Irmãos de Jesus
Os irmãos de Jesus são mencionados nos Evangelhos. Embora inicialmente céticos sobre sua missão, alguns, como Tiago, tornaram-se líderes da igreja primitiva.
Menções nos Evangelhos
Jesus teve irmãos chamados Tiago, José, Simão e Judas. Eles conviveram com Ele na casa de Nazaré e participaram de sua vida pública.
Ndugu wa kweli wa Yesu
Mami yake na ndugu zake Yesu wakafika hant’hu eli Yesu. Na wakatimalala kunze wakamtuma mnt’hu akamtange. Want’hu wengi wakala hant’hu hala wamzulunguka Yesu na wamwenga wakamulongela, "Mami yako na ndugu zako wakunze waukulonda."
Mbali Yesu akawauza, "Mami yangu na ndugu zangu walihi?"
Akawalola wala want’hu wakalile wamzunguka na kuwalongela, "Loleni want’hu wano ndo mami yangu na ndugu zangu!" "Mnt’hu yoyote akutenda yala yakumbwedeza Mulungu iyo ndo mami yangu na ndugu yangu."
Da incredulidade à fé
Os irmãos de Jesus não criam nele inicialmente. Mas após a ressurreição, estavam entre os discípulos em oração.
Ivo ndugu zake Yesu wakamulongela, "Lawa hano wite Yudea, ili wanahina wako wadahe kuzilola mbui zako izo ukutenda. Mnt’hu akulonda kumanyika kwa want’hu hakutenda mbuli zake kwa kuifisa, ikawa ukutenda mbuli izo ilagise kwa want’hu wose ili wakumanye." Ndugu zake Yesu walonga ivo kwa vila hata ao hawamtogole.
Yesu akamulongela, "Usekunitoza, kwa vila ninkhali sinaita kuchanya kwa Tata. Mbali genda kwa ndugu zangu ukawalongele, hwita kuchanya kwa Tati yangu nae ni Tati yenu, Mulungu wangu nae ni Mulungu wenu."
mbali habule mtumigwa yoyote imwenga nimuonile, ukaleka Yakobo akalile ndugu yake Yesu.