Mãe
A mãe é honrada na Bíblia como pilar da família. Seu amor incondicional, sua sabedoria e sua dedicação são celebrados como reflexo do próprio amor de Deus por seus filhos.
O amor de mãe
Pode uma mãe esquecer-se do filho do seu ventre? Ainda que ela se esquecesse, Deus nunca nos abandona. O amor materno reflete o divino.
Ama finna ifika doggammashshanni,
aninna ha’no dogannon;
Iyyerusaalemi giddonna dayyatinaan.»
Oosse Duuchchi Woddike Goottixxe uwwan;
tinni godobiinxi gumma isixxe eebban.
Tsiyoonixxe Koobaaba’aa Alalle Me’ati woddixxa Faaro
Manji Magenokee’e Ajajemati Alfaaka Hira
Duuchchi Woddika Gootta sodaataakeerixxa
ora isike’ninna me’aake manjixxa wodo.
Eloote alfitetteelcho itatton;
eebbisendatton; ati’anna qajeeldaan.
Jaalala ossita, arjatte, gaabbitaba’a, hollitaba’a ifinna dukaba’a, hassissabaaxxa assitaba’a, umo ifikee calla kaddaaxxa halstaba’a, hifattaba’a, ballees godoba uggudhitaba’a. Jaala dhugaate’n gammaddaa malee’e fuggoxxe’ni gammadaba’a. Jaalala duuchchii wodda ossitaan, duuchchii wodda amnadaan, duuchchii wodda addataan, duuchchii wodda ti’ni hitee urritaan.
Sabedoria e instrução
A mãe sábia instrui os filhos nos caminhos de Deus. Seu ensino é lei que guia e sua disciplina é expressão de amor verdadeiro.
Anke beltoo! Atike annika gorsa caqasi;
ama atixxi uuttaaxxa barachchiisanna gibboxxe’e.
Isenna ati’a ulfinna lebammake umiinke kallachchishshanna,
gooba atika danchoossitammaxxe ellellashshaten.
Belto atika me’iyyo hasissaaka ora duuchcha iso’o baraachissi:
hedheeke baro duuchcha’ni isoo’o hordofa’ni hedhaan.
Kutik belto ifika gana sodaataak belto ifika gibaaken,
belto ifika eyyaaki kinni xexe’achchoti xixaan.
Muxxee belti anna ifika gammachchiisaani;
oossoommataaki manji kinni ama ifinxa tuffataani.
Ille ha’nooxxinni uudineexxa yaanuwwa deetinoqqe’e; iittanni hedhoti hexxineeke barro’n tinni yaanuwwa godoba ha’nookenaa’n baxxabaashsha calla heqqedhdhe; ifinna xonxoommatte; tennee yaanuwwa ha’nooxxe oose’ninna ha’nooxxe oosexxe oose’n barachchiisse.
Honrar a mãe
Honra teu pai e tua mãe. A mulher virtuosa é digna de louvor — seus filhos se levantam e a chamam bem-aventurada.
«Duuchchi Woddik Gootti atik Magen ati’a uwwaake boga’n wogga atixxi qeerrexxo’a anna atikanna ama atixxa ulfees.
Oosetanna Oosetika Hado
Ha’no oosee! Goottiinke kaddineemmaxxe hado ha’nokee ajajemme! Tinni hasissaaxxe yaanen. «Anna atikanna ama atixxa ulfeessi!» hiyyaak ajaji addachchiisatika hiyyichcho afeeke siretike ajaajan. Tenneenna assittotole «Duuchchiinxi yaane ati’a qajeeldaan; tenne butta’ninna atixxi wogga qeerrexxaani.»
Eloke Adabixxa Are
Eloke adabixxa are ayyete ise dande’e alfa?
Iseki hiri fiixeeke kinjuwwi caala lumoo qico fiixxeexxe.
Ise jabbaxxenna ulfaatte’exxe,
hegerinna gammadda’n hexxaan.
Haasotta wodda beekkumik haasottaan,
haaso’i iseki giddonna eloke gorsa hedheen.
Duuchchi wodda hujete’ni siite’e mini hado iseka uuddammaxxee’e,
haranga gonphe ise’ni leellitabaan.
Oose isexxi kexxee isee saaddaan,
Aro’i isekinna isee jaja’ni,
«Eloxxa assiteexxi heddo melaalle hexxeen,
ati kinni duuchchinxenaa’n saxxatton» hiyya.
Danchumma la’o affebaan, dhaggatinna ba’aachchon,
Duuchchi Woddika Gootta sodaattaxxi manjichcho kinni jajendaan.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.