Medo
O medo é uma das emoções mais paralisantes. Mas a Bíblia repete mais de 300 vezes: 'Não temas.' O perfeito amor lança fora o medo, porque Deus está conosco.
O antídoto contra o medo
No amor não existe medo; o perfeito amor lança fora o medo. O medo tem a ver com castigo, mas quem ama está em Deus.
18 ในความรกนนไมมความกลว แตความรกทสมบรณนนกไดขจดความกลวเสย ดวยวาความกลวเปนทใหใจเปนทกข และผทมความกลวกยงไมมความรกทสมบรณ
18 ในความรกนนไมมความกลว แตความรกทสมบรณนนกไดขจดความกลวเสย ดวยวาความกลวเปนทใหใจเปนทกข และผทมความกลวกยงไมมความรกทสมบรณ
18 ในความรกนนไมมความกลว แตความรกทสมบรณนนกไดขจดความกลวเสย ดวยวาความกลวเปนทใหใจเปนทกข และผทมความกลวกยงไมมความรกทสมบรณ
7 เพราะวาพระเจามไดทรงประทานจตทขลาดกลวใหเรา แตไดทรงประทานจตทกอปรดวยฤทธ ความรก และการบงคบตนเองใหแกเรา
7 เพราะวาพระเจามไดทรงประทานจตทขลาดกลวใหเรา แตไดทรงประทานจตทกอปรดวยฤทธ ความรก และการบงคบตนเองใหแกเรา
15 เหตวาทานไมไดรบนสยอยางทาสซงทำใหตกในความกลวอก แตทานไดรบพระวญญาณผทรงใหเปนบตรซงใหเราทงหลายรองเรยกพระเจาวา "อบบา" คอพระบดา
15 เหตวาทานไมไดรบนสยอยางทาสซงทำใหตกในความกลวอก แตทานไดรบพระวญญาณผทรงใหเปนบตรซงใหเราทงหลายรองเรยกพระเจาวา "อบบา" คอพระบดา
15 เหตวาทานไมไดรบนสยอยางทาสซงทำใหตกในความกลวอก แตทานไดรบพระวญญาณผทรงใหเปนบตรซงใหเราทงหลายรองเรยกพระเจาวา "อบบา" คอพระบดา
Deus é refúgio
O Senhor é a minha luz e minha salvação — de quem terei medo? Ele é fortaleza da minha vida — de quem me recearei?
1 พระเยโฮวาหทรงเปนความสวางและความรอดของขาพเจา ขาพเจาจะกลวผใดเลา พระเยโฮวาหทรงเปนทกำบงเขมแขงแหงชวตขาพเจา ขาพเจาจะตองเกรงใคร
1 พระเยโฮวาหทรงเปนความสวางและความรอดของขาพเจา ขาพเจาจะกลวผใดเลา พระเยโฮวาหทรงเปนทกำบงเขมแขงแหงชวตขาพเจา ขาพเจาจะตองเกรงใคร
1 พระเยโฮวาหทรงเปนความสวางและความรอดของขาพเจา ขาพเจาจะกลวผใดเลา พระเยโฮวาหทรงเปนทกำบงเขมแขงแหงชวตขาพเจา ขาพเจาจะตองเกรงใคร
1 พระเยโฮวาหทรงเปนความสวางและความรอดของขาพเจา ขาพเจาจะกลวผใดเลา พระเยโฮวาหทรงเปนทกำบงเขมแขงแหงชวตขาพเจา ขาพเจาจะตองเกรงใคร5 เพราะพระองคจะทรงซอนขาพเจาในทกำบงของพระองคในยามยากลำบาก พระองคจะปดขาพเจาไวในทซอนเรนแหงพลบพลาของพระองค พระองคจะทรงตงขาพเจาไวสงบนศลา
1 พระเจาทรงเปนทลภยและเปนกำลงของขาพระองคทงหลาย เปนความชวยเหลอทพรอมอยในยามยากลำบาก2 ฉะนนเราจะไมกลว แมวาแผนดนโลกจะถกยกออกไป แมวาภเขาทงหลายจะโคลงเคลงลงสสะดอทะเล3 แมวานำทะเลคกคะนองและฟองฟ แมวาภเขาสนสะเทอนเพราะทะเลอลวนนน เซลาห
6 มพระเยโฮวาหอยฝายขาพเจา ขาพเจาจะไมกลว มนษยจะทำอะไรแกขาพเจาไดเลา
Confiar e não temer
Quando o medo chegar, confie em Deus. O Senhor é escudo e refúgio — Ele acalma tempestades e silencia todo medo.
3 เมอขาพระองคกลว ขาพระองควางใจในพระองค
3 เมอขาพระองคกลว ขาพระองควางใจในพระองค
3 เมอขาพระองคกลว ขาพระองควางใจในพระองค
3 เมอขาพระองคกลว ขาพระองควางใจในพระองค4 ในพระเจา ขาพระองคจะสรรเสรญพระวจนะของพระองค ในพระเจา ขาพระองควางใจอย ขาพระองคจะไมกลววาเนอหนงอาจกระทำอะไรแกขาพระองคได
4 ในพระเจา ขาพระองคจะสรรเสรญพระวจนะของพระองค ในพระเจา ขาพระองควางใจอย ขาพระองคจะไมกลววาเนอหนงอาจกระทำอะไรแกขาพระองคได
4 ในพระเจา ขาพระองคจะสรรเสรญพระวจนะของพระองค ในพระเจา ขาพระองควางใจอย ขาพระองคจะไมกลววาเนอหนงอาจกระทำอะไรแกขาพระองคได
4 จตใจของขาพระองคระทมอยในขาพระองค ความสยดสยองของมจจราชตกเหนอขาพระองค5 ความกลวและความสะทกสะทานมาเหนอขาพระองค ความหวาดเสยวทวมขาพระองค
22 จงมอบภาระของทานไวกบพระเยโฮวาห และพระองคจะทรงคำจนทาน พระองคจะไมทรงยอมใหคนชอบธรรมคลอนแคลนเลย
4 ขาพเจาไดแสวงพระเยโฮวาห และพระองคทรงฟงขาพเจา และทรงชวยขาพเจาใหพนจากความกลวทงสนของขาพเจา
4 ขาพเจาไดแสวงพระเยโฮวาห และพระองคทรงฟงขาพเจา และทรงชวยขาพเจาใหพนจากความกลวทงสนของขาพเจา
4 ขาพเจาไดแสวงพระเยโฮวาห และพระองคทรงฟงขาพเจา และทรงชวยขาพเจาใหพนจากความกลวทงสนของขาพเจา
Não temas — Eu estou contigo
Deus repete: não temas, porque eu sou contigo. Ele segura nossa mão direita e nos fortalece em cada situação de medo.
10 อยากลวเลย เพราะเราอยกบเจา อยาขยาด เพราะเราเปนพระเจาของเจา เราจะหนนกำลงเจา เออ เราจะชวยเจา เออ เราจะชเจาดวยมอขวาแหงความชอบธรรมของเรา
10 อยากลวเลย เพราะเราอยกบเจา อยาขยาด เพราะเราเปนพระเจาของเจา เราจะหนนกำลงเจา เออ เราจะชวยเจา เออ เราจะชเจาดวยมอขวาแหงความชอบธรรมของเรา
10 อยากลวเลย เพราะเราอยกบเจา อยาขยาด เพราะเราเปนพระเจาของเจา เราจะหนนกำลงเจา เออ เราจะชวยเจา เออ เราจะชเจาดวยมอขวาแหงความชอบธรรมของเรา
13 เพราะเราคอพระเยโฮวาหพระเจาของเจา จะยดมอขวาของเจาไว คอเราเองพดกบเจาวา "อยากลวเลย เราจะชวยเจา"
4 จงกลาวกบคนทมใจครามกลววา "จงแขงแรงเถอะ อยากลว ดเถด พระเจาของทานทงหลายจะเสดจมาดวยการแกแคน พระองคจะเสดจมาและชวยทานใหรอด ดวยการตอบแทนของพระเจา"
9 เราสงเจาไวแลวมใชหรอวา จงเขมแขงและกลาหาญเถด อยาตกใจหรอครามกลวเลย เพราะวาเจาไปในถนฐานใด พระเยโฮวาหพระเจาของเจาทรงสถตกบเจา"
9 เราสงเจาไวแลวมใชหรอวา จงเขมแขงและกลาหาญเถด อยาตกใจหรอครามกลวเลย เพราะวาเจาไปในถนฐานใด พระเยโฮวาหพระเจาของเจาทรงสถตกบเจา"
8 ผทไปขางหนาคอพระเยโฮวาห พระองคทรงสถตอยดวย พระองคจะไมทรงปลอยทานใหลมเหลวหรอทอดทงทานเสย อยากลวและอยาขยาดเลย"
8 ผทไปขางหนาคอพระเยโฮวาห พระองคทรงสถตอยดวย พระองคจะไมทรงปลอยทานใหลมเหลวหรอทอดทงทานเสย อยากลวและอยาขยาดเลย"
6 จงเขมแขงและกลาหาญเถด อยากลวหรออยาครนครามเขาเลย เพราะวาผทไปกบทานคอพระเยโฮวาหพระเจาของทาน พระองคจะไมทรงปลอยทานใหลมเหลวหรอทอดทงทานเสย"
8 อยากลวหนาเขาเลย เพราะเราอยกบเจา จะชวยเจาใหพน" พระเยโฮวาหตรสดงนแหละ
Paz que vence o medo
A paz de Cristo e a confiança no Pai celestial dissipam todo temor. Jesus disse: não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.
27 เรามอบสนตสขไวใหแกทานแลว สนตสขของเราทใหแกทานนน เราใหทานไมเหมอนโลกให อยาใหใจของทานวตกและอยากลวเลย
27 เรามอบสนตสขไวใหแกทานแลว สนตสขของเราทใหแกทานนน เราใหทานไมเหมอนโลกให อยาใหใจของทานวตกและอยากลวเลย
1 "อยาใหใจทานทงหลายวตกเลย ทานเชอในพระเจา จงเชอในเราดวย
6 อยาทกขรอนในสงใดๆเลย แตจงทลเรองความปรารถนาของทานทกอยางตอพระเจา ดวยการอธษฐาน การวงวอน กบการขอบพระคณ7 แลวสนตสขแหงพระเจา ซงเกนความเขาใจทกอยาง จะคมครองจตใจและความคดของทานไวในพระเยซครสต
6 อยาทกขรอนในสงใดๆเลย แตจงทลเรองความปรารถนาของทานทกอยางตอพระเจา ดวยการอธษฐาน การวงวอน กบการขอบพระคณ7 แลวสนตสขแหงพระเจา ซงเกนความเขาใจทกอยาง จะคมครองจตใจและความคดของทานไวในพระเยซครสต
7 จงละบรรดาความกระวนกระวายของทานไวกบพระองค เพราะวาพระองคทรงหวงใยทานทงหลาย
28 อยากลวผทฆาไดแตกาย แตไมมอำนาจทจะฆาจตวญญาณ แตจงกลวพระองคผทรงฤทธทจะใหทงจตวญญาณทงกายพนาศในนรกได
29 นกกระจอกสองตวเขาขายบาทหนงมใชหรอ แตถาพระบดาของทานไมทรงเหนชอบ นกนนแมสกตวเดยวจะตกลงถงดนกไมได30 ถงผมของทานทงหลายกทรงนบไวแลวทกเสน31 เหตฉะนนอยากลวเลย ทานทงหลายกมคากวานกกระจอกหลายตว
Coragem e segurança
O Senhor é meu pastor, nada me faltará. Mesmo no vale da sombra da morte, não temerei mal algum, porque Tu estás comigo.
4 แมขาพระองคจะเดนไปตามหบเขาเงามจจราช ขาพระองคไมกลวอนตรายใดๆ เพราะพระองคทรงสถตกบขาพระองค คทาและธารพระกรของพระองคเลาโลมขาพระองค
4 แมขาพระองคจะเดนไปตามหบเขาเงามจจราช ขาพระองคไมกลวอนตรายใดๆ เพราะพระองคทรงสถตกบขาพระองค คทาและธารพระกรของพระองคเลาโลมขาพระองค
5 ทานจะไมกลวความสยดสยองในกลางคน หรอกลวลกธนทปลวไปในกลางวน6 หรอโรคภยทไลมาในความมด หรอความพนาศทเกดความหายนะในเทยงวน
13 บดาสงสารบตรของตนฉนใด พระเยโฮวาหทรงสงสารบรรดาคนทยำเกรงพระองคฉนนน
6 แนนอนเขาจะไมถดถอยเปนนตย คนจะระลกถงคนชอบธรรมอยเปนนตย7 เขาจะไมกลวขาวราย จตใจของเขายดแนน วางใจในพระเยโฮวาห
45 และขาพระองคจะเดนอยางเสรเพราะขาพระองคไดแสวงขอบงคบของพระองค
Exemplos de coragem
Gideão, Josué, Eliseu e os apóstolos enfrentaram o medo pela fé. Deus encorajou cada um deles pessoalmente.
1 ภายหลงเหตการณเหลานพระดำรสของพระเยโฮวาหมาถงอบรามดวยนมตวา "อบราม อยากลวเลย เราเปนโลของเจาและเปนบำเหนจยงใหญของเจา"
15 เมอคนใชของคนแหงพระเจาตนขนเวลาเชาตรและออกไป ดเถด กองทพพรอมกบมาและรถรบกลอมเมองไว และคนใชนนบอกทานวา "อนจจา นายของขาพเจา เราจะทำอยางไรด"16 ทานตอบวา "อยากลวเลย เพราะฝายเรามมากกวาฝายเขา"17 แลวเอลชากอธษฐานวา "ขาแตพระเยโฮวาห ขอทรงเบกตาของเขาเพอเขาจะไดเหน" และพระเยโฮวาหทรงเบกตาของชายหนมคนนน และเขากไดเหนและดเถด ทภเขากเตมไปดวยมา และรถรบเพลงอยรอบเอลชา
38 ฝายพระองคบรรทมหนนหมอนหลบอยททายเรอ เหลาสาวกจงมาปลกพระองคทลวา "อาจารยเจาขา ขาพเจาทงหลายกำลงจะพนาศอยแลว ทานไมทรงเปนหวงบางหรอ"39 พระองคจงทรงตนขนหามลมและตรสแกทะเลวา "จงสงบเงยบซ" แลวลมกหยดมความสงบเงยบทวไป40 พระองคจงตรสแกเขาวา "ทำไมทานกลวอยางน ทานยงไมมความเชอหรอ"
49 เมอเหลาสาวกเหนพระองคทรงดำเนนบนทะเล เขาสำคญวาผ แลวพากนรององไป50 เพราะวาทกคนเหนพระองคแลวกกลว แตในทนใดนนพระองคตรสแกเขาวา "จงชนใจเถด คอเราเอง อยากลวเลย"
30 แลวทตสวรรคจงกลาวแกเธอวา "มารยเอย อยากลวเลย เพราะเธอเปนทพระเจาทรงโปรดปรานแลว31 ดเถด เธอจะตงครรภและคลอดบตรชายคนหนง จงตงชอบตรนนวา เยซ
32 ฝงแกะเลกนอยเอย อยากลวเลย เพราะวาพระบดาของทานชอบพระทยทจะประทานอาณาจกรนนใหแกทาน
57 พระองคทรงเขามาใกลในวนทขาพระองครองทลพระองค พระองคตรสวา ไมตองกลว'
5 ทานจงพนจากการรกเงน จงพอใจในสงททานมอย เพราะวาพระองคไดตรสไวแลววา "เราจะไมละทานหรอทอดทงทานเลย"6 เพอวาเราทงหลายจะกลาวดวยใจกลาวา องคพระผเปนเจาทรงเปนพระผชวยของขาพเจา ขาพเจาจะไมกลว มนษยจะทำอะไรแกขาพเจาไดเลา'
6 เพอวาเราทงหลายจะกลาวดวยใจกลาวา องคพระผเปนเจาทรงเปนพระผชวยของขาพเจา ขาพเจาจะไมกลว มนษยจะทำอะไรแกขาพเจาไดเลา'
14 เหตฉะนนครนบตรทงหลายมสวนในเนอและเลอดอยแลว พระองคกไดทรงรบเนอและเลอดเหมอนกน เพอโดยความตายพระองคจะไดทรงทำลายผนนทมอำนาจแหงความตาย คอพญามาร15 และจะไดทรงชวยเขาเหลานนใหพนจากการเปนทาสชวชวต เพราะเหตกลวความตาย
20 โมเสสจงกลาวแกพลไพรวา "อยากลวเลย เพราะวาพระเจาเสดจมาเพอลองใจทานทงหลาย เพอพวกทานจะไดยำเกรงพระองค และจะไดไมทำบาป"
6 เจา บตรแหงมนษยเอย เจาอยากลวเขา หรออยาเกรงคำพดของเขา ถงแมวาหนามยอยหนามใหญอยกบเจา และเจาอยทามกลางแมลงปอง อยาเกรงคำพดของเขาเลย อยาทอถอยเมอเหนหนาเขา เพราะเขาเปนวงศวานทมกกบฏ
21 โอ แผนดนเอย อยากลวเลย จงยนดและเปรมปรดเถด เพราะพระเยโฮวาหจะทรงทำการใหญโตมาก
3 เพราะวาผครอบครองนนไมนากลวเลยสำหรบคนททำความด แตวาเปนทนากลวสำหรบคนททำความชว ทานไมอยากจะกลวผมอำนาจหรอ ถาเชนนนกจงประพฤตแตความด แลวทานจะไดรบการสรรเสรญจากผมอำนาจนน
33 แตบคคลผฟงเราจะอยอยางปลอดภย เขาจะอยอยางสขสงบปราศจากความคดพรนพรงในความชวราย"
25 การกลวคนวางบวงไว แตบคคลทวางใจในพระเยโฮวาหกจะปลอดภย
24 เมอเจานอน เจาจะไมกลว เออ เจาจะนอนและการนอนหลบของเจาจะเปนอยางผาสกสดชน
14 แตถาทานทงหลายตองทนทกข เพราะเหตการชอบธรรม ทานกเปนสข อยากลวคำขของเขา และอยาคดวตกไปเลย