Gratidão a Deus

A gratidão a Deus é atitude que transforma a vida. Reconhecer que toda boa dádiva vem de Deus nos leva a louvar, servir e viver com alegria e propósito.

Tudo vem de Deus

Toda boa dádiva vem do alto. Agradecer a Deus é reconhecer que Ele é a fonte de toda bênção e sustento.

4 Ale savoro, so o Del kerďa, hin lačho a ňič na kampel te odčhivel het, te pes prilel paľikeribnaha.

1 Timóteo 4:4

4 Ale savoro, so o Del kerďa, hin lačho a ňič na kampel te odčhivel het, te pes prilel paľikeribnaha. 5 Bo o chaben pes pošvecinel le Devleskre laveha the la modľitbaha.

1 Timóteo 4:4,5

Paľikeriben le Devleske

12 Paľikerav le Ježišoske Kristoske, amare Rajeske, savo man diňa zor te kerel leskri buči. Paľikerav leske, hoj man dikhľa sar vernones a ačhaďa man andre služba,

1 Timóteo 1:12

Pal e modľitba

1 Mangav tut anglal savoreste, hoj pes te keren o modľitbi, o mangipena, o prosbi vaš avrenge a the o paľikeribena vaš savore manuša.

1 Timóteo 2:1

12 te paľikeren le Dadeske, savo tumendar kerďa ajsen, save šaj chuden o kotor andro ďeďictvos maškar le Devleskre manuša andro kraľišagos le švetloskro.

Colossenses 1:12

7 Aven zakoreňimen the zathode andre leste, zorale andro pačaben, avke sar sanas sikade, a aven naplňimen le paľikeribnaha.

Colossenses 2:7

15 A o smirom le Kristoskro mi ľidžal tumare jile, se sanas vičimen andre jekh ťelos, hoj te dživen andro smirom. A aven vďačna.

Colossenses 3:15

Louvor e gratidão

Louvai ao Senhor e dai-lhe graças! Ele fez maravilhas e é digno de todo louvor e agradecimento.

17 o pharipen, so kamel te kerel avrenge, perela pre leskro šero,

a o mariben, saveha kamel te dukhavel avren, visaľola pre leskri meň.

Salmos 7:17

14 „Obetin le Devleske e paľikeribnaskri chvala

a doľiker le Nekbaredereske o lava!

Salmos 50:14

30 Ale me cerpinav a som andre dukh;

hazde man upre, Devla, a zachraňin man!

Salmos 69:30

4 Mi visaren pes pale ladžaha ola,

ko mange phenen: „Avke tuke kampel!"

Salmos 70:4

1 Oleske, ko ľidžal o bašaviben pro giľavipen: „Ma zňičin!" Le Asafoskro žalmos.

Salmos 75:1

13 Akor amen, tire manuša, o bakrore pal tiri maľa,

paľikeraha tuke pro furt;

lašaraha tire skutki

andre savore pokoleňja!

Salmos 79:13

4 Aven andre leskre brani le paľikeribnaha,

andre leskre dvori la chvalaha!

Paľikeren leske a lašaren leskro nav!

Salmos 100:4

11 Šun man avri, RAJEJA!

Presikav mange tiro jileskeriben!

RAJEJA, pomožin mange!"

12 Miro roviben visarďal pro kheľiben;

čhiďal pal ma tele o kale gada a urďal man andro radišagos,

Salmos 30:11,12

8 „Paľikeren le RAJESKE, bararen leskro nav!

Maškar o narodi den te džanel, so kerďa!

1 Crônicas 16:8

34 Paľikeren le RAJESKE, bo hino lačho;

bo leskro verno kamiben ľikerel pro furt.

1 Crônicas 16:34

Expressões de gratidão

Dar graças com oração e súplica. A gratidão se expressa em palavras, atos e atitudes que glorificam a Deus.

6 Pal ňisoste tumen ma starinen, ale andre savoreste, andro modľitbi the andro mangipena phenen le Devleske paľikeribnaha, so tumenge kampel.

Filipenses 4:6

20 Vaš savoreske paľikeren furt le Devleske le Dadeske andro nav amare Rajeskro le Ježišoskro Kristoskro.

Efésios 5:20

4 Ma vakeren džungale, diline, abo nalačhe lava, ale radeder paľikeren le Devleske.

Efésios 5:4

11 Ov tumen barvaľarela andre savoreste, hoj te aven ščira. A o manuša paľikerena le Devleske vaš tumaro daros, so prilena amendar.

2 Coríntios 9:11

15 Kada savoro hin prekal tumaro lačho, hoj le Devleskri milosť te dodžal paš o buter a buter manuša, hoj o paľikeriben te barol pre slava le Devleskri.