Jesus me ama
Jesus me ama — essa certeza transforma vidas. O amor de Cristo não depende do nosso merecimento, mas da sua natureza. Ele nos amou primeiro, e nada pode nos separar desse amor.
Ele me amou primeiro
Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor de Deus se manifestou em nos enviar seu Filho como propiciação pelos nossos pecados.
आमु आनीन करते मोंग करया, के पेले तीहयो आपणी ह़ाते मोंग कर्यो।
मोंग आनी सी नी के आमु भगवान ह़ाते मोंग कर्या, बाखीन आनी मे से के भगवान अमारी सी मोंग कर्यो, अने अमारा पापु ना पछतावा ना जुगु आह़फा ना सोरा ने मोकल्यो।
देखो बाह आपणी ह़ाते केवो मोंग करलो से, के आपणु भगवान नी अवल्यात केवाड़या, अने आपणु से बी: एम करीन आहयी कळी ना माणहु आपणु ने नी ओळखता, काहाके तीहया भगवान ने बी नी ओळख्या।
आपणु मोंग आनीत सी जाण्या के तीहयो आपणी जुगु आह़फा नो जीव आप देदो; अने आपणु ने बी भाय-बेन्या जुगु जीव आपवा जोवे।
भगवान आहयी कळी सी एतरो मोंग कर्यो, के तीना एक-खोळ्या बेटा ने आप देदो के, जे कोय तीनी पोर भरहो करे, तीहयो बरबात नी हये, पण अमर जीवाय हात करहे।
पण भगवान आपणी पोर मोंग नी भलाय आहयी रीते उजन्ती करे के जत्यार आमु पापीत हता, तत्यार मसी अमारा लेदे मर्यो।
Amor inseparável
Nem a morte, nem a vida, nem qualquer outra criatura poderá nos separar do amor de Deus em Cristo Jesus nosso Senhor.
काहाके मने भरहो से के कोय बी चीज आमने तीना मोंग सी अलग नी कर सके, नी ते मोत अने नी ते जीवाय, नी ते ह़रगदुत अने नी ते बुरो मुख्यो, नी ते हमणे अने नी अळतेण, अने नी ताखत, नी उचाय अने नी उंडाय अने नी कंय कळी मे बणावली चीज, आमने भगवान ना मोंग सी, जे अमारा मालीक मसी ईसु मे से अलग कर सके।
आपणु ने ईसु मसी ना मोंग गेथा सेटा करवा नी हीम्मत कोय पांह से? वेला आंग्ये करहे ह़ु, नीता काळ आंग्ये करहे ह़ु, नीता नांगरला रेहु ता आंग्ये हय जहु ह़ु, नीता आफत आवहे ता आंग्ये हय जहु ह़ु, तलवार सी मारवा आवहे ता आंग्ये हय ह़ु? जीसम खरला सास्तर मे लीखलु बी से:
तारी जुगु आमु दाड़ीन मोत ना हात मे अपाय जीया।
आमु ते तीहया गाडरान तेम गीणाये, जे गाडरा ने मार नाखे।
पण ते बी आमु भगवान ना लारे जे आमु ने मोंग कर्यो जीक गेथा बी अगा सेकीन से।
अने ईसु मसीन तां गेथी जे भरहो करे एवी गवाय से अने मरला मे गेथो आखा सी पेल जीवतो हय्न उठवा वाळो से अने धरती पोर ना राजा नो डायलो से। तमने दया अने सांती जड़ती रेय। तीहयो आपणी ह़ाते मोंग करे, अने तीहयो आह़फा ना लोय नी लारे आपणु ने पापु मे गेथा सोड़ावलो से, अने आपणु ने एक राज अने आपणा बाह भगवान जुगु पुंजारा बी बणाय देदलो से; ईसु मसी नो बड़ाय अने राज जलमकु रेय। आमीन।
वीजाळु नी अवल्यात बणो
करीन मोंगाळ्ळा सोरान तेम भगवान पसळ चालवा वाळा बणो, अने मोंग मे चालो जीसम मसी बी तमारी ह़ाते मोंग कर्यो, अने तीहयो अमारी जुगु भगवान अगळ आह़फा ने ह़वादली गंद ना वेह मे भेट अने बादा चड़ाय नाख्यो जे भगवान ने खुस करे।
Celebrar o amor de Jesus
O amor de Jesus é motivo de cântico e louvor. De manhã cantarei teu amor e à noite proclamarei tua misericórdia.
आह़फा ना दोस्तीदार्या ने मोंग करीन तीमनीन करते मरवात आखा गेथो मोटो मोंग से। आहया मोंग गेथो कानो बी मोंग मोटो नी हय।
तमु ते आपणा मालीक ईसु मसी नी दया ने जाणो ते खरा; तीहयो मालदार हतो पण तमारीन करते आनीन करते गरीब बण्यो के तमु तीनी गरबाय नी लारे मालदार बण जावो।