Gratidão a Deus
A gratidão a Deus é atitude que transforma a vida. Reconhecer que toda boa dádiva vem de Deus nos leva a louvar, servir e viver com alegria e propósito.
Tudo vem de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. Agradecer a Deus é reconhecer que Ele é a fonte de toda bênção e sustento.
Bʉʼka fɔbə inchəŋ ndə Nyii chìi nɔ bʉ̀ʉ, wo kie ndə mətɛ́ŋ fɔkə ndə məyú, kaʼ ɔ nɔʼ kɔ́ ndɔ chɔ tʉ Nyii fɛ.
Bʉʼka fɔbə inchəŋ ndə Nyii chìi nɔ bʉ̀ʉ, wo kie ndə mətɛ́ŋ fɔkə ndə məyú, kaʼ ɔ nɔʼ kɔ́ ndɔ chɔ tʉ Nyii fɛ. Bʉʼka ŋ̃gieNyiikə leʼnə məgháaNyii, nɔ chìi mbʉ bəfɔ ï bɛ tʉ́ʉnə shʉ-Nyii.
Mɔ nɔ tʉʼ kɔ́ ndɔ tʉ Klai Jiso Tiekətʉ-yʉʼʉ ndə ɔ nɔʼ kɔ́ mɔ nə ghʉəʼkə bɔŋleʼ nyíɛ mbɔ mɔ kʉ̀ʼnə tʉ ɔŋ, ɔ dùʼhə mɔ ndə wofɔ̀ʼ-ɛ,
Fɔŋ-kənu ndə nchəŋnchəŋ-ɛŋ, ndʉʉmɛ, mɔ nɔ kàhə bii shʉ́əshʉ́ə mbɔ, b̈ii kə́ gháaNyii, kə́ fʉ̀ʉtə Nyii mbɔ ɔ̈ kɔ́ fɔbə ndə bəbɛʼbʉə tʉʼ byúu, kə́ gháaNyii yie-bəbɛʼbʉə bɔŋleʼ kɔ́ ndɔ tʉ Nyii yie bʉə bənchəŋ,
kə́ kɔ́ ndɔ tʉ mbʉ Tie ndə ɔ nɔʼ chìi bii kʉ̀ʼnə ndə məlʉ̀ yi-yə yʉʉ ndə fɔ-bʉə-Nyii-bə ndə ɔ nɔʼ shʉ̀tə tʉ́ʼtə tʉ bʉə-bi mu kɛʼɛ ndə i lɔ̀ hə kəyəŋ ndə ɔ bɛ chɔ.
kə́ dùhə ghûutə-ii i dɔ̀ŋnə mu ɔŋ, bɔŋleʼ kə́ bɔ́ŋ məchimbi-yii ndəŋ ɔŋ ndə bə bɔ́ŋ njaa le. B̈ii tə́nə shʉ́əshʉ́ə ndə məmɔʼfyiihə-ii ndəŋ ɔŋ, haʼ ndə bə kə dàhə bii, b̈ii bɔŋleʼ kə́ kɔ́ ndɔ yɔ́ŋyɔ́ŋ.
Tə fyiighʉ́ənə ndə i gwè hə kəghɔ-Klai sɔ́ʼ mu fyiihə-ii bʉʼka Nyii nɔʼ kɛŋ tíi bii ndə mbʉə imɔʼ ndə məkie fyiighʉ́ənə-ɔ̄ŋ, b̈ii bɔŋleʼ kə́ kɔ́ ndɔ tʉ Nyii.
Louvor e gratidão
Louvai ao Senhor e dai-lhe graças! Ele fez maravilhas e é digno de todo louvor e agradecimento.
Expressões de gratidão
Dar graças com oração e súplica. A gratidão se expressa em palavras, atos e atitudes que glorificam a Deus.
Kə bii mə kə́ lə̀ŋnə ndə nubɛʼkə təmiyɔŋ fɛ. Bɔŋ ndə nubə inchəŋ b̈ii kə́ gháaNyii bíʼtə fɔkə tʉ ɔŋ ndə bii byúu, bɔŋleʼ kə́ bíʼtə tʉ ɔŋ nə ndɔ mu fyiihə-ii.
kə́ kɔ́ ndɔ ndə nubə inchəŋ təvɛʼtəvɛʼ tʉ Nyii mbʉ Tie yie-Tiekətʉ-yʉʼʉ Jiso Klai.
Kə bə məyʉ́ kwə́ʼ nyàatə ŋwɔŋ, byuunɔ kwə́ʼ bənɔ̌ʼɔ byuunɔ mbɛʼnə bənɔ̌ʼɔ mu bii fɛ, bii nɔ kie ndə mə-kə́-kɔ́ bə ndɔ tʉ Nyii.
Bii bu fʉ̀ʼ ndə fiatə inchəŋ mbɔ bəkɔ bii kɔ́ yɔ̀ʼ ghɔkə-ii yɔ́ŋyɔ́ŋ. Ndʉʉ ndə baʼa bu lʉ̀ kɔkə-ii gɛ̀ nə yɔŋ tʉ bʉə ndə bɔ̂ŋ byúu nɔ, bʉə buŋmbi bu kə́ kɔ́ ndɔ tʉ Nyii.
Nchəŋnchəŋ-ɛŋ nɔ bɛ sii-yii, mbɔ ndʉʉ ndə buuŋjyu-Nyii bu kə́ kə̀ŋ bʉə buŋmbibuŋmbi nɔ, i chʉʼ chìi ntyʉʉ-bʉə bìʼ ndə mə-kə́-kɔ́ ndɔ tʉ Nyii, məgʉ́ə bɔŋleʼ gɛ̀ tʉ Nyii.
B̈ii kə́ kɔ́ ndɔ tʉ Nyii ndə nukə təmiyɔŋ ndə i fyú tʉ bii, bʉʼka nɔ bɛ nukə nɔ ndə Nyii kʉ̀ʉ mbɔ b̈ii kə́ fɔ̀ʼ ndə bii nɔʼ tùo biibə Klai Jiso.
kə́ ghɔ̀ŋ mbɔ,
"Baʼa nɔ kɔ́ ndɔ a Nyii Tiekətʉ ndə a kie ghʉəʼkə inchəŋ
ndə a bɛ ndə a nɔʼ kə fəŋ bɛ,
bʉʼka a nɔʼ lʉ̀ fɔŋ kəghʉəʼ-a,
nɔʼ chʉ́ʉhə ndə məsɔ́ʼ.