞌlo̱ꞌ.

Xáne gíꞌmaa ma̱xtáa Timotéo̱ gajmíí xa̱bi̱i Ana̱ꞌlóꞌ

1 Ma̱xáta̱xpríguíí mbáa táta̱-xi̱ꞌñú, a̱ꞌkhue̱n gakon, arathán-máꞌáa̱n asndo xómá ana̱a̱ꞌ. Xómáꞌ tsí jñáma rá, athañúu̱ asndo xómá dxíya̱a̱ꞌ. 2 Xúꞌkhue̱n máꞌ gáthañu̱ú tsí nána̱-xíñu asndo xómá ru̱dáaꞌ. Xómáꞌ tsí i̱jín-go̱ꞌo̱ rá, atiamakúu̱n asndo xómá jñágiáaꞌ, ga̱ꞌne jaꞌwu a̱kia̱anꞌ ga̱jma̱á nindxúu̱n.

Tsí ñajúún i̱ji̱in Ana̱ꞌlóꞌ

1 A̱gu̱ya̱álaꞌ rí ra̱ꞌkhá tháán nandoo Ana̱ꞌlóꞌ Mikhuíí jaꞌyalóꞌ, rí asndo naꞌne mbiꞌyalóꞌ i̱ji̱in Ana̱ꞌlóꞌ. ¡Jamí ikhaa máꞌ ñajwanlóꞌ!* Ikhaa numuu rúꞌkhue̱n xa̱bo̱ tsí júwa̱ꞌ ná numbaa ríge̱ꞌ tsíyáa̱ rí i̱ji̱in Ana̱ꞌlóꞌ ñajwanlóꞌ, numuu rí ikhii̱n tsínimbúu̱n juyáa̱ Ana̱ꞌlóꞌ. 2 A̱ngui̱nꞌ, tsáanꞌ phú nandoꞌ ja̱ya̱ꞌlaꞌ, rí xúge̱ꞌ rá, i̱ji̱in máꞌ Ana̱ꞌlóꞌ ñajwanlóꞌ, jamí xóó máꞌ tsíkujma rí ma̱nindxa̱ꞌlóꞌ nda̱wa̱á. I̱ndo̱ó máꞌ numuu rí nduꞌyáálóꞌ máꞌ rí ído̱ ma̱ꞌkha̱a Krísto̱, ma̱nindxa̱ꞌlóꞌ xómá jaꞌnii̱ jayu ikhaa̱, numuu rí mbu̱ꞌyáa̱lóꞌ xómá jaꞌnii̱ jayu ikhaa̱.

10 Ikhaa jngó, jámba̱ miꞌtsú rí ma̱goo mu̱ꞌne̱lóꞌ, gu̱ꞌñu̱úlóꞌ rí máján mbá xúgíin xa̱bo̱, jamí i̱tha̱án máꞌ gu̱ꞌñu̱úlóꞌ rí máján a̱ngia̱nꞌlóꞌ tsí nanimba̱ꞌ gajmiálóꞌ juꞌyáá Jesús.