Força
O Senhor é a nossa força. A Bíblia está repleta de promessas para os que se sentem fracos, cansados ou sobrecarregados. Deus fortalece, sustenta e renova os que confiam nele.
O Senhor é minha força
O Senhor é minha força e meu escudo; nele meu coração confia. Ele é a fortaleza da minha vida — de quem me recearei?
Renovar as forças
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Sobem com asas como águias, correm e não se cansam, caminham e não se fatigam.
Tudo posso em Cristo
Tudo posso naquele que me fortalece. Deus dá poder ao cansado e multiplica as forças dos que não têm vigor.
Me utwala ukunda mambu moosi, mu likumbasa la Kristo wu ubaahwadisa me.
Me utwala ukunda mambu moosi, mu likumbasa la Kristo wu ubaahwadisa me.
Me utwala ukunda mambu moosi, mu likumbasa la Kristo wu ubaahwadisa me.
Me ndi na hiitu ti: Nzambi wu abaandihi usa isalu hi hibwe ŋa hati la benu, ukwilala mu ubaasa hyo, natee hu tsukusu, mu ilumbu hi Kristo Yisu hu uyafutaha.
Nde afutili me: «Hyese hya me hyaakuha mu we! Matwala ma me ubaamonehele mutso ikolili.» Ni mu buuna, me tondi usa nyeme mu bikolili bya me, mana matwala ma Kristo makwilala mu me. Ni mu buuna, me ndi na kinya mu bikolili, mu bituhi, mu mapasi, mu kwamisa, mu mbingisili na mu minyoongo bi me ndi mu ukuunda mu tooni a Kristo. Mu tooni ati, mu tangu yi me ndi wu akolo, ni mu tangu mo yiina me ndi na mifudi.
Nde afutili me: «Hyese hya me hyaakuha mu we! Matwala ma me ubaamonehele mutso ikolili.» Ni mu buuna, me tondi usa nyeme mu bikolili bya me, mana matwala ma Kristo makwilala mu me. Ni mu buuna, me ndi na kinya mu bikolili, mu bituhi, mu mapasi, mu kwamisa, mu mbingisili na mu minyoongo bi me ndi mu ukuunda mu tooni a Kristo. Mu tooni ati, mu tangu yi me ndi wu akolo, ni mu tangu mo yiina me ndi na mifudi.
Ni mu buuna, me ndi na kinya mu bikolili, mu bituhi, mu mapasi, mu kwamisa, mu mbingisili na mu minyoongo bi me ndi mu ukuunda mu tooni a Kristo. Mu tooni ati, mu tangu yi me ndi wu akolo, ni mu tangu mo yiina me ndi na mifudi.
Mu mudiingu a bisu, bilwanili bi lili mu usalila, a bili bi musunya ve. Ka byo bili na matwala ma Nzambi, mu utsala bibaha bi byaavangama: ni matsimi ma mapfuta.
Mu mbuli, bisu utwala usa isalu hya pila mo yiina mu matwala ma bisu mwakulu ve. Ka ni Nzambi ubaava bisu matwala ma ukuhasa ma bisu libaavaanga.
Força do Espírito
Recebereis poder ao descer sobre vós o Espírito Santo. O Espírito nos fortalece com poder no homem interior.
Ka benu lu uyaka matwala, bu Livupu la Ngidi lukulamana ŋa yulu a benu. Benu lu uba bambangi ba me mu Yeruselemi, mu itaanzi hya Yuda hyoosi na hya Samariya, natee hu hwasuka toto.»
Baatu ba pfuundu bakuutu baakimuhi hu unzuhisini, mu umono tsiki a Peetelo na Yowani. Bo baamoni ti bo baatu ba baakulamana, na ba baavele a nzaabili. Bo baayabi ti, bo baaba itwadi na Yisu.
Me ndi mu upondo nde, we bu hu li busina bu muyusu a nde, mana mivumu mya benu mihwada mu matwala ma Livupu la nde.
Mu umana, hwadisaani mivumu mya benu mu Pfumu, na mu matwala ma nde moosi.
Mu umana, hwadisaani mivumu mya benu mu Pfumu, na mu matwala ma nde moosi.
Mu umana, hwadisaani mivumu mya benu mu Pfumu, na mu matwala ma nde moosi.
Huli Nzambi wu ubaasala mu bisu, mu matwala ma uvaanga bi byafulala bi bisu libaavondo nde, na ma maavyoho ma bisu libaatsima. Nyaha muyusu aba wa nde, mu libundu mu nzila a Yisu Kristo, mu matuungi moosi, na mu bilima na bilima. Ameni!
Mu tooni ati, Livupu bibaayaka Nzambi hava bisu, a bibaayaka uba yombidi ve. Ka lo lili la kwadili, bibaayaka litondo na bibaayaka isusi.
Mu tooni ati, Livupu bibaayaka Nzambi hava bisu, a bibaayaka uba yombidi ve. Ka lo lili la kwadili, bibaayaka litondo na bibaayaka isusi.
Tso bisu lihwadi,
bisu kaka lu utuma na nde.
Ka tso bisu lituni nde,
nde kaka utunala bisu.
Coragem e perseverança
Sê forte e corajoso! O Senhor teu Deus é contigo por onde quer que andares. Não desanime, porque a alegria do Senhor é a vossa força.
Fortalecidos na Palavra
A Palavra de Deus é viva e eficaz. Ela nos fortalece, nos guia e nos equipará para toda boa obra.
Mu mbuli, mambu ma Nzambi mali moonyi na mifudi. Mo maafulala tso mbeedi a suungu mu uto. Mo mu baakotelele natee hu ukahula muvumu na iluunzi, makede na busoho. Mo mu baatsundasa makani na matsimi ma mutima a muutu.
Baani likanda, hwadaani mu imiinu, baani na ibahala, baani na mifudi.
Baani likanda, hwadaani mu imiinu, baani na ibahala, baani na mifudi.
Baani likanda, hwadaani mu imiinu, baani na ibahala, baani na mifudi.
Mambu ma ndongisili a me na nzabisili a me, a maaba bileedi bya tsiki yi imuutu ve. Ka ni matwala ma Livupu la Ngidi maamweesi benu ti ndongisili a me aba ya mbuli, mana imiinu hya benu hisiingama mu matwala ma Nzambi, ka a mu tsiki a baatu ve.
Mu mbuli, ulongese mu tsangu yi lipfu la Yisu ŋa kuruwa, hu li ladi ŋa busu bwa baatu ba baamiidimbala. Ka mu bisu a benu ba lili mu nzila liyobolo: tsangu yi lipfu la Yisu ŋa muti yili matwala ma Nzambi.
Mu mbuli, ulongese mu tsangu yi lipfu la Yisu ŋa kuruwa, hu li ladi ŋa busu bwa baatu ba baamiidimbala. Ka mu bisu a benu ba lili mu nzila liyobolo: tsangu yi lipfu la Yisu ŋa muti yili matwala ma Nzambi.
Promessas de força
Quando estou fraco, o Senhor me sustenta. Ele restaura minha alma, fortalece meu coração e guia meus passos.
Perseverança e vitória
Se Deus é por nós, quem será contra nós? A Palavra da cruz é poder de Deus para os que são salvos.
Buuna hima lubwelelaani?
Tso Nzambi bibaayaka wa bisu,
na utwala uvanga bisu bibaayaka libi?
Bisu liyaabi ti, pasi bisiha bibavangama mu libwe la ba batondo Nzambi, na ba nde hateele we bu huli kesili a nde.
Mu tooni ati, umata bu Nzambi havangi tsi, mbiili a nde yi yibavelemonehele, yi yili matwala ma nde ma nzyeni, na bu nde ali, bibamonehele mu mavaanga ma nde. Ni mu buuna, bo utwala uleele ve ti, bo a bayaabi ve.
Em todo tempo
O Senhor fortalece de manhã à noite, do berço à velhice. Nenhum obstáculo é grande demais quando Deus é nossa força.
Yaani huli me, benu boosi ba laamiikolo mu ubita mipfuna mi myaleme. Me tsa pa benu puumili.
Yisu atali bo na aleeli: «Huli baatu, myo utwala uvangama ve. Ka huli Nzambi, mambu moosi mu baavangama.»
Mambu ma benu luuleele, a muumata huli benu ve. Ka Livupu la Taata a benu, luukaayambila mu benu.
We afwana utondo Pfumu Nzambi a we mu mutima a we woosi, mu muvumu a we woosi, mu buyedi bwa we bwosi, na mu mufudi a we woosi."
Ka benu bibabana bya me, benu lili baa Nzambi habaha, na benu laamiibiingala mimbihuli mi mapfuta. Mu tooni ati, Livupu li lili mu benu, laakulala livupu li lili mu tsi mu matwala.