Mudança
A mudança é constante na vida, mas Deus é imutável. A Bíblia nos ensina a abraçar a transformação espiritual enquanto confiamos no Deus que é o mesmo ontem, hoje e sempre.
Deus é imutável
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre. Deus não muda — Ele é a rocha firme em meio às mudanças constantes da vida.
Yesu Kiristu ka yuyula, ligholo, leloli na ghamatsuwa ghose.
Chila ghweko linoghile na ilikamilike lyolawa kuchanya, lyolawa kwa Aba we imimwanga ya kulanga, yeye ng’oghaluka bae na ng’olangusa chitango chochose cha uchigheugheu.
Kulanga ne isi pfitsoluta, ila mbuli tsangu ng’atsitsoluta bae.
Transformação em Cristo
Se alguém está em Cristo, é nova criação. Somos transformados de glória em glória à imagem do Senhor pelo poder do Espírito.
Apfo, imunu ang’awa mghati mwa Kiristu, ayo ka chilumbe cha sambi, ghumwande ghahupa, ghawa gha sambi.
Lekeni twetwe wose tune pfihanga ing’apfighubikwe bae, twakona ka mne chilolelo utunitso we Imtwatsa, na twetwe twotendighwa twighale naye kwa kongetseka mne utunitso iulawa kwe Imtwatsa, ayo iyo Ghumuhe.
Mleke kughawinza keli aghala ighali muisi mno, Imulungu na yaghaluse mbutsi tsenu, ili mdahe kughamanya aghala ghoyobama Imulungu. Mtange chihi chinoghile na chihi ichimnoghela yeye na ichitimilike.
Sale tsangu, sambi twetwe twa iwana we Imulungu, ila ng’ana imanyike bae itsakuwatse. Lekeni twomanya ka hayatsolawila twitseghala naye, kwaapfila tutsomwona apfila pfayali.
Yeye katsotsighalusa ng’uli tsetu itsikola na kutsitenda tsiwe ka lukuli lwake lwa utunitso, kwa ingupfu ila iyodaha kupfika ipfinu pfose pfiwe hasi hake.
Tegheletseni, nowalongelelani mbuli; wose ng’atutsokufa bae, ila wose tutsoghaluka, malati haitsolila, baho, iwanu iwafile watsotsilihulighwa aku ng’uli tsawo ng’atsolile bae, kuya na twetwe ng’atutsakufa ila tutsoghaluka.
Arrependimento como mudança
Arrependei-vos, pois, e convertei-vos. O arrependimento é a mudança mais radical — da morte para a vida, do pecado para a graça.
Lelo mtende aghala igholangusa ako ukusama kwenu;
Bae! Nowalongela ka ng’amtsileka nzambi tsenu, pfipfila namwe mwose mtsakufa ka pfawapfile wao.
Lelo mtsileke nzambi tsenu mmuyile Imulungu, ili yawaleghusile nzambi tsenu. Mng’atenda apfo,
Tempos e ciclos
Para tudo há uma estação e um tempo para cada propósito debaixo do céu. Deus faz novas todas as coisas no tempo certo.
Chila chinu na chipindi chake
Chila chinu ichilawila muisi, cholawila mna chipindi chayekile Imulungu.
Mweleko ghopfosa, mweleko ghwakutsa, lekeni isi yokala pfipfo matsuwa ghose ing’aghohupa. Litsuwa lyolawa, na lyakuswa, kuya lyosumka ukughenda akula kwalilawila. Libeho lyodumila kusini, na lyodumila kasikazini, lyoduma na kuduma keli, aku lyakuiyila keli ghumtsunguluko ghwake. Imito yose yakwingila mna ibahali, lekeni ibahali ng’aimema baye, na ghamatsi ghakuya akula kwayanzile imito, na baho ghakuya keli mna ibahali.
Ighali bahano ghagho ighatsakuwa baho, ighatendeke ghagho ighatsotendeka keli, kuduhu chinu ichili cha sambi mna isi. Pfihi hana chinu chochose iwanu chawodaha kulonga, "Lola, chinu achino cha sambi?" Baye, tsachabaho kulawa ghumwande ahala twetwe ng’ana twoneke.
Tanu mmanye, ghamatsuwa gha ukutsa watsokutsa iwanu, iwotsiwinza tsitamaa tsawo tsihile, nawo watsomkileni. Watsolonga, "Tsakalonga kakutsa, lelo alikwani? Iwabala wetu wafa, chila chinu cha pfipfila kulawa iisi hailumbighwe!" Lekeni iwanu awo kwa giladi wobetsa ka aho ghumwande kwa laghitso lye Imulungu kulanga ne iisi tsapfilumbighwa. Isi tsailumbighwa kulawa mne ghamatsi na kwa ghamatsi, na kwa laghitso lye Imulungu na ghamatsi, iisi ila ya ghumwande tsaihinyika kwa ghalika. Lekeni kulanga na iisi tse sambi tsikighwa kwa mbuli ye Imulungu ili tsihinyighwe kwa ghumoto. Tsikighwa mbaka litsuwa lila hawatsohighighwa na kwangamila iwanu iwehile.