Fofoca
A fofoca destrói reputações e relacionamentos. A Bíblia condena severamente o murmúrio, a calúnia e a palavra maldosa, chamando o cristão a edificar com a boca.
O poder destrutivo
O homem perverso semeia contendas, e o que anda com fofocas separa amigos íntimos. A fofoca é veneno social.
बुरा माणूं बऊत चगड़े करोआ,
ओर चूगली करने वाल़ा पक्के दोस्ता बीचे बी फूट पाई देओआ।
जो यहोवे खे नि मानदा, से आपणे पड़ोसिये खे आपणे मुंए रिया गल्ला ते बिगाड़ोआ,
पर तर्मी लोक ज्ञानो रे जरिए बची जाओए।
जो आपणे पड़ोसिये री चुगली करदा रओआ, से पेतो रिया गल्ला बताओआ,
पर परोसा करने जोगा माणूं गल्ल लकोई राखोआ।
चूठ बोलणे वाल़े माणूंए रे मनो दे बैर रओआ,
ओर जो चूठिया गल्ला फैलाओआ, से मूर्खता रा काम करोआ।
Edificar com palavras
Não saia da boca nenhuma palavra torpe, mas só a que serve para edificação. Quem fala mal do irmão fala mal da lei.
कोई गन्दी गल्ल तुसा रे मुंओ ते नि निकल़ो, पर जरूरता रे मुताबिक सेई निकल़ो, जो ओरी रिया तरक्किया खे पला ए, ताकि तिजी ते सुणने वाल़ेया पाँदे कृपा ओ।
सेयो माणूं जो सबी गल्ला दे परमेशरो री आज्ञा रा पाल़न करोए ओर हमेशा तर्मो रा काम करोए,
ओर दिलो ते सच्च बोलोए;
जो आपणी जीबा ते निंदा नि करदा
ओर ना आपणे दोस्तो री बुराई करदा
ओर ना आपणे पड़ोसिये री निंदा सुणदा;
"धन्य ए तुसे, जेबे लोक मेरी बजअ ते तुसा री निन्दा करोए, तुसा खे सताओए और चूठ बोली-बोली की तुसा रे खलाफ बुरी-बुरी गल्ला बोलोए।