Mundo
A Bíblia tem muito a dizer sobre o mundo e nossa relação com ele. Cristãos estão no mundo, mas não são do mundo — chamados a ser luz e sal sem se conformar com os padrões seculares.
Não ameis o mundo
Não ameis o mundo nem o que nele há. A cobiça da carne, a cobiça dos olhos e a soberba da vida não vêm do Pai, mas do mundo.
Nàwaka lyem tɔ mbee tsik bot ɛ bɔs’ak nɛ embee esesɛɛ e bɔs’ak. Tin, mot ɛ di ewa lyem tɔ embee esesɛɛ e bɔs’ak ɔɔ, nyɛ tok nɛ ghwyil ɛkwyɛl Zɛɛb Sɛɛg.
Nàwaka lyem tɔ mbee tsik bot ɛ bɔs’ak nɛ embee esesɛɛ e bɔs’ak. Tin, mot ɛ di ewa lyem tɔ embee esesɛɛ e bɔs’ak ɔɔ, nyɛ tok nɛ ghwyil ɛkwyɛl Zɛɛb Sɛɛg. Beeka esa ee di náá, yɛ ɛ́ yii tsik bɔs ɛ: Egwyes ɛsa sa lyem di ekwos ɛ, nɛghu gwyes ɛbela esa djas di ebeeaa nɛ mis ɛ, zɛnɔɔ ɛbet kɔ ɛsu ɛ esa e bɔs. Deenek, etɛp binek djas ààdus pɛ daa Zɛɛb Sɛɛg, ye dus ɛ́ tɔ embee esesɛɛ e bɔs.
Beeka esa ee di náá, yɛ ɛ́ yii tsik bɔs ɛ: Egwyes ɛsa sa lyem di ekwos ɛ, nɛghu gwyes ɛbela esa djas di ebeeaa nɛ mis ɛ, zɛnɔɔ ɛbet kɔ ɛsu ɛ esa e bɔs. Deenek, etɛp binek djas ààdus pɛ daa Zɛɛb Sɛɛg, ye dus ɛ́ tɔ embee esesɛɛ e bɔs.
Etɛp e bɔs ɛpetɔ́ pɛ mɛ mɛsik, nɛ embee egwyes bɛ. Tin, mot di esa ɛkwosak ɛ Zɛɛb ɔ, nyɛ aadi ɛ́ nɛ tsik na kɔm-kɔm.
Biyɔ bot ɛ mɛzɔ, bi ààgu náá, ɛkwyɛl ɛ esa e bɔs saŋ ɛ́ náá, bi di bot ɛ mɛbhuka ɛ Zɛɛb é? Tin, guka náá, mot di ekwyɛl esa e bɔs’ak ɔ, nyɛ ɛ́ mot mɛbhuka ɛ Zɛɛb.
Biyɔ bot ɛ mɛzɔ, bi ààgu náá, ɛkwyɛl ɛ esa e bɔs saŋ ɛ́ náá, bi di bot ɛ mɛbhuka ɛ Zɛɛb é? Tin, guka náá, mot di ekwyɛl esa e bɔs’ak ɔ, nyɛ ɛ́ mot mɛbhuka ɛ Zɛɛb.
O amor de Deus pelo mundo
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu seu Filho. O mesmo mundo que rejeita a Deus é amado por Ele e objeto de sua redenção.
Zɛɛb naadyeebakwyɛl bot kɔ bɔs, étɛp tak ɛ nyɛ ɛ́ nadhis sim Mɔn’ɛ met. Etɛɛ náá, mot aadum koŋ nɛ nɛ ɔ, needi ààgwyɛ, nyɛ neebela tsik na kɔm-kɔm.
Zɛɛb naadyeebakwyɛl bot kɔ bɔs, étɛp tak ɛ nyɛ ɛ́ nadhis sim Mɔn’ɛ met. Etɛɛ náá, mot aadum koŋ nɛ nɛ ɔ, needi ààgwyɛ, nyɛ neebela tsik na kɔm-kɔm.
Beeka dáa Zɛɛb aapɛ́ɛ bot ɛ: Mɛkas naazyɛ kɔ bɔs, tin, bot ɛ bɔs kakwyɛl yɔbɔ ɛbuɛpe ɛ́ ghooghom dhaa mɛkas. Etɛɛ náá, bɛ nabɛ ɛ́ bot ɛ embee mɛsa.
Nyɛy ɛ naka nyel’ɛ buwa étɛp ɛpelak ɛ mesyem mena. Ye tok étɛp mesyem nɛ mesyem mena met, yɛ ɛ́ dɔɔ nɛ mesyem mɛ bot ɛ bɔs djas.
Bɔn ɛ Zɛɛb
Beeka mbi kwyɛl Zɛɛb Sɛɛg di nɛ yɛ nɛ nena ɛ, mɛkwyɛla mɛ tak ɛ di esa náá, mena djóoaaka bɔn ɛ Zɛɛb. Tin, nɛ tsɛɛtsɛ menaka ɛ́ bɔn bɛ. Deenek, bot ɛ bɔs’ak nabɛ ɛ́ ààgu mena, dum nɛ tɛp tak ɛ bɛ di ààgu nyɛy Zɛɛb.
Bɔn ɛ Zɛɛb
Beeka mbi kwyɛl Zɛɛb Sɛɛg di nɛ yɛ nɛ nena ɛ, mɛkwyɛla mɛ tak ɛ di esa náá, mena djóoaaka bɔn ɛ Zɛɛb. Tin, nɛ tsɛɛtsɛ menaka ɛ́ bɔn bɛ. Deenek, bot ɛ bɔs’ak nabɛ ɛ́ ààgu mena, dum nɛ tɛp tak ɛ bɛ di ààgu nyɛy Zɛɛb.
Vencer o mundo
Jesus venceu o mundo e nos dá sua paz e vitória. A fé é a vitória que vence o mundo — e aquele que nasceu de Deus o vence.
Mɛ lɛɛ bin etɛp bak djas ɛ́, étɛp bi needi tɔ egwyem, é ghɛŋ bi aadi tɔ ɛgwakel nɛ nam ɛ. Bi ɛ́ waazukaa nɛ ɛtiigaa kɔ bɔs’ak. Tin, saka mɛghaaz, etɛɛ náá, mɛ naazekwak etɛp e bɔs’ak djas.»
Mɛ lɛɛ bin etɛp bak djas ɛ́, étɛp bi needi tɔ egwyem, é ghɛŋ bi aadi tɔ ɛgwakel nɛ nam ɛ. Bi ɛ́ waazukaa nɛ ɛtiigaa kɔ bɔs’ak. Tin, saka mɛghaaz, etɛɛ náá, mɛ naazekwak etɛp e bɔs’ak djas.»
etɛɛ náá, bɔn ɛ Zɛɛb djas ɛ́ bot ɛ zekwak esa e bɔs’ak ɔ. Tin, sa di esa náá, bot kwak esa e bɔs’ak ɛ, yɛ ɛ́ ɛdum ɛ koŋ ɛ lena nɛ Zɛɛb.
etɛɛ náá, bɔn ɛ Zɛɛb djas ɛ́ bot ɛ zekwak esa e bɔs’ak ɔ. Tin, sa di esa náá, bot kwak esa e bɔs’ak ɛ, yɛ ɛ́ ɛdum ɛ koŋ ɛ lena nɛ Zɛɛb.
Ɛzɛ aakwak esa e bɔs’ak? Yɛ ɛ́ mot di nɛ ɛmyaal náá, Yezu ɛ́ Mɔn ɛ Zɛɛb ɔ.
Biyɔ bɔn bam, bi ɛ́ bot ɛ mbyak’ɛ Zɛɛb. Tin, bi naazekwak bɛmbee bɛgoolel ɛ Mɛkpa ɛ Zɛɛb binɔk, etɛɛ náá, Sisim na Dɛɛ di tɔ len ɛ nɛ bwala dhaa esisim bot ɛ bɔs’ak.
No mundo sem ser do mundo
Jesus orou: não peço que os tires do mundo, mas que os guardes do mal. Somos enviados ao mundo como embaixadores do Reino.
Mɛ naadjɛ bɛ mɛkpa mɔ. Tin, bot ɛ bɔs ɛpebhina bɛ. Etɛɛ náá, bɛdjekel bam tok bot ɛ bɔs’ak, dáa mam di ààdi mot bɔs’ak ɛ.
Mɛ ààpawaab náá, wɔ dis bɛ kɔ bɔs’ak. Tin, mɛ kwyɛl ɛ́, wɔ baal bɛ sok bhwoob Mbee mot.
Mɛ ààpawaab náá, wɔ dis bɛ kɔ bɔs’ak. Tin, mɛ kwyɛl ɛ́, wɔ baal bɛ sok bhwoob Mbee mot. Bɛ tok bot ɛ bɔs’ak, dáa mam pe di ààdi mot bɔs’ak ɛ. Lyaala bɛ etsɛɛtsɛ, bɛ needi bot bɔ nɛ lyem wat. Mɛkpa mɔ ɛ́ di etsɛɛtsɛ. Mɛ eelwom bɛ pɛ kɔ bɔs, dáa wɔy nalwom mɛ kɔ bɔs ɛ.
Saagam, wɔ mot epiki. Bot ɛ bɔs’ak nabɛ ɛ́ ààgu wɔ, yɛ ɛ́ kabɛ mam ɔ, mam naagu wɔ. Deenek, bɛdjekel bam bak eegu náá, yɛ ɛ́ wɔy ɛ nadhis mɛ. Mɛ naasa náá, bɛ gu din ɛ lɔ. Tin, mɛ waabaasa náá bɛ gu yɛ, etɛɛ náá, bɛ neekwyɛla pak’ɔɔ dáa wɔ di ekwyɛl mɛ ɛ, deenek, mam ɛ́ waadi tɔ elyem bɔɔ.»
Mena mooka ɛ́ é ɛwala bot ɛ bɔs’ak aapɛ́ɛaa ɛ. Deenek, mɛkoozi mɛ bɔs’ak moo zɛsɔaa.
Mɛ lik bin ɛ́ egwyem. Yɛ ɛ́ egwyem bam ɛ mɛ di edjɛ bin. Mam ààpadjɛ bin yɛ dáa bot ɛ bɔs’ak di djɛ ɛ. Sa mot ààbem ba. Sa mot ààdi nɛ bwoo.
Bot ɛ bɔs’ak ɛpebhina Yezu nɛ bɛdjekel bɛ
«Yɛ bɛ náá, bot ɛ bɔs’ak ɛpebhina bin ɔɔ, guka náá, bɛ naaloozebhina mɛ ɛsok nɛ biyɔ. Bi ɛpedi bot ɛ bɔs’ak ɔɔ, pe bot ɛ bɔs’ak ɛpekwyɛl bin, dáa bot bɔɔ. Tin, ye nabɛ ɛ́, mam eesɛ́ɛ bin, mɛ eebɛk bin nɛ bot ɛ bɔs’ak. Deenek, bi tokapɛ bot ɛ bɔs’ak, yɛ ɛ́ étɛp tak ɛ bot ɛ bɔs’ak di ebhina bin.
Sal e luz
Vós sois o sal da terra e a luz do mundo. O cristão transforma o ambiente onde está, sem se conformar com os padrões mundanos.
Bɛdjekel ɛ́ mɛsɔn nɛ mɛkas kɔ bɔs
«Yɛ ɛ́ biyɔ ɛ di mɛsɔn kɔ bɔs. Yɛ bɛ náá, mɛsɔn moo ɛ́, ààkagwom ɔɔ, ye goka ɛ́ nɛ ɛsaaa dáa, étɛp mɛsɔn neebaagwom? Deenek mɛsɔn aakadi ɛ́, ààbɛ nɛ mɛsa mɛ yɛ aasaaa nɛ yɛ. Deenek, ye goka ɛ́ nɛ ɛmwasaa pɛ kel, da bot ɛ́ nyal yɛ.
Yɛ ɛ́ biyɔ ɛ di mɛkas kɔ ɛko ɛ bɔs. Dɛl ɛ di suma kɔ ɛtsok ɔ, tok nɛ ghwyil ɛdi syela.
Mbɛɛ Bhaadal dum nɛ Ɛyoŋ ɛ Zɛɛb aadi ɛ́ egoolel kɔ ɛko ɛ bɔs nɛ tɔ membyak djas, étɛp bot djas di ààgu Zɛɛb ɔ neegwak yɛ. Bhii tak ɛ ɛsi ɛ bɔs aakakum.»
Yɛ ɛ́ tɛtɛ yé, wɔ bela mɛvu mɛ bɔs’ak djas, da wɔ ɛ́ su tsik na kɔm-kɔm? Yɛ ɛ́ nɛ dhiiti sa mot aadjɛ étɛp ɛbɔm ɛ tsik’ɛ? Mam ààbee!
Yɛ ɛ́ tɛtɛ yé, wɔ bela mɛvu mɛ bɔs’ak djas, da wɔ ɛ́ su tsik na kɔm-kɔm? Yɛ ɛ́ nɛ dhiiti sa mot aadjɛ étɛp ɛbɔm ɛ tsik’ɛ? Mam ààbee!
Haaa kpaa-ghoŋ nɛ bot ɛ di esa náá, bɔn-nyɛɛg bema mɛbɛk ɔ. Ɛnyɔ náá, mɛbɛk di. Tin, haaa kpaa-ghoŋ nɛ mot aadi ɛbɛk ɛ tak ɔ.
Bhii tak nyɛ eezɛlɛɛ nɛ nɔɔ náá: «Tɔ́ka kɔ bɔs djas, kɛgoolaka Mbɛɛ Bhaadal kɔ ɛko ɛ bɔs djas.
Bhii tak nyɛ eezɛlɛɛ nɛ nɔɔ náá: «Tɔ́ka kɔ bɔs djas, kɛgoolaka Mbɛɛ Bhaadal kɔ ɛko ɛ bɔs djas.
Yɛ ɛ́ tɛtɛ yé, wɔ bela mɛvu mɛ bɔs’ak djas, da wɔ ɛ́ su tsik na kɔm-kɔm?
Não se conformar
Não vos conformeis com este mundo. A religião pura é guardar-se da corrupção do mundo e viver segundo o Espírito de Deus.
Sa bi ààbaŋa mɛfulu mɛ bot ɛ bɔs’ak. Tin, betka náá, Zɛɛb nyɛ ɛmet swoola esiiza bin, etɛɛ náá, bi needi bot ɛ na bes. É di’enek ɛ, bi aagu ɛkwosak ɛ Zɛɛb: yɛ ɛ́ sa di enyɔ ɛ, sa nyɛ di emyaala nɛ yɛ ɛ, sa di ààbɛ nɛ ɛtɔn ɛ.
Sa bi ààbaŋa mɛfulu mɛ bot ɛ bɔs’ak. Tin, betka náá, Zɛɛb nyɛ ɛmet swoola esiiza bin, etɛɛ náá, bi needi bot ɛ na bes. É di’enek ɛ, bi aagu ɛkwosak ɛ Zɛɛb: yɛ ɛ́ sa di enyɔ ɛ, sa nyɛ di emyaala nɛ yɛ ɛ, sa di ààbɛ nɛ ɛtɔn ɛ.
Mɛbwala ɛ Zɛɛb nɛ konyel Zɛɛb nyɛy nyɛ ɛmet, yɛ ɛ́ esa ee di náá, bot tok nɛ ghwyil ɛbee yɛ popoopwon ɛ. Tin, kana dwoo Zɛɛb nakus bhwak ɛ, kɛyaka nɛ dwoo pan mos’aak, tsoŋ mot ɛ́ nɛ ghwyil ɛgu yɛ ɛnyɔɛpe, é ghɛŋ nyɛ di ebee esa ee Zɛɛb di esa ɛ. É di’enek, bot ɛ bɔs tok nɛ dhiiti mɛgham mɛ bɛ aasa náá, bɛ nàgu Zɛɛb ɛ.
Mɛbwala ɛ Zɛɛb nɛ konyel Zɛɛb nyɛy nyɛ ɛmet, yɛ ɛ́ esa ee di náá, bot tok nɛ ghwyil ɛbee yɛ popoopwon ɛ. Tin, kana dwoo Zɛɛb nakus bhwak ɛ, kɛyaka nɛ dwoo pan mos’aak, tsoŋ mot ɛ́ nɛ ghwyil ɛgu yɛ ɛnyɔɛpe, é ghɛŋ nyɛ di ebee esa ee Zɛɛb di esa ɛ. É di’enek, bot ɛ bɔs tok nɛ dhiiti mɛgham mɛ bɛ aasa náá, bɛ nàgu Zɛɛb ɛ.
Bis nɛ gu náá, esa djas Etsi di elii ɛ, ye lii ɛ́ nɛ bot ɛ di si etsi ɔ. Etɛɛ náá, bot needi ààbɛɛ nuub étɛp ɛtaŋal. Deenek, étɛp bot ɛ bɔs djas needi nɛ ndjɛ é mis ɛ Zɛɛb.
Beeka tɛtɛ mbi mendjaala Zɛɛb Sɛɛg’ena di emyaala nɛ yɛ ɛ: Ɛkwyee bɔn nyel nɛ bɛkus ɛ boa tɔ mezuk mɔɔ, nɛ ɛbaabaal nyel tɔ embee esonok djas di kɔ ɛko ɛ bɔs ɛ.
Beeka tɛtɛ mbi mendjaala Zɛɛb Sɛɛg’ena di emyaala nɛ yɛ ɛ: Ɛkwyee bɔn nyel nɛ bɛkus ɛ boa tɔ mezuk mɔɔ, nɛ ɛbaabaal nyel tɔ embee esonok djas di kɔ ɛko ɛ bɔs ɛ.
Bhwood ɛbula ɛ Yezu Klisto
Etɛɛ náá, Zɛɛb naatel enɛm nɛ embɛɛ bɛ, dáa ɛsuk ɛ tsik étɛp bot djas. Ye lyo mena ɛ́ náá, mena katka ɛsa embee mɛfulu, sa mena ààdu egwyes e esa e bɔs, étɛp mena needi tɔ mbɛɛ tsik kɔ ɛko ɛ bɔs’ak, tɔ etsoŋ, tɔ epiki nɛ esosoob nɛ Zɛɛb.
A batalha espiritual
A nossa luta não é contra carne e sangue. Os poderes do mundo são reais, mas o que está em nós é maior que o que está no mundo.
Etɛɛ náá, tuub mena di duuka ɛ, ye tok tuub mena di eduu nɛ bot ɛ bɔs’ak ɛ. Mena duuka ɛ́ nɛ embee esisim ee di pɛ ɛko ɛ, nɛ yii di nɛ ghwyil ɛbuɛpe ɛ, nɛ ekukuma, dɔɔ nɛ mɛbwala mɛ di kɔ mbee bɔs’ak ɛ.
Bi ɛkobaka, sa mot ààkɔp bin nɛ elɛŋ e etsal, yii etsoŋ e bot ɛ bɔs di ààval dhiiti sonok ɛ. Yɛ ɛ́ elɛŋ e etsal di ebela ɛsuk tɔ etɛp e bot ɛ bɔs ɛ, tɔ embee esisim ee di edhek bot ɛ bɔs ɛ. Yɛ ààbela ɛsuk tɔ Klisto.
Yɛ ɛ́ tsɛɛtsɛ náá, menaka ɛ́ bot nɛ nyel epuud. Tin, tuub mena di eduuka’aak, ye tok tuub epuud.
É di’enek, mena nabɛ ɛ́ ààbelaka sisim bot ɛ bɔs. Tin, mena nabelaka ɛ́ Sisim di edus pɛ daa Zɛɛb ɛ, etɛɛ náá, mena neegu mɛkɛɛ mɛ Zɛɛb nazedjɛ mena yii toto ɛ.
É di’enek, tsoŋ mot kadi tin paa? Mot mɛtselal kadi tin paa? Mot di egu ɛlii ɛnyɔɛpe é ɛwala ɛlak kadi tin paa? Bi ààbee tin náá, Zɛɛb naazelyaal náá, etsoŋ e bot ɛ bɔs ɛ́ dhatyee mɛlyet é?
Tin, Zɛɛb tɔ etsoŋ bɛ, nyɛ nɛ gu náá, bot ɛ di kɔ bɔs ɔ, tok nɛ ghwyil ɛgu nyɛ nɛ etsoŋ bɔɔ bɛmet. Dum nɛ tɛp tak ɛ, Zɛɛb namyam ɛtsik ɛ bot ɛ di emyaal mɛlyo mɛ ɛsyee ɛ Klisto kɔ mɛlaaba, yii bis di egoola ɛ. Mɛlyo mɛ tak ɛ́ nɛ bɛdhiiti bot ɛ dáa mɛlyet.
É di’enek, Zɛɛb kasɛ́ɛ ɛ́ sa di é mis mɛ bot dáa mɛlyet ɛ, étɛp ɛdjɛ sen nɛ bɛtsoŋ ɛ bot. Nyɛ kanɔŋ ɛ́ sa di ààbɛ nɛ ghwyil é mis mɛ bot ɛ bɔs ɛ, étɛp ɛdjɛ sen nɛ bot ɛ di ebee náá, bɛ ɛ́ nɛ ghwyil ɔ.
Tin, nyɛ naasɛ́ɛ bot ɛ di ebeeaa é mis toto ɔ, bot ɛ di ebhinaa ɔ, nɛghu bot ɛ di ààval dhiiti sonok é mis mɛ bot ɛ bɔs ɔ, étɛp ɛpul dék esa ee bot ɛ bɔs di ebee náá, yɛ ɛ́ nɛ boo mɛtaŋ ɛ. Deenek, ye tok nɛ dhiiti mot kɔ ɛko ɛ bɔs di nɛ ghwyil ɛghɛɛ nyel é mis ɛ Zɛɛb.
Tɛtɛ etsoŋ
Tin, sa mot ààkɔɔ nyel’ɛ: Mot ngɔt tɔ len ɛ di nɛ egeka náá, nyɛ ɛ́ tsoŋ mot é mis mɛ bot ɛ bɔs’ak ɔɔ, ye goka ɛ́ nyɛ di mot mɛlyet é mis mɔɔ, étɛp nyɛ neebela tɛtɛ etsoŋ.
Etɛɛ náá, bis nabɛ ɛ́ ààzyɛ nɛ dhiiti sonok kɔ ɛko ɛ bɔs’ak, yɛ ɛ́ tyee wat nɛ é sok bot aasik ɛ, bot aanàsik nɛ dhiiti sonok. É di’enek, mena dika nɛ sa dek nɛ ekaad ɔɔ, yɛ eedjala nɛ nena.
Etɛɛ náá, bis nabɛ ɛ́ ààzyɛ nɛ dhiiti sonok kɔ ɛko ɛ bɔs’ak, yɛ ɛ́ tyee wat nɛ é sok bot aasik ɛ, bot aanàsik nɛ dhiiti sonok. É di’enek, mena dika nɛ sa dek nɛ ekaad ɔɔ, yɛ eedjala nɛ nena.
Pertencemos a Deus
Do Senhor é a terra e tudo o que nela existe. Vivemos neste mundo como peregrinos, desejando a pátria celestial.
Mɛkpa mɛ tak nabɛ ɛ́ sim gwyɛ na tsɛɛtsɛ. Ye nabɛ ɛ́ tɛtɛ gwyɛ di edjɛ bot djas eselele ɛ. Ye nazyɛ kɔ bɔs ɛ, ye neezɛdjɛ bot gwyɛ.
Deenek, Mɛkpa naazyɛ pɛ kɔ bɔs, yɛ ɛ́ nyɛy ɛ nakus bɔs. Tin, bot ɛ bɔs’ak ààpakamyaal nyɛ.
Deenek, Mɛkpa naazyɛ pɛ kɔ bɔs, yɛ ɛ́ nyɛy ɛ nakus bɔs. Tin, bot ɛ bɔs’ak ààpakamyaal nyɛ.
Yezu ɛ́ gwyɛ ngel bot ɛ bɔs djas
Bhii tak, Yezu eebaazɛlii nɛ mɛdhuu mɛ bot ɛ nadi tin ɔ náá: «Yɛ ɛ́ mam ɛ di gwyɛ ngel bot ɛ bɔs djas. Mot aadu mɛ ɔ, nyɛ aanàkwaabaakɛ tɔ ghooghom. Nyɛ waabela gwyɛ ngel di edjɛ tsik ɛ.»
Ɛsaŋ ɛ ebhata bam nɛ gwak gwood’am, mɛ nɛ gu bɛ, bɛ nɛ du mɛ. Mɛ ɛpedjɛ bɛ tsik na kɔm-kɔm, bɛ aanàkwaadiib dhiiti dwoo. Mot tok nɛ ghwyil ɛdɛk mɛ bak.
Ghuna mɛ lɛɛ bin ɛ́ tsɛɛtsɛ náá, kɔ ɛsu ɛ len, ɛnyɔ náá, mɛ tɔ́. Etɛɛ náá, mɛ di ààtɔ́ ɔɔ, Mot-Mɛghɛm di egoka nɛ ɛzyɛ ɔ, nyɛ aanàkwaabaazyɛ pɛ daa len. Tin, mɛ tɔ́ ɔɔ, mɛ ɛpedhis bin nwyak. Tin, é sok nyɛ aazyɛ ɛ, nyɛ waalyaal bot ɛ di kɔ bɔs’ak ɔ, ɛdjak ɛ lɔɔ kɔ ɛsu ɛ mesyem, ɛdjak ɛ lɔɔ kɔ ɛsu ɛ epiki e Zɛɛb, zɛnɔɔ epɛ́ɛ e Zɛɛb. Mesyem mɛ bot ɛ bɔs ɛ́ náá, bot ɛpebyen ɛdum koŋ nɛ nam. Yɛ bɛ dum nɛ epiki e Zɛɛb ɔɔ, bot ɛ́ tɔ ɛdjak, etɛɛ náá, mɛ ɛpetɔ́ pɛ daa Saagam. Tin, bi aanàkabaabee mɛ. Yɛ kabɛ dum nɛ epɛ́ɛ ɔ, bot ɛ́ tɔ ɛdjak, etɛɛ náá, Zɛɛb eezepɛ́ɛ mɛkoozi mɛ bɔs’ak.
Tɔ duma yenek, nɛ tɔ mɛbwala menek, Zɛɛb naakɛk mena eboo etɛtɛ ekɛk. Deenek, ɛbela bi aabela ekɛk binek ɛ, yɛ waasa náá, embee mɛkwosak mɛ bɔs’ak di eleeg bot ɛ, dus tɔ len. Tin bi aakadi ɛ́ tɔ ɛgwakel nɛ Zɛɛb.
Bi goka ɛ́ nɛ ɛgu sok náá, é mɛlu mɛ mɛsik mɛ bɔs, yɛ aadi ɛ́ nɛ bot ɛ di esuu mɛso, bot ɛ ebeme di esa mɛkwosak mɛ elyem bɔɔ ɛ. Bɛ waadi eke náá: «Nyɛ naakɛk ɛbula, etsal é? Haaa nenak nyɛ ɛ́ paa? Etɛɛ náá, bɛbhaab bis eezegwyɛ, etɛp djas ààpaswoola kana mɛkɛn mɛ bhwak.» Tin, é sok bɛ di eke deenek ɛ́, bɛ ɛpedjisa sa wat náá: é ghɛŋ sok, Zɛɛb nakus gwoo nɛ bɔs ɛ́ nɛ mɛkpa mɛ. Deenek, nyɛ naazɛbɛk bɔs nɛ mɛdii, bɔs nakusaa ɛ́ nɛ mɛdii. Yɛ ɛ́ tyee wat nɛ mɛdii, mɛdii mɛ boo bhyoŋ ɛ nadesal bɔs, yii nagó bot ɛ na mwa. Yɛ kabɛ gwoo nɛ bɔs yii bot dika mos’aak ɔɔ, Mɛkpa ɛ Zɛɛb naazelɛɛ nɛ nes náá, yɛ aagóaa ɛ́ nɛ du. É di’enek, du tak ɛ́ nɛɛga étɛp dwoo epɛ́ɛ, bot ɛ mesyem ɛ́ waagóaa tɔ tak.
Etɛɛ náá, ɛkpaŋ ɛ lyem di tɔ ɛkwosak ɛ Zɛɛb ɛ nɛ sa náá, mot swoola mɛfulu étɛp ɛbela tsik. Deenek ɛ, mena ɛ́ waabela tsik, ààdjɛ lyem mɛbɛ. Tin, ɛkpaŋ ɛ lyem di ààswoola mɛfulu ɛ, ye djɛ ɛ́ ɛsyee.
Bɔn-nyɛɛg bam, sa bi ààdjoka, yɛ bɛ náá bot ɛ bɔs’ak ɛpebhina bin ɔɔ.
Mena nɛ guka náá, menaka ɛ́ bɔn ɛ Zɛɛb, deenek, bɔs’ak djas kɛ ɛ́ si bhel Mbee Mot.
Gwoo nɛ bɔs ɛ́ waadum, yɛ kabɛ Mɛkpa ɛ Zɛɛb ɔɔ, yɛ aalik ɛ́ kɔm-kɔm sii nɛ kɔm.»
Yezu Klisto ɛ́ tyee wat koko, mos, kɔm-kɔm sii nɛ kɔm.
Yezu nabɛ ààbis sa bɛ nadi elii ɛ. Nyɛ ɛ́ boozɛke nɛ Zayilus náá: «Nàbem ba. Duma koŋ nɛ Zɛɛb, nyɛ waatsak!»
Yɛ bɛ náá, syem mot ngɔt naasa náá, ɛsyee di nɛ ghwyil kɔ bot ɛ bɔs ɔɔ, tin, kɔ ɛsu ɛ mot ngɔt Yezu Klisto, bot eebela enɛm nɛ embɛɛ ɛbuɛpe, nɛ ɛkɛɛ ɛ epiki di esa náá, bot di nɛ tsik, nɛ ɛdi ɛ́ bɛmɛkoozi sama nɛ Yezu Klisto.