Honrar os pais
Honrar pai e mãe é mandamento de Deus com promessa de vida longa e feliz. A Bíblia ensina que respeitar, obedecer e cuidar dos pais é dever sagrado dos filhos.
O mandamento com promessa
Honra a teu pai e a tua mãe para que vá bem contigo e vivas muito tempo sobre a terra. É o primeiro mandamento com promessa.
«Kiinza taata a we na ngu a we» wuuna ni mukele watsomi wu li na lahi. Lahi mo lili mu uleele bunuubu: «Mana we ba mu kinya, na ti idiingu hya we hiba hi ila ŋa toto».
Baana na babuti
Baana, bu benu laakangama mu Pfumu, siingalaani babuti ba benu mu tooni ati, buuna ni bu hwafwana. «Kiinza taata a we na ngu a we» wuuna ni mukele watsomi wu li na lahi. Lahi mo lili mu uleele bunuubu: «Mana we ba mu kinya, na ti idiingu hya we hiba hi ila ŋa toto». Benu babuti, a liva baana ba benu kesi mu tooni a mbiili a benu ve, ka baakulasaani bo mu ubaava mandoongi na tsungili yi Pfumu ubaatondo.
Benu baana, baasiingalaani bangu na bataata ba benu mu pasi dyambu, mu tooni ati, maana ni ma Pfumu ubaasilasa.
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Ouvir a instrução do pai e não desprezar o ensino da mãe traz sabedoria.
Yisu afutili bo: «Ka benu, mu hima benu libaavelesiingala matumili ma Nzambi mu ubaaduukala bukulu bwa benu? Mu tooni ati, Nzambi aleele: "Kiinza taata a we na ngu a we", na: "Woosi wu usinga taata a nde buuve ngu a nde, sa basyembe nde mu tsyembili lipfu."
Yisu afutili bo: «Ka benu, mu hima benu libaavelesiingala matumili ma Nzambi mu ubaaduukala bukulu bwa benu? Mu tooni ati, Nzambi aleele: "Kiinza taata a we na ngu a we", na: "Woosi wu usinga taata a nde buuve ngu a nde, sa basyembe nde mu tsyembili lipfu." Ka benu, benu lili mu uleele huli muutu: "We na muswa wu uleele huli taata a we buuve huli ngu a we ti, kabu li me kiipa we mu ukumbasa we, ni bungodu bu me ataasila mu uva Nzambi". Na benu lili mu uva muswa huli muutu mo wuuna, mu ubwevelekiinza taata a nde. Buuna, benu libaamaasa mambu ma Nzambi mu usalila we bu hu li bukulu bwa benu!
Consequências da desonra
A Bíblia adverte severamente contra a desonra aos pais. Quem amaldiçoa ou agride os pais enfrenta consequências sérias.
Bilumbu bya tsyelele
Yibwala moonyi mu mambu mo maniima: hu tsukusu a taangu, sa uba na bilumbu bya pasi. Baatu bu uba na nyinga, na linyungi la mbongo, na nyeme, na isaayi. Basafuli baa bungidi bwa Nzambi, banga kene ŋa busu bu bataata na bangu. Bo bu uba baa buveletwala ufutala matondo, bangoyi. Baatu bu uba banga kamini mutima, bu ubisa unoongo na bambaahi, banga makusa, ba baavelekuta linyutu, banga a kasa, ba baabelele ma mabwe.
Cuidar dos pais
Quem não cuida dos seus, principalmente de sua família, negou a fé. Honrar os pais inclui respeitar os idosos.
Tso mukwili li na baana buuve batehudu, bo baafwana umaamweese ukangama hwa bo mu Nzambi, mutso manzo ma bo, titswene ufutala ma mabwe ma bo baayaki huli bataata na bangu ba bo. Maana ni ma kinya huli Nzambi.
Tso muutu a hali mu ukumbasa baa ibaandu hya nde mwakulu ve, fula-fula baa mu nzo a nde, nde amiituna imiinu. Buuna, nde afulala bubi na wu avelesa imiinu mu Yisu Kristo.