O marido
A Bíblia define o papel do marido com clareza: amar a esposa como Cristo amou a Igreja, ser fiel, protetor e líder servo no lar.
Amar como Cristo amou
Maridos, amai vossas mulheres como Cristo amou a Igreja e se entregou por ela. O amor do marido deve ser sacrificial e incondicional.
Umasiih tukaniisi areeyaayt ugarooyooh dehaay nuuniya, aanda han timꞌateehna areeyeeneet toonaati.
Aanda igarooyeehna eekna areeyeeneet toonaatiit, timꞌateehna han ibakii areeyeena. Uutak tutakatooh areeyiiniib ugarooyooh ookna areeyiini.
Aanda igarooyeehna eekna areeyeeneet toonaatiit, timꞌateehna han ibakii areeyeena. Uutak tutakatooh areeyiiniib ugarooyooh ookna areeyiini. Uudehay igarooyeehna eekna kiiribna. Laakiin igarooyeehna tamseena, aree daayiib iwariin. Umasiih han tukaniisi bak iwari.
Laakiin baraakna han bak tikatiina: aanda kassaah timꞌateehna ugarooyiitoohna areeyeeneet toonaati. Taamꞌa han kastaah ibakii eendeehna hamooyseeneet toonaati.
Hinin gaal garooy nikati. Aflaay Eegwisir gadna dꞌiinaat taktak oosdik sooyaana. Titehasiinihoob aree, tehasiyaaytuukna danib tikwasiit baakwaasna, aree kassooh oombꞌi baahaseena. Oobliis fursaat baahiiwna. Gwiharaab tikatiyeek, toogwihar ishaa. Nhas akaat akraab shagaama. Shaawti oodehay yꞌaniw naat iyaaw tindiya.
Yꞌamag bhali singadna. Tudaayiinaay udaayi door sooyaana, toona tisooteeneet aree oodehay haay shamna. Ukwaasanaay Eeshuuk Imugaddasa baasehasna, bꞌeeb gaal tumaagtiisookna itfidig tiyadneet toona Aashuuk akkadeen. Hamiinayt baadꞌiina, hasiyaaytwa gadabtiiwwa maagnaaytwa baadꞌiina. Taktakeeb baafaraana tari baaneewaana, maagt iyadneena kastooh baadꞌiina. Nhaswa rhamaat ibariinwa akeena, taktak afooyaana. Ukwaasana han Umasiihii afooya hookna.
Aanda: aanda timꞌateekna ibakii areeyaana, aree bateeh geeb baamagna.
Taamꞌat: yaa taamꞌa, igarooyeekna eendeeyookna whii daasaana. Wꞌankwanaay yꞌaamanana tuun waajibtoohna tikati.
Aanda: aanda timꞌateekna ibakii areeyaana, aree bateeh geeb baamagna.
Uureer naatiika daayiikaabu, aree baruuh naatka daayiib hiddaab hankwiir.
Fidelidade conjugal
O casamento é honroso e o leito conjugal é santo. O marido deve ser fiel à esposa da sua juventude em pensamento e ação.
Eedꞌar hamooysaana, idꞌareeb gaal ooraawi geeb amiinaab akeena. Jikuuniibwa faddaadamtiibwa yakeen baliib Ukwaasana sidik haakami indi.
Laakiin ani andi hookna: takat hasiit liiliitii shanbiibka, uginꞌiib jiknaab ikatiyi hasaabu.
Laakiin ani andi hookna: takatooh amaanaati naawi sabbii nuun, weer sabbii fandiig uutakka, batooh jakiint ikwaasi hasaabu. Takat fiduugiit indꞌiir uutakka, jikuun daayaabu.
Aflaay baraah maloob kiikeena, laakiin gal ikatiin. Shaawti Ukwaasana shaawawiyaab ikatiyeet toona, wꞌaadami biisehaggiil." idi.
Uutak ibakii idꞌareet shanhatiya tootakatii dehaay tankwiikweet toonaati. Tutakat han oontꞌaaneet utakiyooh dehaay idꞌareet shanhatiya tankwiikweet toonaati. Tootakati garu batooh tookna toobhaanaatiib kiiki, laakiin uutak han hooy eefi. Oontꞌaaneet ootaki garu han barooh ookna oobhaanaay kiiki, laakiin tutakat hooy teefi.
Shalik door ookiik ammakkaartiit tikwasiineet toona nuun, taktak baaꞌamooraabna. Aflaay igarooyookna toosileeltii dehaay waasteena. Malya taktakee dehaay masi mꞌaana shaawti igarooyookna kaleewti raabii uubliis jarrabi hookna kiidi.
Oodehay idꞌiraab aree bak sooyani (aan ibhali aniib kiikeena laakiin Wꞌankwana diyaabu): tutakat utakiisooh bitfidaageet toonaati. Laakiin batuuh titfadiigeek, ibakii dꞌaart baakaay teesitꞌeet toonaatu, tari ootakiyooh dehaay titꞌagiireet toonaati. Uutak han tootakatooh ibakii biifadiigeet toonaati.
Oodehay irawee dehaay bak andi (aneeb kaaki laakiin Wꞌankwana bak sooyiini): tak masiihi takat aamanaat baakaayt ibariyeek, batuuh aree bariiyooh geeb kwiraay harriiweek, baruuh ibakii batooh biifadiigeet toonaati.
Oojkuunii foorna. Kassaah idanuub wꞌaadami sakiiniyeeb ugarooyiisooh barraab ikatiina, laakiin jikuun danuub sakiiniib uutak ugarooyooh ooknaay kehii danuub ikwasi.
Convivência com sabedoria
O marido sábio vive com a esposa com entendimento, dando-lhe honra como co-herdeira da graça. A união conjugal reflete Cristo e a Igreja.
Oontꞌaaneet aanda han timꞌateekna daayiib timshabiibneet toonaati. Teemꞌat hamooysaana, bataah bareesookka nꞌakwkaata, Ukwaasanaay oomyaaw aree geebookna itꞌidhidh iyadna. Malya tusileeltookna naat han aaf kitdi.
Haamtiit niyaatii tari dhiba faaleet niyaatii naat han baadꞌiina. Laakiin taktakee dehaay baatatageegaana, aree diimaab eeraw bareesookka hayiskaab hiisaana. Taktakeeb urayi gwꞌadna, iknaayeekna urayi oobhaat kiiki.
Uudehay eeribnuukna han baariibna. Taktakee dehaay shiboobna, oodehay eeraw han dehaay shiboobna.
Oodehay yꞌaamanaab baakaayni geeb baahasalna. Uudehay aashboobwa yꞌamagwa naan taktaki geeb ibariina? Tari uunuurwa uuthbinwa kak hiddaab ikweerna?
Uureer sabir ikati, uureer daayiinaayt ikati. Uureer hasaadaat kiiki, tari faash kiiki, tari kibir kiiki, tari amag bhaliib kiiki. Uureer ooknaay salal kiihariw, kiisehas, toomaag dhigwiitiit kiiyꞌabik. Uureer wꞌadli naawiib kaꞌafirhiya, laakiin uusdik ansiramiiniyihoob afirhiini. Uureer door han kiigwooy, door han wꞌiimaan kiinaw. Diimaab sꞌayaabu, aree kassooh whaal imtariim.