A mulher sábia
A mulher sábia constrói sua casa sobre o fundamento do temor do Senhor. Sua sabedoria abençoa a família, a comunidade e as gerações futuras.
A sabedoria que edifica
A mulher sábia edifica sua casa. O temor do Senhor é o princípio da sabedoria e a instrução que conduz à honra.
Edi edieke owo mbufo ndomokiet ananade ifiọk, yak enye ọbọñ akam ebeñe Abasi emi edinọde enye. Koro Abasi ọnọde kpukpru owo ke ntat ubọk inyuñ ifarake ubọk.
Virtude e excelência
A mulher virtuosa é coroada de força e dignidade. Ela abre a boca com sabedoria e a instrução da bondade está na sua língua.
Exemplo e influência
A mulher sábia é exemplo de fé e bom testemunho. Suas atitudes inspiram e seu legado abençoa as gerações que virão.
Ke ukem ukem usuñ emi dọhọ mme ñkani iban ete yak mmọ edu uwem nte mme iban emi edude edisana uwem ekpenyenede ndidu. Mmọ inyeneke ndidi mme andibiat owo ke edem, mme ndiduk ufin nnọ mmin. Mmọ enyene ndikpep ukpepñkpọ emi ọfọnde, man otodo mmọ ekpekeme nditeme ñkparawa iban ndima mme ebe mmọ ye mme nditọ mmọ, ndinyene mfarakeidem, ñnyuñ ndu edisana uwem, ñnyuñ ndi nti iban ufọk ndọ, emi esukde ibuot enọ mme ebe mmọ, mbak owo baba kiet editiñ idiọk ikọ abaña etop emi otode Abasi.
Iban mmọ ñko enyene ndinyene nti edu uwem, idighe mme abaña ibaña; mmọ enyene ndidiọñọ idem enyuñ enam akpanikọ ke kpukpru ñkpọ.
Mme Mbuk Efen Etukde Obio Ubọñ
"Ekeme ndida Obio Ubọñ Abasi ndomo ye mbuk nditọ iban ndọ duop emi ekekamade mme utueneikañ mmọ eka ndisobo ye ebe ndọ. Ition ke otu mmọ ekedi mme ọfiọkñkpọ ndien eken ekedi mme ndisime. Mme ndisime ition oro ema ekama utueneikañ edi ikakamake aran efen ke ekpeme. Edi mme ọfiọkñkpọ iban ition eken ema ekama aran ke ekpeme edian ye utueneikañ mmọ.
Ebe ndọ ama ebighi ndidi, do kpukpru mmọ ema eyet idap enyuñ ede." "Ke ufọt okoneyo, ema efiori ete, Sese Ebe ndọ mi, ewọñọ edisobo ye enye."
"Ndien kpukpru nditọ iban emi ema edemere enyuñ ediọñ mme utueneikañ mmọ. Mme ndisime ition oro ema edọhọ mme ọfiọk ñkpọ ition eken ete, ‘Enọ ñnyin aran mbufo esisit, koro utueneikañ ñnyin emọñ enime.’ "
"Mme ọfiọkñkpọ ition oro ema ebọrọ mmọ ete, baba, koro se idude idikemke ñnyin ye mbufo. Ekam eka ke ebiet mme anyam aran ekedep nte eyomde."
"Edi ke ini mmọ ekedude ke usuñ udep aran, Ebe ndọ ama edisim. Mme nditọ iban emi ekebeñede idem ebet ema etiene enye eduk ekebuana ke usọrọ ndọ, ndien ema eberi usuñ."
"Ikebighike ikaha mme nditọ iban ition eken ema enyọñọ edi, enyuñ efiori ete, Ọbọñ, berede usuñ enọ ñnyin."
"Edi enye ama ọbọrọ mmọ ete, ‘Ami ntiñ akpanikọ nnọ mbufo nte, ke ami ndiọñọke mbufo.’ "
"Ke ntre etaba idap enyuñ ekpeme koro mbufo mifiọkke usen mme ini ñkanika.