Mudança
A mudança é constante na vida, mas Deus é imutável. A Bíblia nos ensina a abraçar a transformação espiritual enquanto confiamos no Deus que é o mesmo ontem, hoje e sempre.
Deus é imutável
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre. Deus não muda — Ele é a rocha firme em meio às mudanças constantes da vida.
Yisu Kristo li ni nde mumosi, matsiha, lolo yiniiyi, na mu bilima na bilima.
Bungodu bu bungeele bwosi, na bu bwakuha, bubaamata hu yulu huli Nzambi, muvaangi mayalala ma yulu. Na huli nde, tsobili yo ve, nde a habaasobo ve, we bu inzinza hibaatanyuha na ukuukama.
Yulu na toto byuvyoho, ka mambu ma me a muuvyoho ve.
Transformação em Cristo
Se alguém está em Cristo, é nova criação. Somos transformados de glória em glória à imagem do Senhor pelo poder do Espírito.
Tso muutu li itwadi mu Kristo, nde li ivaangu hi inyatihi. Mbiili yikulu yimiidimbala, bunuubu, mbiili a nde ka yinyatihi.
Bisu boosi, ba baamiimaasa nguumbu mu hiinzi, muyusu a Pfumu li mu umonehele mu bisu. Buuna, Livupu laamiisobo bisu, na bisu laaka ifwafwani hya Pfumu. Eeye, bisu laamiisiisa muyusu wu mukeehe, mu uvyoho hu muyusu wu alutahala bunene. Maana moosi ni mambu ma Pfumu ali mu uvaanga, nde wu li Livupu.
A liduukala bipfu bya baatu ba tsi mo yiniiyi ve. Ka nyahaani Nzambi akitusa benu na uva benu buyedi bu bunyatihi. Na benu sa litsikaha litondo la Nzambi: ma mabwe ma nde hatondo, na ma masupahana.
Baana baa ngu baa litondo, bunuubu bisu lika baana ba Nzambi. Ka, bisu a laayaaba buni bisu luuba mu bilumbu bya hu busu ve. Bisu liyabi linili: ŋa Kristo huyamonehele, bisu luufwanina na nde mu tooni ati, bisu luumono nde we bu nde ali.
Nde ukimbusa nyutu a bisu yi yaatsambama, mana yo yifwanina na nyutu a nde yi muyusu, mu matwala ma nde. Ni nde li na matwala ma ususa pasi muutu na pasi isiha hu tsina lituma la nde.
Me ndi mu unzabisa benu tswehi a Nzambi: bisu a benu a luukwa boosi ve, ka nyutu a bisu a benu boosi sa yisobo — mu mwana tangu hoole, we ŋa bubaapyetehe diisu. Buufula kulambeete ya tsyelele. Mu tooni ati, ŋa buufula yo, babaakwa sa basuuha na nyutu yi yukwilala, na bisu luusobo linyutu.
Arrependimento como mudança
Arrependei-vos, pois, e convertei-vos. O arrependimento é a mudança mais radical — da morte para a vida, do pecado para a graça.
Mwesaani mu mavaanga ti benu limiisobo mbiili.
Naana, me ndeele benu! Ka livelesobo mbiili, benu ka sa likwa we bo.
Sobwaani mbiili, na yafutahani huli Nzambi, mana nde atsindula masumu ma benu.
Tempos e ciclos
Para tudo há uma estação e um tempo para cada propósito debaixo do céu. Deus faz novas todas as coisas no tempo certo.
Hati a tsomi, yaabaani ti mu bilumbu bya tsyelele, sa umonehele bakwedi. Bo sa baduukala mapeyu ma bo ma mabi na ubaakwede benu. Bo sa baleele: «Yisu asiidi nzuhisini ti nde uyafutaha. Ka nde a hayafutaha ve! Umata bu bakaaha ba bisu baakwidi, byosi byamiikwilala we hu mbandili a toto.» Baatu mobaniba bakondini uyaba ti: umata beleve, Nzambi avangi yulu na toto mu lituma la mambu ma nde. Nde apalisi toto mu mamba, na ni mu mamba nde havangi yo. Bo badimbili kaka ti, Nzambi anyambisini toto mu taangu a tsikulu mu mamba ma nyamba. Mu ma mali mu utala toto na mayulu ma loloyi, mambu ma nde mali ti, Nzambi amiikeelese byo, mana nde anyengese byo hu mbaahu, mu ilumbu hya tsundusu, hi boosi ba baavelekiinza nde bu ukwa.