Frutos do Espírito
Os frutos do Espírito são evidências visíveis da presença de Deus na vida do crente. Amor, alegria, paz, paciência — são marcas que diferenciam os filhos de Deus no mundo.
O fruto do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio. Contra estas coisas não há lei.
Kansi mbutu yi Mpeve Yilongo, ni zola, kyese, kiyenge, mvibudulu, nsalasani, mambote, kiminu, lembami na kukiyaala. Musiku wukanikini misamu bemimi ko.
Mu ntama luba ku nsye kitombe, kansi mu kintwadi na Mfumu, bwabu lweka kukya. Ni hahoho, dyatileeno bonso baala baa mu kya. Mu dyambu ti kya kukwe butanga mbutu yii bumbote, lunungu na kedika. Zabangeeno mu bakula nki bikwe yangidikanga Mfumu.
Kansi ndwenga zikwe fumanga ku yulu ntetete zi zivedila, mboki zikwe twalanga kiyenge, kizunu, kintwadi, nkenda mpe na mimbutu mimbote. Zikwe swasikisanga bantu ko mpe zi na diisu ku nsye lukaya ko. Bantu bakwe tukisanga kiyenge ha kati dyawu, bakwe kunanga na bakwe yonzikanga mu kiyenge, luzingu lukwe tyanga Nzambi.
Bumosi mpe ku yeno zimpangi zani, lweka bantu bafwa ha ntadisi yi Misiku bu lweka kintwadi na nitu yi Klisto. Muntu wuhiika bwabu wuluvwidi, ni yondowo wufuluka mu bafwa, mwanki tubuta mimbutu mu dyambu di Nzambi. Mu dyambu ti mu ntangu yitwedi teka zinganga mu kimuntu, mpwila zi masumu mu luyaalu lu Misiku zedi salanga mu binama byeto, mwanki zibuta mimbutu mikwe natanga ku lufwa. Kansi bwabu tweka mu kimpwanza ha ntadisi yi Misiku mu dyambu ti, tweka bafwa mu myo myedi tukanganga mu kinkole, mwanki tusadila mu nsalulu yimoona yi Mpeve, kansi ka mu luyaalu luntama lu Misiku misonama ko.
Buna nkye mpila mbutu ziba neeno e? Mbutu zi lweyenina nsoni bwabu, mu dyambu ti nsukunu yawu, ni lufwa. Kansi bwabu, lukulukidi mu masumu, mpe lweka mindongo mi Nzambi. Bwabu mbutu zi luna yonzika, ni luzingu lulongo, mpe ku nsukunu, ni luzingu lu mimvu ka mimvu.
Permanecer em Cristo
Quem permanece em Cristo dá muito fruto. Toda árvore boa produz bons frutos — e é pelo fruto que se conhece a árvore.
Beeno bakangama mu meno, meno mpe mu yeno. Tala ti kintala kii kikangama mu muti wu vinu ko, kilendi buta mbutu kyabende ko. Bumosi mpe yeno tala ti luu bakangama mu meno ko. Meno nii muti wu vinu, yeno ni bintala. Yondowo wuu wukangama mu meno bonso meno mu yandi, yandi waabuta mbutu zizingi. Mu dyambu ti lulendi sa kima ko tala ti luu mu meno ko.
Tata ani waakemboso bonso ebu: ti lu butidi mbutu zizingi, mpe ti lweka nkatika milongoki myani.
Kunani muti wumbote wukwe butanga mbutu zimbi, na muti wumbi wukwe butanga mbutu zimbote. Mu dyambu ti kadi muti wukwe zabulungu mu mbutu zandi. Bakwe helanga mbutu zi fike mu muti wu nsende ko mpe bakwe helanga mbutu zi muti wu vinu mu minkanga ko. Muntu wumbote, kwe duukisanga misamu mimbote mu dyambu ti mutima andi wumbote wudi, kansi muntu wumbi kwe duukisanga misamu mimbi mu dyambu ti mutima andi wumbi wudi. Mu dyambu ti makwe duukanga ha munwa, mamomo mafulukidi mu mutima andi.
Lonkeeno mimbutu mina lonka ti luviludi madyela,
Semear e colher
Quem semeia na justiça colherá fruto de vida. Os frutos do Espírito são a colheita de uma vida plantada no Senhor.
Ka bima bimvimba bihidika Nzambi kaka ko bina yena mpasi, kansi yeto mpe tutambula Mpeve Yilongo bonso kikunku kintete ki minkayulu mi tusila Nzambi nsilulu, tuna kunga ku nsye mutima, tekila Nzambi katukitula baala bandi mpe kakuula nitu zeto mu mpasi zawu.