Filho do homem
Filho do Homem é o título que Jesus mais usou para si mesmo. Ele conecta sua humanidade plena com a visão profética de Daniel sobre o Messias glorioso que receberá domínio eterno.
A profecia de Daniel
Daniel viu alguém como o Filho do Homem vindo com as nuvens do céu. Foi-lhe dado domínio, glória e reino eterno.
Akati, Tesya, ngutesya kumwanya kwighukite, nu Mwana wa Mundu imilile kunyobe indilo iya Chala."
Jesus, o Filho do Homem
O Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido. Ele tem autoridade para perdoar pecados e julgar.
Glória e autoridade
Quando o Filho do Homem for levantado, atrairá todos a si. Ele é plenamente humano e plenamente divino.
U Yesu akayugha nabo akati, "Bo mukumukwesya u Mwana wa Mundu, po mukwisa pakumanya ukuti, ‘Une nene’ sona mukwisa pakumanya ukuti ndakubombapo nachimo nu bulaghili bwangu, loli nguyugha syene syo u Tata ambusisye ukuti njughe.
Akayugha nawe akati, "Naloli ngubabusya ukuti mukwisa pakutesya kumwanya kwighukite, sona abandumi aba Chala bakukwela nu kwika pa Mwana wa Mundu."