Honestidade
A honestidade é virtude cristã fundamental. Deus é Deus de verdade e nos chama a viver com integridade, transparência e retidão em todos os nossos relacionamentos e negócios.
Integridade diante de Deus
O Senhor abomina a balança falsa, mas o peso justo é seu prazer. A integridade dos justos os guia pelos caminhos retos.
ጎዳይ ዎርዶ ምዛነ እፄስ፤
ሽን ልከ ምዛነን ኡፋይቴስ።
ፅሎታ ኤንታ ሱረተይ ካለስ፤
ሽን ኢታ አሳታ ኤንታ ጌላተይ ይስስ።
ፅሎታ ኤንታ ሱረተይ ካለስ፤
ሽን ኢታ አሳታ ኤንታ ጌላተይ ይስስ።
ሄ ዎደ ኔኒ ፅሎተ፥ ሱረ ፕርዳ፥
ሱረ ኦገነ ሎኦ ኦሶይ አይበኮ አኬካና።
ያርሾ ያርሻናፐ አድ፥
ፅሎነ ሱረ ኦይሳ ጎዳይ ዶሴስ።
ስት ጋዳ ስን ፄላ፤
ነ አይፈይ ነ ስንን ደእያባ
ትሽ ኦድ ፄሎ።
ኑኒ ዬላያ ጌማ ኦሶ ኡባ አግዳ፤ ገነ ኦሶ ኦኮ፤ ፆሳ ቃላ ዎርዶራ ዋላኮኮ። ቱማ ቆንጨን ሃሳይሸ፥ አሳ ኡባ ካሀይ ኑና ኤካና መላ ፆሳ ስንን ኑና ሺሾስ።
ኑኒ ጎዳ ስንን ፃላላ ግዶናሽን፥ አሳ ስንንካ ሎኦ ግድዳባ ኦስ።
Praticar a honestidade
Falai a verdade, pagai o que deveis, não negueis ao próximo o bem. A honestidade prática é testemunho do evangelho.
ጬጋ አሳተ እያ ኦሱዋራ ህንተፈ ቃርዳ ግሾ፥ እሶይ እሱዋስ ዎርዶቶፕተ።
እሱዋስ እሱዋስ በሰይሳ እምተ። ጊራ ጊራናዉ በሰይሳስ ጊርተ፤ ቃራፃ ቃንፃናዉ በሰይሳስ ቃራፃ ቃንፅተ፤ ያያናዉ በሰይሳስ ያይተ፤ ቦንቾይ በሰይሳ ቦንችተ።
ህንተ ጊራ ጊረይካ ሄሳሳ። ደርያ አይሰይሳት ሄ ኦሱዋ ኦይ፥ ኤንቲ ፆሳ አይለታ ግድዳ ግሾሳ።
ኦንካ ህንተዉ ኢታባ ኦኮ፥ ሄ ኡራስ ኢታ ዛሮፕተ። አሳ ኡባ ስንን ናሽስያ ሎኦ ኦሶ ኦተ።
ነዉ ዎልቅ ደእሽን፥
መቶትዳ ኡራስ ሎኦባ ኦሶ አጎፋ።
ፅሎተን በንትያ ጉባይ፥
ዎርዶን ደምያ ዳሮ ዎፐ ሎኦ።
ናጋራን ደምዳ ሚሸይ ጎኤና፤
ሽን ፅሎተ ሀይቆፐ አሼስ።
Confissão e transparência
Confessai as vossas ofensas uns aos outros. Quem confessa e deixa o pecado encontra misericórdia e restauração.
ባ ናጋራ ገንያ አስ አጨና፤
ሽን ፓፀይነ ናጋራ አገይ ማሮታ ኤካና።
ሄሳ ግሾ፥ ህንተ ፓፃና መላ ህንተ ናጋራ እሶይ እሱዋስ ፓፅተነ እሶይ እሱዋስ ዎስተ። ፅሎ አሳ ዎሳይ ዎልቃማ ኦሶ ኦስ።
ሽን ኡባፈ ስን፥ ታ እሻቶ፥ ሳሉዋን ግድን ዎይኮ ሳአን ግድን ዎይኮ ሀራ አይብንካ ጫቆፍተ። ፆሳ ፕርዳን ህንተ ገሎናዳ ህንተ ኦዳይ ኤ ግድኮ፥ "ኤ" ጊተ፤ አካይ ግድኮ፥ "አካይ" ጊተ።
ሽን ቦላፈ ያ ጭንጫተይ ኡባፈ ስን ጌሽ። ቃስ ሳሮተ፥ አዳተ፥ ስእድ ኤከይሳ፥ ቃተይሳ፥ ሎኦ አይፈይ ኩምዳይሳ፥ አሰ ሻኮናይሳነ ጩቦተ ባይናይሳ።
ኑስ እያራ እስፈተ ደኤስ ያግሸ ማን ደእኮ፥ ኑ ኦዳንነ ኑ ኦሱዋን ዎርዶቶስ።
ታ ናይቶ፥ ኑኒ ኦሶንነ ቱማተን ኑ ሲቁዋ ቆንጭሳናዉ በሴስፐ አትሽን፥ ጮ ኦዳ ፃላላን ዎይኮ ዶና ፃላላን ሲቀታናዉ በሰና።
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A honestidade começa no interior e se manifesta nas ações.
ዎዛና ጌሻት አንጀትዳይሳታ፥
ኤንቲ ፆሳ በአና።
ጎዳ ስንን ስእ ጋዳ ደአ፤
ዳንዳአን ናጋ፤
ኢታ አሳታ ሀልቾይ ፖለትን በአዳ ይሎቶፓ።
ኬሀተን ጮ ታልእያ ኡራስ፥
ባ ኦሱዋ ሱረተን ኦያ ኡራስ
ኬሀባይ ያና።
ኔኒ ቱማ ቃላ ሱረተን ታማርሰይሳነ ዬላዮና ኦሳንቾ ግዳዳ፥ ፆሳይ ናሽያ አሳዳ፥ ነናተ እያዉ እማናዉ ምና።
"ፆምፐ ኦይድ፥ ዳቾ ካመይ ዎይኮ አርሳፈ ጋርሳን ዎይ ዴና። ገልያ አስ በአና መላ ቃ በሳን ዎስ።
ኢታ አሳ እያ ዶናፐ ከይዳ ኦድ ፅሄ ግድድ ኦይኬስ፤ ሽን ፅሎይ መቶፐ ከስ ኤኬስ።
ቱማ ሃሳይያ አስ ሱረባ ኦዴስ፤ ሽን ዎርዶ ማርካይ ዎርዶ ኦዴስ።
ዎበ አስ ኦሽ ደንስ፤
ዝግርስ አማነትያ ላገታ ሻኬስ።