Frutos do Espírito
Os frutos do Espírito são evidências visíveis da presença de Deus na vida do crente. Amor, alegria, paz, paciência — são marcas que diferenciam os filhos de Deus no mundo.
O fruto do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz, paciência, amabilidade, bondade, fidelidade, mansidão e domínio próprio. Contra estas coisas não há lei.
ମାତର୍ ଆତ୍ମାଦି ଦାନ୍ ଆଜିନାତ୍; ଜିବନ୍ନୋନିକା, ୱେଡ଼ିକା, ସାନ୍ତି, ସାସ୍ଆନିକା, ଦୟା, ନେଗିକା, ବିସ୍ବାସ୍, ତିର୍ଜିବନ୍ ମାରି ଆତ୍ମା ରକିୟା ଇୟାୱିଜୁ ବିରୁଦ୍ତାନ୍ ଆମାଇନି ନିୟମ୍ ସିଲେତ୍ ।
ମିର୍ ନିଜେ ଅର୍ଲେନ୍ ସିକାଟିଦୁ ମାର୍ହିଦେର୍ । ମାତର୍ ଇଲେଇ ପ୍ରବୁଦି ଲୋକୁ ଆତିମାନିଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ଜାୟ୍ତୁ ମାନିଦେର୍ । ଆଦେଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ଜାୟ୍ତି କଡ଼ରି ୱାଜା ସାଲାବୁଲା ଆଦୁ । ମାତର ଜାୟ୍ ନେ ୱିଜୁ ରକମ୍ତି ନେଗିଗୁଣୁ, ଦାର୍ମୁତିକା ମାରି ସତ୍ନାନି ପଲ୍ ଆସ୍ନାତ୍ । ପ୍ରବୁଦି ୱେଡ଼ିକାଦିକାନ୍ ଆଦେଙ୍ଗ୍ ଇଜି ଅଜାଦୁ ।
ମାତର୍ ମୁସ୍କୁରାନ୍ ୱାନି ବୁଦି ଆଗ୍ଡ଼ି, ପବିତ୍ର; ଆକାବା ସାନ୍ତି ସିନାତ୍, କାର୍ମୁ ମାରି ସଙ୍ଗ୍ ଆନିକା । ଆକା ସତ୍ପାଣିଦୁ ପୁରାବର୍ତି ମାରି ନାଣ୍ତ୍ଦାନ୍ ସତ୍ପାଣିଦୁ ପଲ୍ ଆସିସ୍ କିନାତ୍; ଆକା ୱିଜୁ ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ତି ମାରି ବାଣ୍ତିସ୍ କିଏତ୍ । ସାନ୍ତି ତିଆର୍କିତିମାନି ଲୋକା ମାଣୁକୁ ୱିତାତି ମାନି ୱିତୁଦାନ୍ ଦାର୍ମୁଦିନାନି ପାସି ଆସ୍ନାତ୍ ।
ଏ ତଡ଼ାନ୍କୁ ନି ତାଙ୍ଗିଁକି, ମିଦି ବା ଟିକ୍ ଆୟା ବାଦା । ମିର୍ ଡୁବନ୍ ଅତି ମାଣାନ୍ କ୍ରିସ୍ତଦି ମେନ୍ଦଲ୍ତି ୱାଲେ ସାଜି, ୱାନି ମାରିଡ଼େସିଜିବନ୍ ଆଜି ନିଙ୍ଗିଁନିମାନୁ ବା ମିସାତିମାନିଦେର୍ ମାରି ଇଲେଇ ମିର୍ ମାପୁରୁଦି ନେଗି ସେବକ । ନିୟମ୍ ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ସାତି ମାନିଦେର୍ । ଆମା ଦିନ୍ ସାନ୍ଦି ମାଡ୍ ମେନ୍ଦଲ୍ତି ଆସାଦି ଆଡ୍ଗି ମାର୍ରିକା, ନିୟମ୍ତି ମନାକିତି ମାଟା ମା ପାପ୍ ପାଣିଦୁ କେବଲ ଏଗ୍ରିସ୍ କିବିସ୍ କିଜିମାର୍ହାତ୍ ମାରି ମାଡ୍ ସାନି ସେବା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଟିକ୍ ମାର୍ଇକା । ଇଲେଇ ମାଡ୍ ନିୟମ୍ତି ସାସନ୍ତାନ୍ ମୁକ୍ଡ଼ାତି ମାନିକା, ଇରିଙ୍ଗ୍ଁ ଆମାକା ଅର୍ଲେନ୍ ମାଙ୍ଗିଁ ତର୍ତା ଇଟ୍ତାମାର୍ହାତ୍, ଆୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମାଡ୍ ଇଲେଇ ସାତିମାନିକା । ମାଡ୍ ମାରି ଆଗ୍ଡ଼ିରି ୱାଜା ରାସାତି ନିୟମ୍ତି ସେବା କିଇଜିନିକା, ପବିତ୍ରଆତ୍ମାଦି ପୁନି ସାରିଦୁ ଇଲେଇ ମାଡ୍ ବୁଲାଜିନିକା ।
ଇଲେଇ ମିଙ୍ଗିଁ ଏମେ ୱିଜୁ ପାଣି କିଦେଙ୍ଗ୍ ସେମାର୍ ଆଜିନାତ୍, ନାସ୍ତିୱାଲେ ଆୟାୱିଜୁ କିଜିମାର୍ଇଦେର୍ । ଆବେଣାନ୍ ଇନି ଲାବ୍ ପୟ୍ତିଦେର୍ ? ଆୟାୱିଜୁ ପାଣିଦି ଦଣ୍ତ୍ ସାନିକା । ମାତର୍ ଇଲେଇ ମିର୍ ପାପ୍ତାନ୍ ମୁକ୍ଡ଼ାଜି ମାପୁରୁଦି ପବିତ୍ର ଦାସ୍ ଆତିମାନିଦେର୍ । ତେନି ଲାବ୍ ଆଜିନାତ୍, ମାପୁରୁମାନୁ ପୁରାଦାନ୍ ଜିବନ୍ ସର୍ପେ କିନିକା ମାରି ତେନି ପଲ୍ ଏସ୍କାଙ୍ଗ୍ୱିଜ୍ଇ ଜିବନ୍ ।
Permanecer em Cristo
Quem permanece em Cristo dá muito fruto. Toda árvore boa produz bons frutos — e é pelo fruto que se conhece a árvore.
ନା ମାନୁ ମାନ୍ଡ଼୍ରୁ, ଆବେଟ୍ ନାନ୍ ମିମାନୁ ତେବାନା । ଏଣ୍ତେସ୍ କମା ଅଙ୍ଗୁର୍ ତିୱାଦୁ ମାନ୍ଏତିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦାନ୍ ପଲ୍ ଆସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ଏତ୍, ଆୟାୱାଜା ମିର୍ ବା ନା ମାନୁ ମାନ୍ଏତିଙ୍ଗ୍ ପଲ୍ ଆସ୍ତେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ଇଦେର୍ ।
ନାନ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍ ତିୱା, ମିର୍ କମେଙ୍ଗ୍, ଏନ୍ ନାମାନୁ ମାନ୍ନାନ୍ ମାରି ନାନ୍ ଏମାନୁ ମାନା, ୱାନ୍ ନାଣ୍ତ ପଲ୍ ଆସ୍ନାତ୍; ଇରିଙ୍ଗ୍ ନାଙ୍ଗିଁ ଡ଼ିସ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ଇନିକା କିଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ଇଦେର୍ ।
ମିର୍ ନାଣ୍ତ ପଲ୍ ଆସ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମା ବୁବା ଦନ୍ୟବାଦ୍ ପୟ୍ନାନ୍, ମାରି ମିର୍ ନା ସତ୍ତି ସିସୁର୍ ଆନିଦେର୍ ।
ମାତର୍ ଇୟାୱାଜା ମାରାନ୍ ସିଲେତ୍, ଆମାକାକି ତାଗିଇ ମାରାନ୍ ନେଗି ପଲ୍ ଆସ୍ଏତ୍, ବା ନେଗି ମାରାନ୍ ତାଗିଇ ପଲ୍ ଆସ୍ଏତ୍ । ଇରିଙ୍ଗ୍ ୱିଜୁ ମାରାକା ନିଜେଦି ପଲ୍ଦାନ୍ ଚିନିସ୍ନାର୍; ସାମ୍ମାରାନ୍ତାନ୍ ତୋ ଲୋକୁ ତଗା କୟ୍ଏର୍, ମାରି ସାମ୍ ଦୁପାଦାନ୍ ଅଙ୍ଗୁର୍କୋଡ଼ି କୟ୍ଏର୍ । ଅରେନ୍ ନେଗି ଲୋକ୍ଦି ମୋନ୍ ଲୋଇ ନେଗି ବିସୟ୍ ଉଣ୍ତାତିମାନିକା, ଆଦେଙ୍ଗ୍ ୱାନି ମୋନ୍ ଲୋଇରାନ୍ ନେଗି ବିସୟ୍ ସୋନାତ୍ । ମାତର୍ ଅରେନ୍ ତାଗିଇ ଲୋକ୍ଦି ମୋନ୍ ଲୋଇ ତାଗିଇ ବିସୟ୍ ଉଣ୍ତାତିମାନିକା, ଆଦେଙ୍ଗ୍ ୱାନି ମୋନ୍ ଲୋଇରାନ୍ ତାଗିଇ ବିସୟ୍ ସୋନାତ୍, ଅରେନ୍ ଲୋକ୍ଦି ମୋନ୍ ଲୋଇ ଆମାକା ତେବାତାନ୍, ୱାନ୍ ଆକା ଇନାନ୍ ।
ଜଦି ସତ୍ତାନ୍ ପାପ୍ ପାଣିଦାନ୍ ମନ୍ ଡ଼େପ୍ତି ମାନିଦେର୍, ଇକା ମି ନେଗି ପାଣିଦାନ୍ ତର୍ତୁ ।
Semear e colher
Quem semeia na justiça colherá fruto de vida. Os frutos do Espírito são a colheita de uma vida plantada no Senhor.
ମିର୍ ଦାର୍ମୁଦି ଲୋକା ବିସୟ୍ତାନ୍ ଇଣ୍ତ୍ରୁ ଜେ, ୱାନିଙ୍ଗ୍ ନେଗିକା ଆନାତ୍, ଏନ୍ଦାଇର୍ରିଙ୍ଗ୍ ୱାର୍ ନିଜେ ନିଜେଦି ପାଣିଦି ପଲ୍ ପୋଇନାର୍ ।
ମାଡ୍ ମାପୁରୁଦି ପାର୍ତୁମ୍ ଦାନ୍ ୱାଜା ପବିତ୍ରଆତ୍ମାଦିଙ୍ଗ୍ଁ ପୟ୍ତିମାନିକା; ଆତିଙ୍ଗ୍ବା ମାପୁରୁଦି ଇଲୁଦିଲୋକ୍ ୱାଜା ଆଜି ପୁରାଦାନ୍ ମେନ୍ଦଲ୍ତି ମୁକ୍ଡ଼ାଦେଙ୍ଗ୍ଁ ଇଜି ମାଡ୍ ବା କାପ୍କିଜି ଜିବନ୍ତୁ ଆଡ଼ାବାଜିନାପ୍ ।
ନା ପଲ୍ ନେଗି ବାଙ୍ଗାରାମ୍ଦି ମାଣାନ୍ ନେଗିକା;
ମାରି, ନା ଉଣ୍ତାକିନିକା ନେଗି ୱେଣ୍ଡିଦି ମାଣାନ୍ ନେଗେଣ୍ଡ୍ ।