Irmãos de Jesus
Os irmãos de Jesus são mencionados nos Evangelhos. Embora inicialmente céticos sobre sua missão, alguns, como Tiago, tornaram-se líderes da igreja primitiva.
Menções nos Evangelhos
Jesus teve irmãos chamados Tiago, José, Simão e Judas. Eles conviveram com Ele na casa de Nazaré e participaram de sua vida pública.
Mɔn’ak tok wak mɔn salpande? Ye tok Maali di wak nyɛɛg é? Zak bɛ nɛ Zozɛf, nɛ Simɔŋ, zɛnɔɔ Zuud tok bɛdhyeeb é? Haaa ye tok bɛkɛl mena nɛ bɛnɔɔ di mɛlu djas é di wat’aak é? Haaa nyɛ kɛbela yenek mɛbwala paa?»
Bɔn-nyɛɛg ɛ Yezu bɛ nɛ nyɛɛg
Yezu dinaa kuku ɛlii nɛ mɛdhuu mɛ bot, wɔ gwaa bɔn-nyɛɛg nɛ nyɛɛg zɛkum é di nyɛ nadi ɔ. Bɛ eezɛtyaa pɛ kel. Tin, bɛ nadi ekwyɛl ɛlii nɛ nɛ.
Tɛtɛ bot ɛ mɛbyel ɛ Yezu
Nyɛɛg ɛ Yezu nɛ bɔn-nyɛɛg eezɛkum, bɛ eezɛtyaa pɛ kel, ààni tɔ ndjaa. Bhii tak, bɛ eezɛlwom mot, nyɛ kɛdjóo Yezu. Etɛɛ náá, zukamwaa nɛ mot nadi ɛ́ mendiindil nyɛy kuku ɛbwak. Wɔ gwaa, bɛ zɛlɛɛ nɛ nɛ náá: «Nyoog nɛ bɛdhyeeb bɔ, zɛnɔɔ bɛkɛl bɔ ɛ́ pɛ kel. Bɛ ɛpesaa wɔ.» Tin, Yezu eezɛbɔɔza nɛ nɔɔ náá: «Nyaagam ɛ́ zɛ? Da bɔn-nyaagam ɛ́ kadi bɛzɛ?» Wɔ gwaa, nyɛ bulal mis, gwyák ɛdhuu ɛ bot binɔk djas. Nyɛ ɛ́ booke náá: «Beeka nyaagam nɛ bɔn-nyaagam di wak é. Etɛɛ náá, mot di esa ɛkwosak ɛ Zɛɛb ɔ, nyɛ ɛ́ di mɔn-nyaagam, kɛl’am nɛ nyaagam.»
Nyɛɛg ɛ Yezu nɛ bɔn-nyɛɛg
Nyɛɛg ɛ Yezu nɛ bɔn-nyɛɛg zokazyɛ, zɛbela Yezu. Bɛ eezɛtyaa pɛ kel etɛɛ náá, ze ɛdhaa étɛp bɛ neekɛboma nɛ Yezu nadi ɛ́, ɛkɔɔlaɛpe étɛp mɛbu mɛ bot.
Da incredulidade à fé
Os irmãos de Jesus não criam nele inicialmente. Mas após a ressurreição, estavam entre os discípulos em oração.
Tin, bɔn-nyɛɛg ɛ Yezu eezɛke nɛ nɛ náá: «Dusa wak, da wɔ ɛ́ tɔ́ pɛ kyee dik Yude etɛɛ náá, bɛdjekel bɔ neebee mɛsa mɛ wɔ di esa ɛ. Mot ɛ kwyɛl nyɛ neeguaa ɔɔ, nyɛ aanàkwaasa mɛsa mɛ sɔ. Dáa ye di náá, wɔ ɛpesa eboo etɛp ɛ, wɔ goka ɛ́ wɔ lyaal nyel é mis mɛ bot ɛ bɔs.» Bɛ nadi elii deenek ɛ́ etɛɛ náá, bɔn-nyɛɛg bɛ met nabɛ ɛ́ ààdi dum koŋ nɛ nɛ.
Yezu eezɛke nɛ nɛ náá: «Nàmɛt mɛ etɛɛ náá, mɛ dinaa ààpabyet pɛ daa Saagam. Deenek, tɔ́a, kɛlɛɛ nɛ bɔn-nyɛɛg bam náá, mɛ ɛpebyet pɛ daa Saagam, mot baadi pe Sɛɛg’en ɔ, pɛ daa Zɛɛb’am, mot baadi pe Zɛɛb’en ɔ.»
Bɔɔ djas, bɛ nabɛ ɛ́ nɛ mɛfulu mɛ ɛsesɛɛga é zɛɛga mendjaala bɛ nɛ boa, nɛ Maali nyɛɛg ɛ Yezu, zɛnɔɔ bɔn-nyɛɛg ɛ Yezu esok nɛ esok.
Mɛ nabɛ ɛ́ ààboma nɛ dhiiti mot-lwoma sis, bhii Zak mɔn-nyɛɛg ɛ Ghɛŋ.
Etɛɛ náá, Zɛɛb ɛ́ mot nakus esonok djas di kɔ ɛko ɛ bɔs ɔ, djas ɛ́ yɛ. Nyɛ kwyɛl ɛ́ nyɛ needul bɛtɛ nɛ bɔn, bɛ neebela di tɔ duma yɛ. Étɛp tak, ye nagoka ɛ́ náá, nyɛ kwyɛɛg Yezu tɔ mezuk kɛkum pɛ mɛsik, etɛɛ náá, nyɛ needi mot di egoka nɛ ɛdjɛɛd bot pɛ ze tsik ɔ.
Deenek, Yezu mot di esa náá, bot di dɛɛ ɔ, nɛ bot ɛ moo bot ɛ edɛɛ ɔ, bɔɔ djas ɛ́ bɔn ɛ Sɛɛg ngɔt. Étɛp tak ɛ Yezu di ààdi nɛ sen ɛdjóo bɛ bɔn-nyɛɛg bɛ.