Mudança
A mudança é constante na vida, mas Deus é imutável. A Bíblia nos ensina a abraçar a transformação espiritual enquanto confiamos no Deus que é o mesmo ontem, hoje e sempre.
Deus é imutável
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre. Deus não muda — Ele é a rocha firme em meio às mudanças constantes da vida.
ईसु ख्रिस्त काल, आज आन पिढ़ीन पिढ़ी एकसारकुज होय.
काहाके हारेक हाजो वरदान आन हाजो दान उसेज रोत होय, आन उजवोड़ोअ आब्हाअ जागेज रोत जोड़ेहे, जिहींम किज बोदलात नाहां सेकतो, आन ने अदला बोदली वाअहीं तियापोअ सावलू पोड़तू.
जुग आन धरती टोलीत जाय, पोन माआं गोठी केदिहींज ने टोले.
Transformação em Cristo
Se alguém está em Cristo, é nova criação. Somos transformados de glória em glória à imagem do Senhor pelo poder do Espírito.
तियाहा काजे जर एखू ख्रिस्तामेहें ओय, ताहां तों नोवो बोण्योहों; जुनी गोठी जाती रोयी; पाला, आखी गोठी नोवी ओत गोयीही.
पोन आपाआ आखाआ सोबीपोअ पोड़दू कायनाहां, तेबी आरह्यामेहें पालतेहे तेहलोहो प्रभुउ उजालो देखाअहे, आपू तियाज उजला रुपोमेहें जारजारीही बोदलाअते जातेहे. ओं प्रभुउ तरफ से ओवेहे, जो आत्मा होय.
यी दुन्याआ होस मा बोणहां; पोन तुमाआं मोनोअ नोवो ओत जाअलो वाअहीं तुमाअ उठीइलो-बोहीइलोअ बी बोदलाअतो जाअहूं जोवे, जिया वाअहीं तुमू देवोअ हाजाम हाजी, आन तियाहा गोमे एहेलिही हारीपुरी इश्शा कि होय ते ओलखीत सेकहा.
माआं मेराला पाव्हीइला, ओमे आपू देवोअ पोऱ्ये होय, आन ओमे जाआं ओं नाहां जी मुंदू के, आपू की रोहूं, पोन एतुहू मुंदू होय के, जाहां ख्रिस्त आवे, ताहां आपू बी तियाआ होस रोहूं, काहाके जेहलुहू तो होय, तेहलुन तेहलुज आपू तियाहा देखहूं.
तो तियाआ जियी सेक्तीवाईं आखी वस्तुहू सोताआ ताबाम कोइत सेकेहे तियी सेक्तीवाईं तो आपा आखाआ कमजोर शरीरोअ रुप बोदलीत कोइत, तियाआ महिमावाला शरीरोअ होस बोणावी देये.
पाला, आंय तुमुहूं एक निकाअली गोठ कोहो: आपू आखे नाहां मोअनारे, पोन आखे बोदलाइत जानारे होय.
आन ओं एकाज तालोमेहें आखरीइ तुरी फुकताज वाआ ओवे. काहाके तुरी फुकाय आन मोल्ये माअहें हादाजल्म्याआं जिवनोमेहें विसाइत जाय, आन आपू बोदलाइत जाहूं.
Arrependimento como mudança
Arrependei-vos, pois, e convertei-vos. O arrependimento é a mudança mais radical — da morte para a vida, do pecado para a graça.
तुमू पापोअहें रोत फिरीत देवोअ वोगेहे सालताहा, एहेलोह जिवन सोताहा जिवीत देखाड़ा.
आंय तुमुहूं कोत आपोहो, नाहां! जर तुमू बी पापोअहें रोत मोन ने वालहा, ताहां तें जेहें कोइत मोये तियांआं होसूज तुमू बी मोअहा.
तिहीं वाअहीं, पापोअहें रोत मोन फिरवा आन वोलीत आवा मोन्ज्ये तुमाआं पाप माफ ओत सेके,
Tempos e ciclos
Para tudo há uma estação e um tempo para cada propósito debaixo do céu. Deus faz novas todas as coisas no tempo certo.
आखी गोठीइ एक वेल रोहे आन धरतीपोअ ओवनारा आखा कामोअ एक वेल होय.
एक पिड़ी जाहे, आन बिहीरी पिड़ी आवेहे, पोन धरती जेहेलीन तेहेलीहीज हादाफल रोहे. दिही उगेहेन बुडेहे बी, आन तो जिहीं रोत उगेहे तिया जागा पोअ वेगुज जातु रोहे. वारो देहामाआ वोल सालेहे, आन फिरीत कोइत पालामाआ वोल आवेहे; तो सालतो-फिरतो रोहे, आन जिहीं रोत आवेहे तिहींज जातो रोहे. आखी खाडी एकाज जागाअहें तालताल वोहयाज कोअतीही, आन ते आखी दोऱ्यामेहें जात कोइत एक्ठी ओवतीही, पोन तेबी दोऱ्या जोलोम नाहां पोआतू.
जे गोठ ओत गोयीही, ते फाशीइ ओवे, जों किबी बोणित गोयोहो तों फाशोअ बोणे; यी धरतीपोअ किज बी नोवो कायनाहां. केहें एहेलिही एखु गोठ होय जियीइ बाप्तिम माहुंउं कोत सेके के पाला ए नोवी होय? ए ते आमा रोत जास्ती वेगाआ वाडोम रोतुज ओवती रोयीही.
आखाआ पेल, तुमू ओं जांइत ल्या के आखरीइ दिहोमेहें डाणवींइनारे माअहें आवे, तें लालसोम आबजीत जाय, आन ते फुसे, "तियाआ आविलोअ वायदो खोतो पुरो ओवो? काहाके आपाआ डायहां मोइत गोया, पोन धरती बोण्यीहीं तोयोंअ रोत ओंमे जाआं पेल सालेहे तेहेंज कोइत सालू होय." काहाके तें जाईं-जाईंज विहीराअतेहे के पेल देवोअ शब्दावाअहीं जुग पेल रोत बोण्युहूं आन धरती बी पाअयोंम रोत आन पाअयोंवाअहीं कोड़ाअयीही. तिहींज वाईं तोम तिया वाडोमेऱ्यीइ दुन्या पाअयोंमेहें बुडीत आरवात गोयी. पोन ओमेएं जुगेन धरती याहां देवे तियाज शब्दावाअहीं आगीम टाकीइलोअ काजे राखित मिक्येहे, आन एं न्यायनिवाड़ाआ आन विणभक्त्या माअहोंअ काजे तो दिही आवे ताअहूं जाआं एहेंज कोइत राखित मिक्येहे.