Força

7 Жаратқанның даусы от-жалын шашады,

7 Жаратқанның даусы от-жалын шашады,

7 Жаратқанның даусы от-жалын шашады,

8 Оның даусы иен даланы шайқалтады,

Қадештегі айдаланы да сілкінтеді.

Құдайдан зұлым жаулардан құтқаруды сұрау

1 (Дәуіттің жыры.)

Саған сиынамын, уа, Жаратқан Ием,

Жартастай берік қорғанымсың Сен,

Бас тарта көрме маған жауап беруден.

Егер де тіл қатып жауап бермесең,

Қабірге түскендерге ұқсаймын мен.

14 Жұрт шаттана қуанғандай мол байлыққа,

Мен ережелеріңмен жүремін шаттана.*

Бүкіл әлемнің Құдайдың ұлылығын жариялауы

1 (Ән-күйдің жетекшісіне арналған Дәуіттің жыры.)

2 Құдайдың салтанатты ұлылығын

Аспан әлемі ашық паш етеді,

Оның қолының керемет істерін

Әуе кеңістігі де көрсетеді,*

31 Ал сенім артқандар Жаратқан Иеге*

Жаңа күш-қуатты иемденеді де,*

Қырандай қанаттарын жайып кеңістікке*

Самғай жөнеледі, алайда талмайды,

Жүре береді, бірақ еш болдырмайды.

31 Ал сенім артқандар Жаратқан Иеге*

Жаңа күш-қуатты иемденеді де,*

Қырандай қанаттарын жайып кеңістікке*

Самғай жөнеледі, алайда талмайды,

Жүре береді, бірақ еш болдырмайды.

31 Ал сенім артқандар Жаратқан Иеге*

Жаңа күш-қуатты иемденеді де,*

Қырандай қанаттарын жайып кеңістікке*

Самғай жөнеледі, алайда талмайды,

Жүре береді, бірақ еш болдырмайды.

29 Қалжырағанға Ол қуат сыйлайды,

Қажып, шаршағанға күш табыстайды.

29 Қалжырағанға Ол қуат сыйлайды,

Қажып, шаршағанға күш табыстайды.

29 Қалжырағанға Ол қуат сыйлайды,

Қажып, шаршағанға күш табыстайды.

10 Қорықпа, Мен саған жар боламын,*

Абыржыма, Мен сенің Құдайыңмын!

Саған қуат беріп көмектесемін,

Жеңімпаз қолыммен сүйемелдеймін.

10 Қорықпа, Мен саған жар боламын,*

Абыржыма, Мен сенің Құдайыңмын!

Саған қуат беріп көмектесемін,

Жеңімпаз қолыммен сүйемелдеймін.

10 Қорықпа, Мен саған жар боламын,*

Абыржыма, Мен сенің Құдайыңмын!

Саған қуат беріп көмектесемін,

Жеңімпаз қолыммен сүйемелдеймін.

17 «Мына бейшара, мүсәпір халқым су іздеп, таба алмайды. Олар шөлдеп, таңдайлары кеуіп қалады. Ал Мен, Жаратқан Ие, мінажаттарына құлақ асамын. Мен, Исраил сиынған Құдай, оларды жалғыз қалдырмаймын;

4 Ал жарлылар Өзіңнен баспана табады,

Апатта мұқтаждар қасыңда қорғанады,

Оларға қорғаныш боласың дауылдан

Әрі ыңғайлы көлеңке боп ыстықтан.

Жауыздардың кәрлі лебі қабырғаны

Соққылаған боран

3 Маған Сион қаласындағы жоқтап жүргендердің бастарына шашқан күл орнына әшекейлі тәж кигізіп, жұпар иісмай жағып, қайғыларын қуанышпен алмастыруды тапсырды.* Үміттері үзіліп, көңілдерін мұң шалғандар енді мадақтау әндерін шырқап, шаттыққа бөленетін болады.

Сонда олар «Жаратқан Иенің Өзі отырғызған мықты ағаштары» деп аталады, әрі Оның алдында ақталған, әділдік істеп, салтанатты ұлылығын паш ететін халқы болады.

13 Себебі маған күш-қуат беретін Мәсіхпен бірге болсам, бәріне де төзе аламын.*

13 Себебі маған күш-қуат беретін Мәсіхпен бірге болсам, бәріне де төзе аламын.*

13 Себебі маған күш-қуат беретін Мәсіхпен бірге болсам, бәріне де төзе аламын.*

6 Өмірлеріңде игі ісін бастаған Құдайдың оны жалғастыра беріп, Мәсіх Иса қайта оралар күнге дейін толықтай аяқтайтынына кәміл сенемін.

9 Бірақ Ол маған былай деді: «Менің рақымым саған жетер: күшсіз жағдайыңда Менің құдіретім толықтай іске аса алады». Сондықтан Мәсіхтің құдіретінің бойымда орнығуы үшін, күшсіздігіме қуана мақтанамын. 10 Сонымен, басымнан әлсіздік, қорлық, мұқтаждық, қуғын-сүргін, қысымшылық өткізгенде Мәсіхке бола ризамын. Себебі өзім күшсіз болғанымда Ол арқылы күштімін.

9 Бірақ Ол маған былай деді: «Менің рақымым саған жетер: күшсіз жағдайыңда Менің құдіретім толықтай іске аса алады». Сондықтан Мәсіхтің құдіретінің бойымда орнығуы үшін, күшсіздігіме қуана мақтанамын. 10 Сонымен, басымнан әлсіздік, қорлық, мұқтаждық, қуғын-сүргін, қысымшылық өткізгенде Мәсіхке бола ризамын. Себебі өзім күшсіз болғанымда Ол арқылы күштімін.

10 Сонымен, басымнан әлсіздік, қорлық, мұқтаждық, қуғын-сүргін, қысымшылық өткізгенде Мәсіхке бола ризамын. Себебі өзім күшсіз болғанымда Ол арқылы күштімін.

4 қолданып жүрген қаруларымыз осы дүниелік емес, оларда Құдайдың құдіреті бар.* Солармен жау бекіністерін талқандаймыз; оның дәлелдемелерінің қате екенін әшкерелеп,

5 Бұл қызметке өзіміз қабілеттіміз деп ойлайтындай еш негізіміз жоқ. Біздегі бар қабілеттілік өзімізден емес, Құдайдан.

8 Бірақ Киелі Рух өздеріңе қонғанда Оның құдіретін қабылдайсыңдар. Содан сендер Иерусалимде, бүкіл Яһудея мен Самария аймақтарында және жердің шетіне дейін Маған куә боласыңдар.*

13 Кеңес мүшелері Петір мен Жоханның батылдығын көріп, олардың арнайы діни даярлықтан өтпеген қарапайым адамдар екенін байқағанда таңғалды. Сондай-ақ, олар екеуінің Исаның шәкірті болғанын білді.

16 Былай деп мінажат етемін: Құдай өз ұлылығының байлығына сәйкес Киелі Рухының арқасында жан дүниелеріңді Өзінің құдіретімен нығайта көрсін.

Әзәзіл шайтанның «әскеріне» қарсы рухани күрес

10 Соңында айтарым мынау, бауырластарым: Иемізбен тығыз байланыста жүріп, Оның құдіретінен қуат алып, нығая беріңдер!

Әзәзіл шайтанның «әскеріне» қарсы рухани күрес

10 Соңында айтарым мынау, бауырластарым: Иемізбен тығыз байланыста жүріп, Оның құдіретінен қуат алып, нығая беріңдер!

Әзәзіл шайтанның «әскеріне» қарсы рухани күрес

10 Соңында айтарым мынау, бауырластарым: Иемізбен тығыз байланыста жүріп, Оның құдіретінен қуат алып, нығая беріңдер!

20 Ал Тәңір Иеміз бізге әсер ететін Өзінің құдіреті арқылы біз сұрағаннан немесе ойлағаннан әлдеқайда көп нәрселерді істей алады. 21 Оның даңқы қауымда Мәсіх Иса арқылы ұрпақтан ұрпаққа жетіп, мәңгілік арта берсін! Аумин.

7 Өйткені Құдай бізге қорқыныш емес, күш, сүйіспеншілік және ұстамдылықты дарытатын Киелі Рухын сыйлады.

7 Өйткені Құдай бізге қорқыныш емес, күш, сүйіспеншілік және ұстамдылықты дарытатын Киелі Рухын сыйлады.

12 Егер қиыншылықтарға төзе берсек,

Онымен бірге патшалық ететін де боламыз.

Ал егер Мәсіхті мойындаудан бас тартсақ,

Ол да бізді мойындаудан бас тартпақ*.

9 Сонымен саған мынаны бұйырамын: қайратты да батыл бол! Еш нәрседен абыржып, қорқушы болма! Қайда барсаң да, Құдайың Жаратқан Ие сенімен бірге жүріп жар болады».

9 Сонымен саған мынаны бұйырамын: қайратты да батыл бол! Еш нәрседен абыржып, қорқушы болма! Қайда барсаң да, Құдайың Жаратқан Ие сенімен бірге жүріп жар болады».

6 Қайратты да батыл болыңдар, жауларыңнан еш үрейленіп қорықпаңдар! Себебі Құдайларың Жаратқан Ие сендермен бірге жүріп жар болады. Ол сендерді ешқашан тастап та кетпейді, жалғыз да қалдырмайды.*

4 Себебі Құдайларың Жаратқан Ие сендермен бірге жүріп жар болады. Ол жауларыңа қарсы соғысып, сендерге жеңіс сыйлайды».

4 Себебі Құдайларың Жаратқан Ие сендермен бірге жүріп жар болады. Ол жауларыңа қарсы соғысып, сендерге жеңіс сыйлайды».

10 Нехемия: «Осымен барыңдар, дәмді тамақ жеп, тәтті сусын ішіңдер! Мерекелік ас дайындамағандарға үлестерін беріп жіберіңдер! Өйткені бүгінгі күн — Иемізге бағышталған қасиетті күн. Сонымен қайғырмаңдар! Себебі Жаратқан Иеге деген қуаныштарың сендерге күш-қуат беріп, паналарың болады!»* — деп қосты.

8 Жаудағының бары — білек күші ғана, ал бізге Құдайымыз Жаратқан Ие жар болып, біз үшін шайқасатын болады!» — Езекия патшаның бұл сөздерін естігенде халық жігерленді.

7 Ал сендер қайратты болып, мойымаңдар! Еңбектеріңнің жемісін әлі де көресіңдер».

20 Дәуіт өзінің ұлы Сүлейменге тағы мынаны да өсиеттеді: «Қайратты да батыл бол! Жұмысқа кіріс! Ештеңеден қорқып, уайымдама! Құдай Ием саған жар болады. Жаратқан Иенің киелі үйінің құрылыс жұмыстарын бітіре алуың үшін Ол сені ешқашан тастап та кетпейді, жалғыз да қалдырмайды.

11 Уа, Жаратқан Ие, Саған тән — ұлылық,

Құдірет, салтанат, жеңіс пен нұрлылық!*

Меншігің — көк пен жердегілер барлық!

Һәм Сенікі, уа, Иеміз, патшалық

Әрі баршаға деген басшылық!

11 Иемізге әрі құдіретіне ден қойыңдар,

Дәйім Оның еркін білуге ұмтылыңдар.*

12 Себебі Құдайдың сөзі тірі, әсері де күшті. Ол екі жүзді семсердің қайсысынан да өткір!* Құдайдың сөзі бойымызға терең еніп, жан мен рухты айырып, буын мен жұлынға жеткен іспетті, жүрегіміздің түкпіріндегі ой-ниетімізді де әшкерелеп, бағалайды.*

13 Сақ болыңдар, сенімдеріңде берік, ер жүрек әрі күшті тұрыңдар!

13 Сақ болыңдар, сенімдеріңде берік, ер жүрек әрі күшті тұрыңдар!

13 Сақ болыңдар, сенімдеріңде берік, ер жүрек әрі күшті тұрыңдар!

4 Сөз сөйлеп, уағыз айтқанда адамды сендірерліктей данышпан пікірлерге емес, Құдайдың Рухы мен құдіретінің айқын көрінуіне сүйендім. 5 Ондағы мақсатым — сенімдеріңнің негізі адамның даналығы емес, Құдайдың құдіретінің болуы.*

Құдайдың даналығы мен құдіретінің Мәсіхтен көрінуі

18 Мәсіхтің айқыштағы құрбандығы туралы Ізгі хабарды тозаққа кететіндер ақымақтық деп есептейді, ал құтқарылатын біздер үшін осы хабарда Құдайдың құдіреті жатыр.

Құдайдың даналығы мен құдіретінің Мәсіхтен көрінуі

18 Мәсіхтің айқыштағы құрбандығы туралы Ізгі хабарды тозаққа кететіндер ақымақтық деп есептейді, ал құтқарылатын біздер үшін осы хабарда Құдайдың құдіреті жатыр.

23 Асыға гөр маған көмек беруге,

Құтқарушым менің, уа, Жаратқан Ие.

18 Мен үлкен жиында Сені даңқтаймын,

Көп халықтың алдында Сені мақтаймын.

22 Уа, Жаратқан, мұны көрдің, үнсіз қалма,

О, Ием, Сен менен еш қашықтама,

3 Сен әсемсің күллі адам баласынан,

Мейірімді сөз ағылады аузыңнан,

Құдай Сені мәңгілікке жарылқаған.

17 Патшаның есімі мәңгілікке ұлассын,

Күннің сәулесіндей ұзаққа созылсын,

Ол арқылы барлық ұлттар жарылқансын,

Есімі оның үздіксіз мақталатын болсын!

18 Лайым мадақталсын Исраил сиынатын Құдай,

Тек Жаратқан Ие — керемет жасайтын Құдай!

20 (Есей ұлы Дәуіттің мінажаттары осымен аяқталады.)

31 Бұл жайында не дейміз? Құдай жақтаса, бізге кім қарсы шыға алады?!

Құдайдың сүйіспеншілігінен бізді еш нәрсе ажырата алмайды

28 Тағы да мынаны білеміз: барлық жағдайларда Құдай Өзін сүйетіндердің игілігі үшін әрекет етеді,* себебі Ол бізді өз мақсатына сай таңдап алды.

20 Өйткені Құдайдың көзге көрінбейтін қасиеттері — Оның мәңгілік құдіреті мен құдайлық болмысы дүние жаратылғаннан бері айқын: бұларды Оның жаратқан нәрселерінен байқап түсінуге болады. Сондықтан адамдар Құдайды біле алмадық деп сылтаурата алмайды.

5 Құтқарушымыз Құдай, қалпымызға келтірші,

Бізге деген наразылығыңды бәсеңдетші.

7 Өз халқыңның Саған шаттануы үшін

Өмірімізді қайтадан жаңартпаймысың?

7 Сенің Рухыңнан мен қайда қашпақпын?

Көз алдыңнан қайда жасырынбақпын?

3 Дұшпаным өкшелеп қуғындайды,

Жерге жығып жанымды таптайды,*

Мені көрде жатқан сүйектей етті,

Түнекте тұруға мәжбүрледі.

7 Сен патшаны мәңгілік жарылқадың,

Қасыңда болу қуанышын сыйладың.

Азап шеккен жанның Құдайға жалбарынып, Оны мадақтауы

1 (Ән-күйдің жетекшісіне арналған, «Таң атқандағы жәрдем»* әуенімен айтылатын Дәуіттің жыры.)

2 Уа, Жаратқан Тәңір, Иеміз біздің,

Бүкіл дүниеде әйгілі Өзіңнің

Сондай айбынды да даңқты есімің!

Көктен биік мерейіңді өсірдің.

19 Жаратушы Тәңір күш-қуатым болады,

Ием мені бұғыдай жүйрік қылады,

Қырат жолмен жүруіме күш дарытады.

(Ән-күйдің жетекшісіне арналған, ішекті аспаптардың сүйемелдеуімен орындалады.)

17 — Уа, Жаратушы Тәңір Ие! Өзіңнің ғаламат құдіретіңмен және алға созған қолыңмен* аспан мен жерді жараттың. Сен істей алмайтын тым қиын нәрсе жоқ!

14 Сондықтан Әлемнің Әміршісі Құдай Ие маған былай деді: «Мына халықтың осындай сөздерді айтқандары үшін Мен сенің аузыңдағы сөздерімді от, ал халықты отын қыламын. Олар бұл оттан тұтанып лапылдап жанатын болады!»

12 Мен халқымды өз құдіретіммен күшейтемін! Олар Менің атыммен жүретін болады», — деп нық айтады Жаратқан Ие.

6 Ол маған былай деп түсіндірді:

— Жаратқан Иенің Зоробабелге арнаған сөзі мынау: Күш-қуатпен де емес, билік күшімен де емес, тек Менің Рухыммен ғана табысқа жетесің! — дейді Әлемнің Иесі. —

28 Қиналып қатты шаршап-шалдыққандар,

Еңселерін тым ауыр жүк басқандар,

Менің қасыма келіңдер, бәрің,

Жандарыңды Мен рақатқа бөлеймін!

26 Иса оларға қарап:

— Бұл, адамның қолынан келмейді, бірақ Құдайдың қолынан бәрі де келеді, — деп жауап берді.

20 Осылай өздерің емес, сендер арқылы көктегі Әкелеріңнің Киелі Рухы сөйлейтін болады.

30 Құдай Иеңді шын жүректен, бүкіл жан дүниеңмен, барлық ақыл-ойыңмен, бар күш-қуатыңмен сүй!»* Бұл — басты өсиет.

6,7 Сарбаздар ұл-қыздарын жоқтап, ызаланып, тіпті: «Дәуітті таспен атқылап өлтіреміз!» — десті. Осылайша Дәуіттің жағдайы аса қиын болды. Алайда ол Құдай Иесіне сиынып, Одан қайрат-жігер алды.

Дәуіттің Амалек жасағының артынан қуып жетіп, жеңуі

Содан Дәуіт Ахимәлік ұлы Абиятардан: «Бас діни қызметкердің жеңсіз сырт киімін алып келіңіз», — деп өтінді. Діни қызметкер оны әкелген соң,

4 Ал, балаларым менің, сендер Құдайдансыңдар, жалған пайғамбарларды жеңіп шықтыңдар. Өйткені сендердегі Киелі Рух күнәкар дүниені билеп тұрған шайтаннан құдіретті.

31 Өйткені өз халқын Жаратқан Ие

Өзінен аластатпайды мәңгілікке.

32 Ол қайғыртса да, кейін рақым көрсетеді,

Соншалықты зор Оның берік мейірімі!

33 Адам баласына қайғы-қасіретті

Ол өз жүрек қалауымен жібермейді.