Jovens
Deus tem planos maravilhosos para os jovens. A Bíblia os convida a consagrar a juventude ao Senhor, crescer em sabedoria e ser exemplo para todos em fé, palavra, conduta e amor.
Ninguém despreze a tua mocidade
Paulo exortou Timóteo: sê exemplo dos fiéis na palavra, no procedimento, no amor, no espírito, na fé e na pureza.
Sekeutogole munhu yoyose yakwehule kwaviya ung’hali mbwanga, mbali uwe simwe kwa wahuwila muna ulonzi wako muna ugenzi unogile na muna ulondo wako na muna uhuwilo na kukala ugima welile.
Iviya uwazume wabwanga wawe wa kulinganya muna zimbuli zose.
Wana na tati zawo na mami zawo
Mweye wana, wahulikeni tati zenu na mami zenu kwaichimu moilumba na Mndewa, kwaviya kutenda ivo vinoga. Maandiko Yelile yolonga, "Muwategeleze tati zenu na mami zenu." Amuli ino niiyo ya mwanduso yili na chilagano. Chilagano chino ni kuwa umwede na ukale siku nyingi mwiisi.
Wana na tati zawo na mami zawo
Mweye wana, wahulikeni tati zenu na mami zenu kwaichimu moilumba na Mndewa, kwaviya kutenda ivo vinoga. Maandiko Yelile yolonga, "Muwategeleze tati zenu na mami zenu." Amuli ino niiyo ya mwanduso yili na chilagano.
Lembrar do Criador na juventude
Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade. A sabedoria ganha cedo produz frutos duradouros na vida inteira.
Kumkumbuka Mulungu ung’hali mbwanga
Mkumbuke yakulumbile ung’hali mbwanga,
zing’hali hazinakwiza siku zihile,
hebu hainafika miyaka yondaulonge,
"Niye sideng’helela miyaka iyo,"
Kumkumbuka Mulungu ung’hali mbwanga
Mkumbuke yakulumbile ung’hali mbwanga,
zing’hali hazinakwiza siku zihile,
hebu hainafika miyaka yondaulonge,
"Niye sideng’helela miyaka iyo,"
ving’hali zuwa na bung’hulo na mwezi na nhondo havinagumigwa ziza,
lusita mvula viyokika.
Siku iyo makono yokukaliza yezagudemeka,
migulu yako itogile izagedageda,
iviya meno yako yezawola na meso yako hayezalola.
Weye mbwanga, deng’helela siku ziuli mbwanga, moyo wako usangalale lusita ung’hali mbwanga. Tenda chiugesa muna umoyo wako, mbali ukumbuke kuwa Mulungu kezakuhumiza kwa mbuli zose ziutendile.
Sekeudumbe chinhu chochose na sekeuyagese mawine yeli muna ulukuli, kwaviya uhawa mbwanga mbuli nyingi zofosa.
Kulonda kuwa mkulu kokwazaganya
Muhavu mbwanga ngayengaye yeli mbala kufosa mfalume mulala yeli mbozi yolema kuzumigwa.
Força e promessa
Os jovens renovam suas forças quando esperam no Senhor. Deus levanta jovens com visões e sonhos para transformar o mundo.
Mbaka wabwanga wolegela
na wezakugwa na kuikwala.
Mbali wose womuhuwila Mndewa Mulungu, nayo kezawagangamiza.
Wezaguluka uchanyha fana masumula,
wezakimbila bila kulegela,
wezagenda na hawezasinduka.
Mndewa Mulungu kowagalila wanhu Muhe wake
Maabaho nizawagalila wanhu wose muhe wangu,
wanenu wa chilume na wanenu wa chike wezalotela na walala wezalota nzozi,
wabwanga wenu wezawona malaguso.
Iviya nizaweng’ha muhe wangu wasang’hani wenu wa chilume na wa chike.
Wabwanga woigodela nguvu zawo,
na walala woigodela uhenga.
Wana womanyika kuwa wanoga hebu weha kwa chiya chiwotenda.
Guardar o caminho
Como purificará o jovem seu caminho? Guardando-o segundo a tua Palavra. A Escritura na juventude guarda do pecado a vida inteira.
Kuzindilila malagilizo ya Mulungu
Vino mbwanga kodahaze kuulola ugenzi wake kuwa unoga?
Kwa kuzindilila na kutegeleza mbuli yako weye Mulungu.
Muumoyo wangu niika mbuli yako,
muladi sekenikuhasanye.
Kwaviya nokuhuwila weye Mndewa Mulungu,
nokuhuwila weye Mndewa kwandusila vinikalile mbwanga.
Mtogozeni yeye, mweye wabwanga na wandele,
na walala na wana.
Wanhu wose waditogoze zina da Mndewa Mulungu,
kwaviya zina jake ditogoligwe ng’hani kufosa mazina yamwenga,
ukulu wake wofosa isi na ulanga.
Masimwe yofaya kufundiza
Yano yayo masimwe ya Sulemani mwana wa Daudi, mfalume wa Isilaili. Masimwe yano yowafundiza wanhu ubala na yowafundiza kuyamanya mafundizo yanogile. Masimwe yano yofaya kuwafundiza wanhu kuigaza muladi watende mbuli zinogile na watende mbuli zigoloke na bila ya kuwonela. Yano yofaya kuwatenda wanhu wabozi hawavimanyile wawe wabala na kuwatenda wabwanga wavimanye na waiteganye.
Simwe 16
Mwanangu, tegeleza na uwe na ubala,
ugese vinogile viya voukala.
Sekeuilumbe na wanhu wokoligwa,
hebu wanhu weli na usu wa nyama,
kwaviya wanhu wokoligwa na wamelo wokuwa ngayengaye,
kukukila kowavaza matambala.
Simwe 17
Mtegeleze tati yako yakweleke,
na sekeumwehule mami yako yahalala.
Coragem e vocação
Deus chamou jovens como Jeremias e Josué para grandes missões. A juventude não é desculpa — é oportunidade de servir poderosamente.
Ugangamale na uwe galu ng’hani, uteganye na uzindilile malagilizo yose yoyakulagilize msang’hani wangu Musa. Sekeuleke lagilizo jojose muladi ukale kwa kubweda hohose houhita. Sekeuleke kulonga mbuli zili muna ichitabu chino cha malagilizo, mbali chila siku kwizachigesa chino imisi na ichilo, muladi uzindilile mbuli zandikigwe umo. Uhatenda ivo kwizabweda na kukala goya. Kumbuka kuwa nikulagiliza uwe mgangamavu na galu. Sekeudumbe na sekeufe moyo kwaviya niye Mndewa Mulungu, Mulungu wako, nahamwe na weye hohose houhita."
Iviya na mweye wabwanga muwategeleze walala walangulizi. Mweye wose molondeka muinyendenyende mweye kwa mweye mudahe kuisang’hanila. Kwaviya Maandiko Yelile yolonga, "Mulungu kana udugi na wanhu woigoda mbali koweng’ha unovu wake wanhu waja woinyendanyenda." Muinyendenyende haulongozi ha Mulungu yeli na ludabwa, nayo kezamwinulani lusita lufaya.
Nomwandikilani mweye wana, kwaviya mummanya Tata. Nomwandikilani mweye china tata, kwaviya mummanya Yesu Chilisito yeli baha kulawa mwanduso wa kulumbigwa kwa zisi zose. Nomwandikilani mweye wabwanga, kwaviya muna ludabwa, na mbuli ya Mulungu yokala mgati yenu, na mumuhuma mwihi ija.
Chikale vinogile fana viya wanhu wochikala habung’huke imisi, si kwa umelo na ung’waji na unyolodo na uwashelati na ndwagi hebu migongo.