Medo
O medo é uma das emoções mais paralisantes. Mas a Bíblia repete mais de 300 vezes: 'Não temas.' O perfeito amor lança fora o medo, porque Deus está conosco.
O antídoto contra o medo
No amor não existe medo; o perfeito amor lança fora o medo. O medo tem a ver com castigo, mas quem ama está em Deus.
Hawele na igano hahela kudumba, ena, igano lya kukomya lyanguwinga kudumba kweng’ha. Lelo, munhu yalingudumba kahela igano lya kukomya, wanhu wangudumba kwa vila kuna utaguso.
Hawele na igano hahela kudumba, ena, igano lya kukomya lyanguwinga kudumba kweng’ha. Lelo, munhu yalingudumba kahela igano lya kukomya, wanhu wangudumba kwa vila kuna utaguso.
Hawele na igano hahela kudumba, ena, igano lya kukomya lyanguwinga kudumba kweng’ha. Lelo, munhu yalingudumba kahela igano lya kukomya, wanhu wangudumba kwa vila kuna utaguso.
Mina Muhe wotupegwe na Nguluwi hauwele wa kutudita tuwe tudumba, haiwele ahyo, ila ndo Muhe yalingutugalila mong’ho na igano na kilongoza twetwe.
Mina Muhe wotupegwe na Nguluwi hauwele wa kutudita tuwe tudumba, haiwele ahyo, ila ndo Muhe yalingutugalila mong’ho na igano na kilongoza twetwe.
Mina hambochele Muhe Yelile leka yalinguwadita hemwe wapogozi kahi mdumbe, ila mbochela Muhe yalinguwadita hemwe wana wa Nguluwi, kwa ludali lwa Muhe ayo, hetwe twangumchema Nguluwi, "Aba," izeleche "Mhaza!"
Mina hambochele Muhe Yelile leka yalinguwadita hemwe wapogozi kahi mdumbe, ila mbochela Muhe yalinguwadita hemwe wana wa Nguluwi, kwa ludali lwa Muhe ayo, hetwe twangumchema Nguluwi, "Aba," izeleche "Mhaza!"
Mina hambochele Muhe Yelile leka yalinguwadita hemwe wapogozi kahi mdumbe, ila mbochela Muhe yalinguwadita hemwe wana wa Nguluwi, kwa ludali lwa Muhe ayo, hetwe twangumchema Nguluwi, "Aba," izeleche "Mhaza!"
Deus é refúgio
O Senhor é a minha luz e minha salvação — de quem terei medo? Ele é fortaleza da minha vida — de quem me recearei?
Mkulu Nguluwi ndo lumuli lwa heni na ulohozi wa heni,
ndimdumbe whaani?
Mkulu Nguluwi ndo ngome ya ukomu wa heni,
ndimdumbe whaani?
Mkulu Nguluwi ndo lumuli lwa heni na ulohozi wa heni,
ndimdumbe whaani?
Mkulu Nguluwi ndo ngome ya ukomu wa heni,
ndimdumbe whaani?
Mkulu Nguluwi ndo lumuli lwa heni na ulohozi wa heni,
ndimdumbe whaani?
Mkulu Nguluwi ndo ngome ya ukomu wa heni,
ndimdumbe whaani?
Mkulu Nguluwi ndo lumuli lwa heni na ulohozi wa heni,
ndimdumbe whaani?
Mkulu Nguluwi ndo ngome ya ukomu wa heni,
ndimdumbe whaani?
Kukomya, zuwa lya magazo konyamila kuli chibumuli cha heye,
kovisa heni kuli ihema lya heye,
na kumbika kwa kikala goya mchanya mwa italawe.
Nguluwi ndo honhu ha hetwe ha kubilimila na mong’ho wa hetwe,
heye ndo utanzi wa hetwe mazuwa gose mhela wa magazo.
Ahyo hatudumba choneche,
hanga limachinyhina holilawila na vidunda kugwa mbahali,
hanga bahali yobuguma na kukabusa
na vidunda hovikakama kwa kukabusa kwake.
Mkulu Nguluwi ka hamwe na heni, silingudumba chinhu,
munhu kondita choni?
Confiar e não temer
Quando o medo chegar, confie em Deus. O Senhor é escudo e refúgio — Ele acalma tempestades e silencia todo medo.
Gwa Nguluwi, lunhwinhwi holukuya,
ndochitumbila kwa hegwe.
Gwa Nguluwi, lunhwinhwi holukuya,
ndochitumbila kwa hegwe.
Gwa Nguluwi, lunhwinhwi holukuya,
ndochitumbila kwa hegwe.
Gwa Nguluwi, lunhwinhwi holukuya,
ndochitumbila kwa hegwe.
Ndanguutogola ulonzi wa Nguluwi,
ndangitumbila kwa Nguluwi hambe ndumbe.
Wanhu wohambe wekale mazuwa gose kota Nguluwi, wondita choni?
Ndanguutogola ulonzi wa Nguluwi,
ndangitumbila kwa Nguluwi hambe ndumbe.
Wanhu wohambe wekale mazuwa gose kota Nguluwi, wondita choni?
Ndanguutogola ulonzi wa Nguluwi,
ndangitumbila kwa Nguluwi hambe ndumbe.
Wanhu wohambe wekale mazuwa gose kota Nguluwi, wondita choni?
Nhumbula ya heni imema lunhwinhwi,
kukabusa kwa kubagama nakunzunguluta.
Ndangukakama kwa lunhwinhwi lukulu,
kukabusa kukulu nakwinjila kwa heni.
Mlechele Mkulu Nguluwi itunyo lya hegwe,
naye kokutanza,
homleka hebu yatanganiche yalemwele.
Nandimlanda Mkulu Nguluwi naye nakanyidichila,
nakambusa kulawa kuli kudumba kwa heni kweng’ha.
Nandimlanda Mkulu Nguluwi naye nakanyidichila,
nakambusa kulawa kuli kudumba kwa heni kweng’ha.
Nandimlanda Mkulu Nguluwi naye nakanyidichila,
nakambusa kulawa kuli kudumba kwa heni kweng’ha.
Não temas — Eu estou contigo
Deus repete: não temas, porque eu sou contigo. Ele segura nossa mão direita e nos fortalece em cada situação de medo.
Lelo, mleche kudumba, kwa vila nda hamwe na hemwe.
Mleche kukabuswa, kwa vila heni nda Nguluwi wa hemwe.
Ndowadita muwe nzinzili na kuwatanza,
ndowamila na moko wa heni utanganiche.
Lelo, mleche kudumba, kwa vila nda hamwe na hemwe.
Mleche kukabuswa, kwa vila heni nda Nguluwi wa hemwe.
Ndowadita muwe nzinzili na kuwatanza,
ndowamila na moko wa heni utanganiche.
Lelo, mleche kudumba, kwa vila nda hamwe na hemwe.
Mleche kukabuswa, kwa vila heni nda Nguluwi wa hemwe.
Ndowadita muwe nzinzili na kuwatanza,
ndowamila na moko wa heni utanganiche.
Kwa vila heni ndo Mkulu Nguluwi, Nguluwi wa hemwe,
heni ndo ndilingibata moko ga hemwe ga kudilo,
na kuwalonjela, ‘Mleche kudumba, ndowatanza.’ "
Muwalonjele watweguche nhumbula,
"Mikangaze nhumbula, mleche kudumba!
Mlole, Nguluwi wa hemwe kokuya kuhilula chibida,
kokuya kuwatowa wang’honyo wa hemwe,
kokuya heye yuye kuwalohola hemwe."
Ukumbuchile kota heni ndikulajiza uwe wimile nzinzili na usindamale. Uleche kudumba ne kuwa na masinzo kwa vila heni Mkulu Nguluwi, Nguluwi wa hegwe, nda hamwe na hegwe honeche houluta."
Ukumbuchile kota heni ndikulajiza uwe wimile nzinzili na usindamale. Uleche kudumba ne kuwa na masinzo kwa vila heni Mkulu Nguluwi, Nguluwi wa hegwe, nda hamwe na hegwe honeche houluta."
Mkulu Nguluwi ndo yalingukulongoza, heye kowa hamwe na hegwe, heye hokuleka ng’oo. Ahyo, uleche kudumba ne kisinza."
Mkulu Nguluwi ndo yalingukulongoza, heye kowa hamwe na hegwe, heye hokuleka ng’oo. Ahyo, uleche kudumba ne kisinza."
Muwe mwimile nzinzili na msindamale, mleche kudumba ama kudumbizwa na hewo, mina Mkulu Nguluwi, Nguluwi wa hemwe ndo yalinguluta hamwe na hemwe. Heye kowa hamwe na hegwe na hokuleka ng’oo."
Paz que vence o medo
A paz de Cristo e a confiança no Pai celestial dissipam todo temor. Jesus disse: não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.
"Ndanguwalechela kikala goya, ndanguwapa kikala goya kwa heni. Hambe ndiwape hemwe kota hila isi vyoilingudita. Mleche kuwa na lunhwinhwi ne kudeula.
"Ndanguwalechela kikala goya, ndanguwapa kikala goya kwa heni. Hambe ndiwape hemwe kota hila isi vyoilingudita. Mleche kuwa na lunhwinhwi ne kudeula.
Yesu nakawalonjela, "Mleche kudeula mnhumbula za hemwe. Mumkunde Nguluwi na mng’hunde heni.
Mleche kuwa na lunhwinhwi kwa chinhu choneche chila, ila kwa chila mbuli mumlande Nguluwi kwa chiwalo cha vinhu vyomlingugana, mumlande kwa kulonga malumbo Nguluwi. Na ako kikala goya kulingulawa kwa Nguluwi kuwele kukulu kusinda nyhala za wanhu, kokwamila goya nhumbula za hemwe na nyhala za hemwe kuli kilumba na Yesu Kilistu.
Mleche kuwa na lunhwinhwi kwa chinhu choneche chila, ila kwa chila mbuli mumlande Nguluwi kwa chiwalo cha vinhu vyomlingugana, mumlande kwa kulonga malumbo Nguluwi. Na ako kikala goya kulingulawa kwa Nguluwi kuwele kukulu kusinda nyhala za wanhu, kokwamila goya nhumbula za hemwe na nyhala za hemwe kuli kilumba na Yesu Kilistu.
Mumuwichile nongwa za hemwe zeng’ha, mina heye kanguwamila.
Mleche kuwadumba hewo wawele kukopola lukuli, ila walingulemwela kukopola muhe. Leka hemwe iwagana ng’hatu kumdumba yula yawele kukopola lukuli hamwe na nhumbula kuli chiluli cha Jehanamu.
Kwa silinje imwe yougula semembe, na semembe ne imwe yogwa hasi ne kugana Mhaza wa hemwe. Ila kwa hemwe, na mnvili zeng’ha za kumutwi mwa hemwe ziwazigwa. Lelo uleche kudumba, hemwe mhega kusinda semembe wenji.
Coragem e segurança
O Senhor é meu pastor, nada me faltará. Mesmo no vale da sombra da morte, não temerei mal algum, porque Tu estás comigo.
Hanga hondikola hali ibindi lya jiza likulu lya kubagama,
sidumba wihe woneche,
kwa vila hegwe, gwa Mkulu Nguluwi kwa hamwe na heni,
nyhimbati na ng’hweku ya hegwe vyangunyamila.
Hanga hondikola hali ibindi lya jiza likulu lya kubagama,
sidumba wihe woneche,
kwa vila hegwe, gwa Mkulu Nguluwi kwa hamwe na heni,
nyhimbati na ng’hweku ya hegwe vyangunyamila.
Hulinguganigwa kudumba kukabusa kwa nechilo
ne kutowigwa na misale baho du nemisi,
ne utamwa ulinguya nechilo,
ne kubagama kulingulawila nemisi.
Kota vila mhaza vyoyalingumonela isungu mwanage,
ndo Mkulu Nguluwi vyoyalinguwonela isungu wanhu walingumdumba.
Yatanganiche hotigasika hebu,
kokumbuchilwa mazuwa gose.
Halingudumba hoyofichigwa na mbuli yihile,
kana nhumbula iwele nzinzili na kangitumbila kwa Mkulu Nguluwi.
Ndochikala kuli kilejeha kuwele kwenele,
kwa vila ndangibatilila malajizo ga hegwe.
Exemplos de coragem
Gideão, Josué, Eliseu e os apóstolos enfrentaram o medo pela fé. Deus encorajou cada um deles pessoalmente.
Lozipulute mbuli azo, ulonzi wa Mkulu Nguluwi naumuyila Abulamu kuli uloli, naulonga, "Uleche kudumba Abulamu! Heni nda ngome ya hegwe. Ndokwamila na chonolo cha hegwe chowa chikulu ng’hatu!"
Hamitondo lufuku, chitumagwa wa munhu wa Nguluwi loyenuche na kulawa mgati mwa ng’handa, wamizi hamwe na falasi na mituka ja ngondo, nawali wauzungulute muji. Chitumagwa wa munhu wa Nguluwi nakalonga, "Tochona, mkulu wa heni. Todita choni?" Elisha nakedichila, "Uleche kudumba, kwa vila wamizi wawele hamwe na hetwe ndo wenji kusinda wamizi wawele hamwe na hewo."
Hamba Elisha nakalanda, "Gwa Mkulu Nguluwi, ugubule meho ga chitumagwa ayo leka yalole." Mkulu Nguluwi nakagubula meho ga yula chitumagwa, nakona vidunda navimema falasi na mituka ja chiluli, vyeng’ha avyo navimzunguluta Elisha.
Yesu nakawasa yawichile mutwi mchegamo, wala walanguswa nawamwinula nawamlonjela, "Mlangusa, ndaze, hambe wijese kota twangudumigwa?" Lelo nakenuka nakaing’hanuchila yila mbeho na kuilonjela nhigu "Nyamalile! Usindamale!" Baho mbeho naileka kuputa, nakwali tulu. Yesu nakawalonjela awala walanguswa wa heye, "Lekachoni mwangudumba? Ndaze, mng’hali hela makundo?"
Ila lowamuwene yojenda hali mazi, nawejesa idimu, nawatowa iyowe. Mina weng’ha lowamuwene nawadumba lukami. Baho Yesu nakalonga na hewo, "Msindamale, ndo heni. Mleche kudumba!"
Ila yula mhilisi wa kilanga nakamlonjela, "Maliya, uleche kudumba! Nguluwi nakakugalila kunoga kwa heye. Lole, kowa na himila, hamba koponda mwana mlume na komchema itagwa lyake Yesu.
"Mleche kudumba hemwe chilundo chidodo, kwa vila Mhaza wa hemwe nakona yagoya kuwapa undewa.
Mleche kuwa wanhu walingugana sendi ng’hatu, mkunde na vila vinhu vyomlinavyo. Heye Nguluwi nakalonga, "Sikuleka ng’o, ne sikutaga." Ndo mina twanguweza kulonga,
"Mkulu ndo yalingunhanza,
silingudumba chinhu.
Munhu kondita choni?"
Ndo mina twanguweza kulonga,
"Mkulu ndo yalingunhanza,
silingudumba chinhu.
Munhu kondita choni?"
Lelo, kwa vila wana awo, ndo wanhu wawele na lukuli na danda, hiho du, kahi na heye Yesu nakoya yafandile kota hewo na kihanza hamwe. Nakadita ahyo leka kwa kubagama kwa heye, yalisumye Limazoga liwele na ludali lwa kubagama, nakadita ago, leka yawachumulile wala wawele kwa chiwalo cha kudumba kubagama, wawa wapogozi kuli ukomu wa hewo weng’ha.
Musa nakawalonjela, "Mleche kudumba, mina Nguluwi koya kuwajeza leka mumdumbe heye na mleche kudita gehile."
Uleche kudumba, gwa isi,
ila usangalale na kusechelela,
kwa vila Mkulu Nguluwi nakadita makulu.
Mina walingulongoza hambewambuze kudumba kwa wanhu wanojile, ila kwa wanhu wehile. Lelo, kwangugana uleche kumdumba munhu yawele na ludali? Udite ganojile naye kokutogola,
ila chila yalingunyhulichiza kochikala kwa kikala goya,
kosindamala ne kudumba magazo."
Kuwadumba wanhu ndo kiwichila idiwa gwegwe,
ila yalingitumbila kwa Mkulu Nguluwi ka hali kikala goya.
Wone uwase haudumba,
houwasa kowa na usinjizi unonile.
Ila, hanga wone yanguwagana kugazika kwa chiwalo cha kudita ganojile, lelo, mbweda. Mleche kumdumba munhu yoneche, ne mleche kukunda kuwa na lunhwinhwi.