O marido
A Bíblia define o papel do marido com clareza: amar a esposa como Cristo amou a Igreja, ser fiel, protetor e líder servo no lar.
Amar como Cristo amou
Maridos, amai vossas mulheres como Cristo amou a Igreja e se entregou por ela. O amor do marido deve ser sacrificial e incondicional.
Ha’no aro’uwwaa! Kiristoosi Mageniixa tuuta eeyyemmashshanna umo ifika ise’a sa’isseexxi uwwemmashshanni ha’nonna ha’nooxxa aruwwa eeyye!
Iittanni aro’uwwi ifi ifixxa aruwwa ifi ifike umishsha eeyya hassissaan; aruwwa ifixxanna eeyya hasissaani; ifixxa are eeyyaaki umo ifika eeyyaan.
Iittanni aro’uwwi ifi ifixxa aruwwa ifi ifike umishsha eeyya hassissaan; aruwwa ifixxanna eeyya hasissaani; ifixxa are eeyyaaki umo ifika eeyyaan. Ayyinna ifika biso gibaaki hedhebaani; eettenexxa bakka biso ifika itisa’nee xexe’ataan; Kiristoosinna Mageniinxa tuuta’a asse’emmak ittandemman.
Kadomalee ha’nonaa’n mitti mitting are ifixxa ifike umishsha eeyyowwaali; aretinna ifika aro’o ulifeessitowwaali.
Tennexxee dhara haasotiinoqqe’e! No’o duuchchiingi mitte bisike qooluwwa kandenaxxee weli weli’a dhugaa haassoonno! Mufatte; yaane kinni cubbo hujjinoqqe’e! Ha’nooxxe mufe’ninna arishsho e’ytoqqe’e! Diyabloosi’aanna bakka uutinoqqe’e! Moore’ammaki konneechchinni edi’a mooroqqe’e! Yaane kinni rakkateekiiri’a qoodaachcho afaashsha ifixxe anganni eloxxa hujowwaal! Haranga elobaaxxi yaane ha’nooke afonaa’n fuldoqqe’e; yaane kinni laqqaakaara gammachchisaakanna ijaaratee la’o afeeka, mannakeenna hasisaake kadeeka hiyyichcho haaso’we! Wodeemmatixxe barra’a isinni maxxansendineeka ookkonee Mageniinka Woyyichcha Hafuura yaadisinoqqe’e! Qaraarre duuchcha, mufe, aare, cancanna yowwichcho heenne fuggoxxi yaane duuchchinninni welti ha’nonaa’n fugusse. Mageni Kiristoosi darree’n ha’no’aa gattowwaali hiyyemmashshanni ha’noonna weli’anni weli gattowwaali hiyye! Ba’lakenna weli’anni weli owwitinaake kadde!
Ha’no aro’uwwii! Ha’nooxxa aruwwa eeyye! Hedho insa’nexxanna qaraarstinoqqe’e.
Ammaanyetike Mini Hadixxa Hedho
Ha’no aruwwaa! Gootti edo hasissaaxxe yaane kaddeemmaxxee ha’nooke aro’uwwi’aa ajajemme!
Ha’no aro’uwwii! Ha’nooxxa aruwwa eeyye! Hedho insa’nexxanna qaraarstinoqqe’e.
Tenne duuchchi iimi darre duuchchiinxe yaane’a wo’ma mittumma iyyedaggaxxa jaalala oddo’we!
Fidelidade conjugal
O casamento é honroso e o leito conjugal é santo. O marido deve ser fiel à esposa da sua juventude em pensamento e ação.
Aadha heerumi duuchchiniinge’n ulfatteeke kadowwaal; qii’misaakeenna yabaabulake manna’n Mageni muraammaxxee ma’natinna luqqittete kaddowwaal.
Are atixxi ati’a muummetike wodi’ishshaten,
eettene muummenaa’ninna ha’wi.
Atixxi muumme gadhi’a,
atiki wodi’i weldeennatiba’a yaa’ataa?
Atixxe muummekinna baletiki wodi’i ayyi manjinna,
atinni qabe qoodemabaake atinge calla kadowwaal.
Tennexxe muttaara atixxi are ati’a muummetike wode’e kaddemmaxxee,
ise’n gammad.
Ise ati’a eeyyemeeke meyyake gadansan; danchumma callixxe geedummashsha,
unun isek atee duuchchii wodda goddisowwaal,
jaalala isexxinna ate’e boojito’o.
Anke beltoo! Yabaabulto manjoxxe jaalalanni mayee machchoottatto?
Wele mannixxa are mayeeta hanqalfitatto?
Ani kinni ha’no’n hiyyaane qici dubarte gaabbeti uudeek duuchchi eettene yanna qalbe ifixxi giddo isenni yabaabule’een.
Ani kinni ha’no’n hiyyaane qici Yabaabulletixxe buuto belo are ifixxa tikaak duuchchi ise’e yabaabulndaasha assaaken, tikendexxanna adhaak duuchchi yabaabulaake.»
Tennexxee insa’ne mitte biso malee’e lamekebaan. Yoona Mageni genci asse’e mitteke asseeka meenni manji gargar hiissowwaal.»
Aro’i are ifixxee hasissaaxxa yaane duuchcha ise’a assiyyo hasissaan; iittanni aretinna aro’o ifikee hasissaaxxa yaane duuchcha isi’a assiyyo hasissaan.
Are ifike biso’ni baaloma afebaan, isike biso’n baaloma afe’eek iseke aro’on; iittanni aro’i biso ifike’n baaloma afebaan; isike biso’n baaloma affeexxi are isixxen.
Sooddachchote’n ciccatee’e weli aagine yannaate’e kaddoole malee, weli’aan weli hoyyexxinoqqe’e. Ifi heqqedhaa gophati duriis ha’no hega uudabaashsha haaroba mitteba hedhdhe.
Aadhe heerummeekeri’a uwwaanke kunni ajaji Goottiinke malee ankebaan. Are ifike aro’inaa’n gargar higgoqqe; yaane kinni ise gargar higgoole heerendebaang hexxowwaal; kada gophphoole ifike aro’inni araarendowwaal. Iittanni aro’ikinna ifixxa are tikoqqe’e.
Welekanna hiyyaanen; tenne hiyyaanek ante malee’e Goottakebaan. Amandebaaxxa are afeedheek ammaagne dayyi hedheelenna iitti are isinni welti hedhate’e hassa’noole, isee tikoqqe’e.
Tennexxe Ha’no yabaabulletenaa’n baaje. Manji hujaaxxi cubbo duuchcha ifike bisi gadhi darre hujendaaxxen; yaane kinni yabaabulaak manji biso ifike’n hanaa cubbo hujaan.
Convivência com sabedoria
O marido sábio vive com a esposa com entendimento, dando-lhe honra como co-herdeira da graça. A união conjugal reflete Cristo e a Igreja.
Ha’noonna aro’uwwi, soodachcho ha’nooxxi hoyyendabaashsha ha’nooxxe aruwwanni welti qalbeeffachchot mitteba hedhdhe; insa’nenna gophaaleeyyete kandeemmaxxeenna hedhotika badhaadha ha’nooni welti dhaalaammaxxee insa’ne ulfeesse.
Tennexxee Labbak annakannaa ama ifixxa waalaan; are ifixxeninnaa weli mitteke kandaan; lamiingi mitte maala kandaan.
Wele manni ha’nonaa’n woyyo’aaxxe kadeexxa shequnteti uudde malee ifi eeyyatixxe halchanni yookaan wayi fuldabaaxxe ifi saadanni mittechchonna assitinoqqe’e. Mitti mittingi ifixxa la’o calla kadebaangi weliinxa la’onna hedowwaal!
Mageni tenne butta’n ati’a uwweeke mekkichcha baro duuchcha’n, atike mekkichcha hedhotike sane’n are atixxenni welti gammadi.
Are aadheek eloxxe yaane alfe,
tinninna Duuchchi Woddik Gootti eloxxa isi’a asse hiyyote.
Ayyinna fuggoxxee fuggoxxa hiissabaashsha heqqedhe; yaane kinni tenne irra weli’aan weli kaddo wele manni’a duuchchi wodda eloxxe kaddeexxa yaane assatee jabaatte.
Isoo magenoofata gibbinoole kinni edi wodda ha’nooki annuwwi Eefiraxxisike galaani wido hedhemma wodda magenoonfantaammaka yookaani ta’a giddo hexxineeke Amoorake ardike dharichcha magenuwwina’an hoone’a magenoonfatinaaxxa fi’le. Aninna anki mini hadi kinni Duuchchi Woddike Gootta Magenoonfantanon.»
Amanabake Mannini Welti Guddagopha
Kadabaake orini amanabake manninni welti mittondinoqe’e! Qulumatinna cubbo hitta weli mittomate’e dandeeta? Ifikinna dukannati mitteba hedha dandeetata?
Jaalala ossita, arjatte, gaabbitaba’a, hollitaba’a ifinna dukaba’a, hassissabaaxxa assitaba’a, umo ifikee calla kaddaaxxa halstaba’a, hifattaba’a, ballees godoba uggudhitaba’a. Jaala dhugaate’n gammaddaa malee’e fuggoxxe’ni gammadaba’a. Jaalala duuchchii wodda ossitaan, duuchchii wodda amnadaan, duuchchii wodda addataan, duuchchii wodda ti’ni hitee urritaan.