Honrar os pais
Honrar pai e mãe é mandamento de Deus com promessa de vida longa e feliz. A Bíblia ensina que respeitar, obedecer e cuidar dos pais é dever sagrado dos filhos.
O mandamento com promessa
Honra a teu pai e a tua mãe para que vá bem contigo e vivas muito tempo sobre a terra. É o primeiro mandamento com promessa.
Amli ya bosi yenye kiaga yekuandikwayo mwe Maandiko ya Muungu yamba, "Mtunye tati yako na mami yako inu nee amli ya bosi na yenye kiaga." "Ivyo wendaujaiwe na kwekaa misi mingi mwe inusi."
Wavyazi na wana wao
Nywie wana wategeeze wavyazi wenu kwa kuwa mwamzumiiya Zumbe, kwa kugosoa ivyo ni mbui yedi. Amli ya bosi yenye kiaga yekuandikwayo mwe Maandiko ya Muungu yamba, "Mtunye tati yako na mami yako inu nee amli ya bosi na yenye kiaga." "Ivyo wendaujaiwe na kwekaa misi mingi mwe inusi."
Na nywie wakina tate mwesekuwasongeeza wana wenu iya muwaee kwa ntunyo na kuwekha mahinyo kulawa kwa Zumbe Yesu.
Na nywie wana, wategeezani wavyazi wenu mwe mbui zose, kwaviya ayo nee yamkundisavyo Zumbe.
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Ouvir a instrução do pai e não desprezar o ensino da mãe traz sabedoria.
Yesu akawatambaisa, "Kwambwai nywie nanywi khampatiiza miko ya Muungu iya mwayabasa mahinyo yenu wenye? Kwaviya Muungu kagombeka, ‘Na mntu yoyose amtunyae tati yake na mami yake na mntu yoyose amdumuae tati yakwe hambu mami yakwe, yakundigwa akomwe.’
Yesu akawatambaisa, "Kwambwai nywie nanywi khampatiiza miko ya Muungu iya mwayabasa mahinyo yenu wenye? Kwaviya Muungu kagombeka, ‘Na mntu yoyose amtunyae tati yake na mami yake na mntu yoyose amdumuae tati yakwe hambu mami yakwe, yakundigwa akomwe.’ Iya nywie mwahinya inga mntu akawa na kintu ambacho chadaha kumwambiiza tati yakwe au mami yakwe, iya akamba, ‘Kintu iki ni cha Muungu,’ nywie wagombeka khudaha kumtunya tati yako kwa kumuambiiza kwa kumwekha kintu icho! Ivyo nee mbeavyo Mbui ya Muungu kwa kutongea mahinyo yenu wenye.
Consequências da desonra
A Bíblia adverte severamente contra a desonra aos pais. Quem amaldiçoa ou agride os pais enfrenta consequências sérias.
Misi za kisiikizi
Akini umanye mbui inu, mwe misi za kisiikizi kwendakuwe na kisingi cha suuba. Wantu wendawawe wekundisa wenye na wenye kukunda hea na wetapao na wenye kibui na wenye kudumua na wesaokutegeeza wavyazi wao na wesaokuwa na ntogoo na wesaokuikwa kwaajii ya ndima ya Muungu, wendawaawiiye wantu wesaokuwa na ukundiso na wesaokuekea na wasongeezi na wesaokuikindia mioyo yao na wakai waemeao dodose dekuwado dedi,
Cuidar dos pais
Quem não cuida dos seus, principalmente de sua família, negou a fé. Honrar os pais inclui respeitar os idosos.
Akini mwekufiiwa ni mgosi ati ana wana hambu vyezukuu, awo wakundigwa kwehina kugenyeza yada ya kidini kwa wantu wawo wenye, kwakugosoa ivyo wendawawe wavuza wedi kwa wavyazi na wadaa wao, kwaani iyo ni mbui ntana imtamizayo Muungu.
Inga mntu mwesaekuwakauwa wada wa mwe kaya yakwe endaawe kaemea uzumizi, nahodu mntu inga uyo ni mfyaimu kusima yee mwesaekuzumiiya.