Maria
Maria, mãe de Jesus, é honrada nas Escrituras como a mulher escolhida por Deus para trazer ao mundo o Salvador. Sua fé, humildade e obediência são exemplo para todos os cristãos.
A escolhida de Deus
O anjo Gabriel anunciou a Maria que ela seria mãe do Filho do Altíssimo. Ela respondeu com fé: 'Faça-se em mim segundo a tua palavra.'
Jeesuse sündimise ettekuulutus
Kuue kuu pärast läkitas Jumal ingel Gaabrieli Naatsareti linna Galileas, neitsi juurde, kelle nimi oli Maarja. Maarja oli kihlatud Joosepiga, kes põlvnes Taaveti soost. Gaabriel läks tema juurde ja ütles: „Ole tervitatud, sa armuleidnu! Issand on sinuga!"
Aga ingel ütles talle: „Ära karda, Maarja, sest sa oled leidnud armu Jumala silmis! Sa jääd lapseootele ja sünnitad poja ja paned talle nimeks Jeesus., mille juur tähendab päästet, kuid täisnimi tähendab „Issand päästab". Tema saab suureks ja teda kutsutakse Kõigekõrgema Pojaks ning Issand Jumal annab talle tema esiisa Taaveti trooni. Ta valitseb kuningana Jaakobi soo üle igavesti ning tema valitsus ei lõpe iialgi."
Jeesuse, Messia, sündimine
Ent Jeesuse, Messia, sündimisega oli nõnda. Tema ema Maarja oli kihlatud Joosepiga, kuid enne abiellumist ja kokkusaamist selgus, et ta on lapseootel Pühast Vaimust.
O Magnificat
Maria cantou: 'Minha alma engrandece ao Senhor!' Seu cântico exalta a misericórdia, o poder e a fidelidade de Deus.
Maarja kiituslaul
Maarja ütles:
„Mu hing ülistab Issandat
ja mu vaim hõiskab Jumalas, minu Päästjas,
sest ta on pannud tähele oma sulase alandlikku olekut.
Siitpeale hüüavad mind õnnistatuks kõik sugupõlved,
sest mulle on suuri asju teinud Vägev.
Tema nimi on püha,
tema halastus ulatub nendeni, kes teda kardavad,
sugupõlvest sugupõlveni.
Ta on teinud vägevaid tegusid oma käega,
ta on pillutanud laiali need, kes on uhked oma mõtetes.
Ta on tõuganud maha valitsejad aujärgedelt
ja ülendanud alandlikke.
Näljased on ta täitnud heade andidega,
ent rikkad saatnud tühjalt minema.
Ta on kandnud hoolt oma sulase Iisraeli eest,
ja osutanud halastust,
nõnda nagu ta on lubanud meie esivanematele,
Aabrahamile ja tema järeltulijatele igavesti."
Nii läks ka Joosep Galileast Naatsareti linnast üles Juudamaale Taaveti linna, mida hüütakse Petlemmaks, sest ta oli Taaveti soost ja pärusmaalt. Ta läks sinna, et end kirja panna koos Maarjaga, oma kihlatuga, kes ootas last. Seal olles saabus lapse sündimise aeg ning Maarja tõi ilmale oma esmasündinud poja. Ta mähkis lapse mähkmetesse ja asetas sõime, sest nende jaoks ei olnud majas enam kohta.
aga Maarja talletas kõik need lood ning mõtiskles nende üle oma südames.
Siimeon õnnistas neid ja ütles Maarjale, ta emale: „Vaata, see laps on seatud languseks ja tõusuks paljudele Iisraelis ja tunnustäheks, mille vastu räägitakse, et saaksid avalikuks paljude südamete mõtted. Ja mõõk läbistab ka sinu enda hinge."
Jeesuse vanemad olid teda nähes jahmunud ning ta ema ütles talle: „Poeg, miks sa oled meile nõnda teinud? Su isa ja mina oleme sind suure ahastusega otsinud."
Kuid tema vastas neile: „Miks te olete mind otsinud? Kas te siis ei teadnud, et ma pean olema oma Isa majas?" Kuid nad ei saanud aru, mida ta tahtis neile öelda. Jeesus läks koos nendega alla Naatsaretti ning oli neile kuulekas. Kuid ta ema talletas kõik need lood oma südames.
Mãe fiel até o fim
Maria acompanhou Jesus desde o nascimento até a cruz. Ela estava entre os discípulos no Pentecostes, fiel em oração.
Kui vein otsa sai, ütles ema Jeesusele: „Neil on vein otsas!"
Kuid Jeesus vastas talle: „Naine, mis see minusse puutub? Minu aeg ei ole veel tulnud!"
Ta ema aga käskis teenijaid: „Mida iganes ta teile ütleb, seda tehke!"
Jeesuse risti juures seisid ka tema ema, ema õde, Kloopase naine Maarja ning Maarja Magdaleena. Kui Jeesus nägi oma ema ja tema kõrval seismas jüngrit, keda ta armastas, ütles ta emale: „Naine, see on sinu poeg!" Siis ütles ta oma jüngrile: „See on sinu ema!" Sellest ajast võttis jünger Jeesuse ema enda juurde elama.
Jeesuse ema ja vennad
Siis tulid Jeesuse ema ja ta vennad, ja väljas seistes saatsid kellegi Jeesust kutsuma. Ja rahvahulk istus Jeesuse ümber, kui talle öeldi: „Su ema, vennad ja õed on väljas ja otsivad sind."
Jeesus aga vastas neile: „Kes on mu ema ja vennad?" Ta silmitses enda ümber istujaid ning ütles: „Siin on mu ema ja mu vennad! Sest kes iganes teeb Jumala tahtmist, see on mu vend ja õde ja ema."
Eks ta ole see puusepa poeg? Eks ta ema nimi ole Maarja ning ta vennad Jaakobus, Joosep, Siimon ja Juudas? Ja eks ta õed ela kõik siin meie juures? Kust ta siis kõik selle on saanud?"
Nemad kõik olid ühel meelel lakkamatus palves ja anumises. Nendega olid naisjüngrid ja Maarja, Jeesuse ema, ja tema vennad.